《Bonus Material》是Jenny Hval演唱的歌曲，收錄於專輯《Bonus Material》。
基本介紹
- 外文名：Bonus Material
- 所屬專輯：Bonus Material
- 歌曲原唱：Jenny Hval
- 發行日期：2020年4月2日
歌曲歌詞
In the second I opened my mouth to sing "Who am I"
在我輕啟雙唇開始吟唱“我是誰”的那一刻
Listen, I am something other
聽著，我是超乎常人的生物
I am my skin and my hair
與自身皮膚和毛髮融為一體
But also something that is you
但你也一樣
Your other, your other is oozing out of me
你是從我體內滲出的一部分
Booming back at you
朝你發出迴響
And the mirror follows you
明鏡伴你左右
Where this new eye
嶄新的眼
In a sound but also a manifestation of silence
在聲音與寂靜交織之處
And emptiness
無盡的空虛
I remember the entrails of an animal
讓我回憶起我曾踏過的
That I stepped on
某隻動物的內臟
That collapsed more open
在腳下緩緩開裂
And was oozing out
不斷滲出
It's mine and yours to give
那屬於我 也歸於你
It is my strange new eyes
我嶄新而陌生的雙眸
You listen inside me
你聆聽我內心的聲音
Dip my finger in it and put it in your mouth
用我的手指伸入其里，再放入你口中
Cause my mouth is your mouth
因為我們的嘴本就是同一張
Start the words, those notes, those signals
開始訴說 這些音符 這些信號
A marriage of buying products
我們是一對被買下的產品
You and I, a marriage of bonus material
意外多餘的素材
