《Collide》為Leona Lewis第三張專輯《Glassheart》中的首波主打單曲。此曲2011年9月4日發行，由Autumn Rowe與瑞典DJ Avicii創作，Sandy Vee製作。MV移師美國洛杉磯馬里布海灘取景拍攝，導演Ethan Lader驕傲的表示：這支MV展現Leona健康、性感的一面，絕對是讓人耳目一新的全新感受。
基本介紹
- 中文名稱：Collide
- 歌曲原唱：Leona Lewi
- 填詞：Autumn Rowe， Avici
- 譜曲：Autumn Rowe， Avici
歌曲成績,歌曲翻譯,歌手簡介,
歌曲成績
下為英國單曲榜歌曲走勢：在榜6周
4-10-18-27-40-70
歌曲翻譯
I'll pick you up when you're down
你失落時 我將你扶起
Be there when no one's around
你孤立無援時 我是你的動力
When you're in unfamiliar places
當你身處異地
Count on me through life's changes
別忘了我和你在一起
I'm in tune with how you feel
我們心有靈犀
Everything bout this is real
這點毫無疑義
When you're in unfamiliar places
當你身處異地
Count on me through life's changes
有我一直陪著你
You're all I want, yeah yeah
你是我的所有
I know you're the one, yeah
你是我的唯一
You're all I want, yeah
你是我的所有
I know you're the one, yeah
你是我的唯一
Crash into me
全速奔向我
At full speed
別再猶豫
Crash into me
向我來襲
We can collide, we can collide
我們會碰撞出愛的奇蹟
Know that you're never alone
你不會再被孤立
In me you can find a home
我是你的棲息地
When you're in unfamiliar places
當你身處異地
Count on me through life's changes
有我一直陪著你
