Best Of Me(丹尼爾·波特個人單曲)

Best Of Me(丹尼爾·波特個人單曲)

《Best of Me》是加拿大流行男歌手Daniel Powter演唱的一首歌曲,由Daniel PowterKara DioGuardi填詞譜曲,收錄在Daniel Powter 2008年發行的專輯《Under The Radar》中,作為專輯的首支單曲發布於2008年9月24日。

基本介紹

創作背景,歌詞,英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,翻唱版本,

創作背景

關於《Best of Me》的創作靈感,Daniel Powter表示:這首歌的靈感來源於一種保持現有的狀態,堅持最好的我,自我救贖的決心。丹尼爾的職業生涯中,總是在試圖達到他人的期望,這很艱難,讓人感到人們想要從你身上得到太多。丹尼爾在訪談中也提及,這首歌就是關於自己的最好詮釋。
Daniel Powter表示:這首歌是他為專輯錄的第一首歌,也是專輯曲目表中的第一首歌,這首歌也開啟了克服自己弱點的大門,讓之後的創作過程就更加流暢。他作詞時寫下了自己的真實感受,因為這樣可以讓自己向前看,因此他為這首歌寫下了一些很過時的歌詞,不過最後沒有採用。

歌詞

英文

I was made the wrong way
Won’t you do me the right way?
Where you gonna be tonight?
Cause I won’t stay too long
Maybe you’re the life of me
When you talk to me it strikes me
Won’t somebody help me?
Cause I don’t feel too strong
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Or the combination of both that did me in?
You know I’m hoping you’ll sing along
Though it’s not your favorite song
Don’t want to be there when there’s nothing left to say
You know that some of us spin again
And when you do you need a friend
Don’t want to be there when there’s nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
Baby that’s the best of me
Everything’s behind you
But the hopeless sign‘s beside you
I’m living in the moment
Have I wasted all of your time?
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Or the combination of both that did me in?
You know I’m hoping you’ll sing along
Though it’s not your favorite song
Don’t want to be there when there’s nothing left to say
You know that some of us spin again
And when you do you need a friend
Don’t want to be there when there’s nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
Baby that’s the best of me
Baby that’s the best of me
You know I’m hoping you’ll sing along
Though it’s not your favorite song
Don’t want to be there when there’s nothing left to say
You know that some of us spin again
And when you do you need a friend
Don’t want to be there when there’s nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
Baby that’s the best of me

中文

我曾做錯了事
你能給我指引嗎
今晚你會在哪裡
因為我不會久留
或許你就是我的生命
當我跟你談話的時候我感覺就是這樣
有人會幫助我嗎
因為我感覺不太強烈
是我說過的話嗎
是我做過的事嗎
也許兩者皆是
你知道嗎?我衷心希望和你一起唱
即使不是你最愛的歌
無話可說時我不想久留
你知道嗎?我們之間的那些化學反應
當你這么做時表示你需要朋友陪伴
沒有角色時我不想久留
我痛恨那些最終會被抹去的想法
但是親愛的 那是 最好的我
那些所有都在你的身邊
絕望的徵兆卻在你的身邊
活在當下
我是否有耽誤過你的時間
是我說過的話嗎
是我做過的事嗎
也許兩者皆是
你知道嗎?我衷心希望和你一起唱
即使不是你最愛的歌
無話可說時我不想久留
你知道嗎?我們之間的那些化學反應
當你這么做時表示你需要朋友陪伴
沒有角色時我不想久留
我痛恨那些最終會被抹去的想法
但是親愛的 那是 最好的我
但是親愛的 那是 最好的我
你知道嗎?我衷心希望和你一起唱
即使不是你最愛的歌
無話可說時我不想久留
你知道嗎?我們之間的那些化學反應
當你這么做時表示你需要朋友陪伴
沒有角色時我不想久留
我痛恨那些最終會被抹去的想法
但是親愛的 那是 最好的我

歌曲鑑賞

由Daniel Powter和Kara DioGuardi共同填詞譜曲的這首《Best Of Me》,歌詞大意是一個人奉獻出了最好的自己,但卻遠遠不夠。詞曲風格清新,節奏極具感染力。曲中Daniel 的聲線略帶沙啞,用其出色的琴技伴隨演奏,真假音亦能切換自如。

歌曲MV

MV中丹尼爾·波特在鋼琴面前自彈自唱,同時身後的背景不斷變化,背景圖片的主要內容是:老照片、風景和一些反映生活細節的小物品。
Best of Me MV截圖Best of Me MV截圖

獲獎記錄

時間頒發機構獎項
2008
myMusic
冠軍單曲

重要演出

時間地點節目
2009年2月9日
瑞士蘇黎世
冰上藝術節

翻唱版本

時間歌名專輯歌手語言
2009
今天終於知道錯
戰士
陳偉霆
粵語版
2009
今天終於知道錯
戰士
陳偉霆
國語版

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們