Debilitated

Debilitated

是英語中兼具形容詞與動詞功能的辭彙。作為形容詞時譯為“操勞過度的;疲憊不堪的”,作動詞時為“debilitate”的過去分詞形式,意為“使衰弱”。柯林斯詞典將其定義為正式用語,包含兩層核心含義:一是指因疾病等因素導致身體或精神逐漸衰弱,需使用被動語態;二指對組織、社會或政府等實體造成持續性削弱。

該詞在醫學語境中常用於描述患者(如“體弱患者”“虛家”)或異常衰弱現象(如“abnormally debilitated”);社會學領域則多用於分析體制弱化等抽象概念。其動詞形式強調漸進性削弱過程,需搭配具體原因或主體(如疾病、經濟危機)。衍生短語如“debilitated whacked”側重於強調極端疲勞狀態。發音方面,其英式與美式發音均為[dɪˈbɪlɪteɪtɪd],醫學文獻中可見於老年病學、獸醫學等專業場景。

基本介紹

  • 外文名:debilitated
  • 詞性:形容詞、動詞
  • 英式發音:[dɪ'bɪlɪ,teɪtɪd]
  • 釋義:操勞過度的;疲憊不堪的|使衰弱(debilitate的過去分詞)
單詞用法,短語搭配,

單詞用法

柯林斯英漢雙解大詞典
debilitate /dɪˈbɪlɪˌteɪt/ TEM8 ( debilitating, debilitated, debilitates )
1.V-T If you are debilitated by something such as an illness, it causes your body or mind to become gradually weaker. 虛弱 [正式][usu passive]
2. debilitating ADJ
3.V-T To debilitate an organization, society, or government means to gradually make it weaker. 逐步削弱 [正式]
4. debilitating ADJ

短語搭配

debilitated patients 體弱患者
debilitated person 虛家
debilitated whacked 疲憊不堪的
debilitated spirit 神衰
abnormally debilitated 偏衰
debilitated patient 虛家
debilitated fatigue 虛弱無力疲憊不堪嗎
debilitated health 身體衰弱

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們