《Crucified》是瑞典樂隊Army of Lovers於1991年發行的英語歌曲，收錄於其第二張錄音室專輯《Massive Luxury Overdose》中。該曲時長為3分33秒，由Alexander Bard、Anders Wollbeck與Jean-Pierre Barda共同完成歌詞創作，譜曲則由Alexander Bard與Anders Wollbeck合作完成。
專輯《Massive Luxury Overdose》為舞曲類型，共包含13首歌曲，總時長48分鐘，1993年由環球音樂AB發行合輯版本。歌曲音樂視頻與專輯中其他曲目《Ride the Bullet》《Obsession》等。
基本介紹
- 外文名：Crucified
- 所屬專輯：Massive Luxury Overdose
- 歌曲時長：3分32秒
- 歌曲原唱：Army of Lovers
- 填詞：Alexander Bard、Anders Wollbeck、Jean-Pierre Barda
- 譜曲：Alexander Bard、Anders Wollbeck
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
I'm crucified
我被釘在十字架上
Crucified like my saviour
如我的救主般被釘在十字架上
Saintlike behaviour
聖人般的行止
A lifetime I prayed
我一生祈禱不息
I'm crucified
我被釘在十字架上
For the holy dimension
為了那神聖的境界
Godlike ascension
神聖的升騰
Heavens away
天堂遙不可及
I've seen the deepest darkness
我曾目睹最深的幽暗
And wrestled with gods
與眾神角力爭戰
Ride the noble harness
駕馭高貴的轡頭
Raining cats and dogs
大雨滂沱如注
I stand before my maker
我佇立於造物主前
Like Moses on the hill
如山巔之上的摩西
My Guinness record breaker
我那破紀錄的傳奇
I abide your will
我遵從你的旨意
The first of reciters
朗誦者之首
I saw eternal light
我看見永恆的光芒
Best of vocal fighters
聲樂戰士中的翹楚
Beyond human sight
超越凡人之眼界
Where thorns are a teaser
在荊棘戲謔之地
I've played a double jeux
我曾玩弄雙重遊戲
Yherushalaim at easter
復活節的耶路撒冷
I cry I pray mon dieu
我哭泣，我祈禱，我的上帝
I cry I pray mon dieu
我哭泣，我祈禱，我的上帝
I'm crucified
我被釘在十字架上
Crucified like my saviour
如我的救主般被釘在十字架上
Saintlike behaviour
聖人般的行止
A lifetime I prayed
我一生祈禱不息
I'm crucified
我被釘在十字架上
For the holy dimension
為了那神聖的境界
Godlike ascension
神聖的升騰
Heavens away
天堂遙不可及
Prophets I've been reading
我研讀先知的預言
Stories I've been told
我聽聞古老的故事
Before I end my breathing
在我氣息殞地之前
I travel in the soul
我在靈魂中漫遊
Where thorns are a teaser
在荊棘戲謔之地
I've played a double jeux
我曾玩弄雙重遊戲
Yherushalaim at easter
復活節的耶路撒冷
I cry I pray mon dieu
我哭泣，我祈禱，我的上帝
I cry I pray mon dieu
我哭泣，我祈禱，我的上帝
I cry I pray mon dieu
我哭泣，我祈禱，我的上帝
Adieu mon dieu
再會，我的上帝
I'm crucified
我被釘在十字架上
Crucified like my saviour
如我的救主般被釘在十字架上
Saintlike behaviour
聖人般的行止
A lifetime I prayed
我一生祈禱不息
I'm crucified
我被釘在十字架上
For the holy dimension
為了那神聖的境界
Godlike ascension
神聖的升騰
Heavens away
天堂遙不可及
I'm crucified
我被釘在十字架上
for the holy dimension
為了那神聖的境界
Godlike ascension
神聖的升騰
Heavens away
天堂遙不可及
I'm crucified
我被釘在十字架上
Crucified like my saviour
如我的救主般被釘在十字架上
Saintlike behaviour
聖人般的行止
A lifetime I prayed
我一生祈禱不息
I'm crucified
我被釘在十字架上
For the holy dimension
為了那神聖的境界
Godlike ascension
神聖的升騰
Heavens away
