Chilling(英語單詞)

Chilling（發音：[ˈtʃɪlɪŋ]）是兼具形容詞與動詞詞性的英語單詞。作形容詞時意為“令人毛骨悚然的”“寒冷的”，作動詞時指“（使）冷卻”“冰鎮”，並與冷卻水（chilling water）、冷壓機（chilling press）等製冷概念搭配。法律語境中，“寒蟬效應”用於描述法律威脅對權利行使的抑制作用。醫療領域相關法案亦被指產生寒蟬效應，影響從業者職業選擇。

美國最高法院在Baggett v. Bullitt (1964)、Lamont v. Postmaster General (1965)等判例中，援引寒蟬效應原則限制政府對言論自由的過度干預，Dombrowski v. Pfister (1965)案進一步確立了該原則的法律地位。

基本介紹

• 外文名：Chilling
• 詞性：形容詞、動詞
• 發音：[ˈtʃɪlɪŋ]

單詞釋義

英 [ˈtʃɪlɪŋ] 美 [ˈtʃɪlɪŋ]

adj. 令人毛骨悚然的，令人害怕的；<美>令人沮喪的，泄氣的；使人感到寒冷的

v. （使）冷卻，冰鎮；使感到很冷；驚嚇，使恐懼（chill 的現在分詞）

短語搭配

chilling effect 激冷效應 ; 致冷效應

Chilling Effects 寒蟬效應 ; 激冷效應

Chilling Armor 寒冰裝甲 ; 女巫的寒冰裝甲技能

chilling water 冷卻水 ; 冷凍水 ; 冷凝水

chilling machine 激冷器冷凍機 ; 冷凍機 ; 冷凝器 ; 急冷器

water chilling unit 水冷機組 ; 水冷凍裝置 ; 冰水主機

chilling room [製冷] 冷卻間 ; 冷藏室 ; 冷卻室

chilling press 冷壓機 ; 冷凍機

chilling block 冷鐵 ; 急冷器

雙語例句

• The film evokes chilling reminders of the war. 這部電影使人們回憶起戰爭的可怕場景。
• He described in chilling detail how he attacked her. 他描述了他如何攻擊她的恐怖細節。
• He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter. 他以飾演令人毛骨悚然的漢尼拔•萊克特而著稱。
• CBS News calls them "chilling". CBS新聞稱之為“令人心寒的”。
• That is the chilling message. 那是一個令人不寒而慄的信息。
• He draws some chilling inferences. 他得出一些令人脊背發涼的推論。
• The agency's latest report is chilling. 國際原子能機構的最新報告很讓人心寒。
• It is just chilling. 真是令人不寒而慄。
• This is the most chilling principle of all. 這是最恐怖的準則。
• It is a chilling tale, told with skill and verve. 本書充滿技巧和神韻地講述了這個令人膽顫心驚的故事。
• Then there are chilling and food-storage problems. 於是就有了可怕的食物儲存問題。
• All this has a chilling effect on the team dynamic. 所有這些都會對團隊的活力造成讓人寒心的效果。
• Have fun chilling tonight at your friends'. See you later! 我今晚在朋友家肯定會玩得很高興，Bye ！
• Such moves have a chilling effect, the Asia Society report says. 此類舉動有潑冷水效應，亞洲協會的報告稱。
• The idea of chilling people to promote survival is far from new. 通過降低人體溫度來提高病患生存率的想法其實是老調重彈了。
• The effect on parts of the hedge-fund industry has been chilling. 此次帆船對沖基金的影響已經讓人感到有些不寒而慄。
• After chilling the birds in iced water, evisceration takes place. 將禽只放入冰水中預冷後取出內臟。
• Other computer fraud experts said they found the verdict chilling. 然而其他反計算機欺詐專家表示對這次判決感到深為失望。
• The wind chill factor was pegged at a bone-chilling minus 27 degress. 風寒因子測定為嚴寒徹骨的零下27度。
• Withinseconds we heard a chilling expression: “selective reduction.” 接著我們就聽到了一個可怕的術語——多胎選擇性減胎。
• The film is a real piece of authorship, chilling yet entirely believable. 這部影片是一部真正的“作者影片”，風格冷冽卻完全真實可信。
• Deflation can be long-lasting and have a chilling effect on stock markets. 通貨緊縮可能會持續很長時間，給股市澆上一盆冷水。
• Smith's statement, typewritten on faded yellow paper, is particularly chilling. 在發黃的紙張上印著史密斯的陳述，看了尤其令人寒心。
• He long with five hands, stained with bloodshot eyes, makes chilling reading. 他長著五隻手，滿身都是血絲，讓人看了不寒而慄。
• With France's recovery fragile, the prospect of more such lunacy is chilling. 隨著法國經濟恢復疲軟，更多的此類瘋狂舉措令人不寒而慄。
• The first has turned out to be surprisingly warming. The second, utterly chilling. 結果是，前者溫暖得出乎意料，後者則讓人不寒而慄。