《Cat & Mouse》是Black Swan演唱的歌曲，發行於2023年5月19日，收錄於專輯《That Karma》。
基本介紹
- 外文名：Cat & Mouse
- 所屬專輯：That Karma
- 歌曲時長：2分45秒
- 歌曲原唱：Black Swan
- 填詞：S8S(153/Joombas)
- 譜曲：Keith Askey、Jeff Shum、Rosina "Soaky" Russell、John Ho、A Wright
- 編曲：Keith Askey、Jeff Shum、Rosina "Soaky" Russell、John Ho、A Wright
- 音樂風格：Dance舞曲
- 發行日期：2023年5月19日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
See first of all
향기를 뿜어내 고갤 돌리네
散發著香氣 視線來迴轉移
멍청하게 굴어 넌 막 허둥지둥 대
傻傻的你表現得十分慌張
묘한 얼굴에 맘을 가로 채
微妙的表情吐露了你的心
내 자태는 심미적 널 끌어당기네
我具有美感的姿態正吸引著你
사라져 난 한 순간에 스며들어 네 주위에 안달 난 너의 눈
消失不見 我瞬間滲透在你的周圍 蒙蔽你的雙眼
새침하고 도도하지 깜빡하면 이성 잃어 방심은 더 금물
如果忘記裝作高冷就會失去理性 要更加小心
We're cat and mouse 너는 나를 원해 Chew 감상하지 내 예술(내 예술)
我們就像貓和鼠 你想咬我一口 來欣賞我的藝術
We're cat and mouse 나는 네게 매번 Rude 감당할래 내 심술(내 심술)
我們就像貓和鼠 我每次都粗暴對你 要承受我的壞心思
Yuh Just one look and I go insane
네 얼굴은 왜 발그레
你的臉為什麼變紅
뜨거워 너의 그 온기 눈길 (oh)
好灼熱 你那溫暖的眼神 (oh)
Woh
매력적인 내 모습에 Got you singing like a violin (skirt)
我散發魅力的模樣讓你動人地歌唱 (skirt)
웃음만 나와 huh 어떡하지 (no)
總是面帶笑容 huh 該怎么辦 (no)
중독되지 넌 나에게
上癮了吧 你對我
궁금하지 내 모든 게
很好奇吧 我的一切
매일 내 생각뿐
每天只想著我
원한다면 갖고 말지
別以為想要就能得到
욕심 낼래 네 모든걸 탐할게 네 전부
我貪心著你的一切 想奪走你的全部
We're cat and mouse 너는 나를 원해 Chew 감상하지 내 예술(내 예술)
我們就像貓和鼠 你想咬我一口 來欣賞我的藝術
We're cat and mouse 나는 네게 매번 Rude 감당할래 내 심술(내 심술)
我們就像貓和鼠 我每次都粗暴對你 要承受我的壞心思
자라나는 호기심 보여줘
展現你旺盛的好奇心吧
가로막는 이 벽을 부서줘 넌
打破這堵擋住你的牆
I think I need you
You're cat and nice
근데 너는 너무 Dude
但是你太老實本分
모르나 봐 내 맘을(내 맘을)
你應該不知道我的心 (我的心)
You're cat and nice
你是只聽話的好貓
달라붙어 like a glue
像膠水般黏在一起
끈적거려 네 말투(네 말투)
你卿卿我我的語氣 (你的語氣)
즐거웠어 이제 넌 떠나줘
我玩得很開心 現在你可以走了
잡진 말아 질척거리는 건 No
別想抓住我 不想跟你沾邊
Cuz I don't need you
我對你只是玩玩而已
