蒼色騎士(BLASSREITER)

蒼色騎士

BLASSREITER一般指本詞條

《蒼色騎士》是2008年GONZO和Nitro+兩大企業合作推出的跨媒體製作(MEDIA MIX)計畫,包括電視動畫與漫畫在內。電視動畫於2008年4月5日至同年9月27日每周六在TVK播出。

基本介紹

  • 中文名蒼色騎士
  • 原版名稱:ブラスレイター
  • 其他名稱:Blassreiter
  • 動畫製作GONZO
  • 集數:24+11.5
  • 類型:魔幻,驚悚
  • 地區:日本
  • 導演:板野一郎
  • 劇本虛淵玄板野一郎
  • 角色設計:Niθ(原案),恩田尚之
  • 作畫監督恩田尚之
  • 音樂:日比野則彥
  • 主要配音:松風雅也,伊藤靜,石塚運升,三宅健太,花澤香菜
  • 首播電視台:TVK
  • 播放期間:2008年4月5日 - 9月27日
  • 網路播放:優酷(中國大陸)
  • 出品:スカパー・ウェルシンク、GDH、東映ビデオ
劇情簡介,內容簡介,角色介紹,用語解釋,製作人員,各話製作,動畫音樂,片頭曲,片尾曲,插曲,音像製作,音樂專輯,動畫碟片,關聯作品,公式書,漫畫,小說,

劇情簡介

故事發生在德國某個城市裡。
在那裡頻頻發生屍體復甦,進而變化為異形的姿態去襲擊人類的神秘事件。
不知從什麼時候開始,並非死人卻能夠自在地變身的人們出現了。
他們被人稱為“惡魔”,一面遭到社會的指責和疏遠,一面又懷著各自的想法,使用著惡魔的力量。有的人為了伸張正義高舉利劍,有的人則被邪惡的力量所誘惑而讓力量開始失控。
但是,那些想法卻給他們帶來了意想不到的後果,無法抗拒的命運。
那就是成為“惡魔”的人之間的爭鬥,賭上自身性命的鬥技場……
為了活下去,為了實現自己的目的,他們不斷地使用著自己的力量。
但是,越是頻繁地使用力量,自己作為人類的心也會不斷地受到侵蝕,不久後終將……
到底他們還能不能被稱作人類呢?而對那樣的他們來說,又真的會有救贖的存在嗎?

內容簡介

以近未來的德國市區為舞台。大街上發生了屍體復活變成怪物襲擊人類的事件,慢慢的,活著但能夠自由變成惡魔形態的人們也開始出現了。
這些曾經是人類的傢伙在得到了變身成惡魔的力量後開始反感被人認為是惡魔,在人們責難和好奇的眼光中,他們因為各自的信念,使用著惡魔的力量。因為各自的目的而隱藏著這股惡魔力量並且秘密的使用著惡魔力量,但是在這背後隱藏著他們無法逃避的命運。 但是,那些想法給他們帶來無法抗拒的殘酷命運,那就是擁有惡魔之力的人們相互爭鬥,賭上自己性命的競技場……

角色演員介紹

約瑟夫·喬布森(ジョセフ·ジョブスン/Joseph Jobson)
配音:松風雅也/三瓶由布子(少年時代)/台灣:孫誠
本作的主人公。擁有惡魔之力的人、打倒扎金及不能棄扎金不顧是他戰鬥的動力,為此接受了宗教機構Zwölf的狂暴化改造。個性沉默寡言,信念堅定,常會將一切責任攬在自己身上。在XAT的資料中,變身為融合體的他被命名為“BLUE”。小的時候為教會收留的外來異民孤兒,後來在一場洪災中認識前來教會協助災民的扎金。但隨後為了阻止想重建世界的扎金而深受重傷,但在最後扎金把自己的血液給了他,遂其也變成了融合體。故事的最後服用了反納米裝置Isis,自我犧牲並與扎金及其帶領的眾多融合體共同被Isis摧毀。
蒼色騎士
阿曼達·威爾納(アマンダ·ウェ兒ナー/Amanda Werner)
配音:伊藤靜/台灣:石採薇
調查惡魔事件的組織“XAT”2班所屬的女性。接觸到惡魔相關事件之後、她的命運也出現了巨大的變化。阿曼達·威爾納和馬列克並非親姐弟,而是阿曼達從孤兒院收養了馬列克。XAT被滅之後,作為唯一倖存者的她,因為想奪回弟弟馬列克,被迫作為宗教機構Zwölf的協力者繼續與融合體進行戰鬥。事件完結後加入新XAT成為了訓練官,五年後成為馬列克所屬的游擊隊隊長。
蒼色騎士
赫爾曼·扎爾查(ヘ兒マン·ザ兒ツァ/Hermann Saltza)
配音:三宅健太/台灣:黃天佑
“XAT”2班所屬的男性。蓋爾特的好朋友,對於擁有惡魔之力的蓋爾特,以人的身份接納了他。在和阿曼達逃出XAT總部的過程中,所乘坐的直升機被燃料空氣炸彈爆炸波及墜毀。隨後被貝爾特麗絲改造成融合體,開始自己不能控制融合體的力量,但在阿曼達的幫助下掌握了自身的力量並與她戰鬥。最後在與貝爾特麗絲的戰鬥為馬列克擋下致命一擊後戰死。在最後約瑟夫與扎金的戰鬥中曾與蓋爾特附身昏迷的約瑟夫與其作戰。動畫中多次告白到一半。
蒼色騎士
蓋爾特·弗倫岑(ゲ兒ト·フレンツェン/Gerd Frentzen)
配音:石冢運升/台灣:夏治世
數年前曾經是一名無敵的賽車手,比賽期間突然有融合體出現並襲擊在場的車手,蓋爾特亦因此受重傷令其雙腳失去行動能力。不能再於環形賽道上賓士的蓋爾特被女友和車隊捨棄,在絕望之際貝爾特麗絲出現並給予他一顆含有納米機器的藥丸,變成了融合體。後因自己自知已經失控(約瑟夫所說的“墮落”)請求約瑟夫將自己殺死。在最後約瑟夫與扎金的戰鬥中曾與赫爾曼附身昏迷的約瑟夫與其作戰。
蒼色騎士
馬列克·威爾納(マレク·ウェ兒ナー/Malek Werner)
配音:皆川純子/台灣:詹君陽
阿曼達的弟弟,和赫爾曼一樣,相信蓋爾特仍然是一位英雄,寫了一封信請阿曼達交給蓋爾特。馬列克·威爾納和阿曼達並非親姐弟,而是外來異民的孤兒,在阿曼達姑媽所經營的孤兒院生活了一段時間,後被阿曼達所領養。平時在學校被不良少年欺負,後來因為好友約翰的自殺,受到了嚴重打擊,此時被貝爾特麗絲煽動,服用了含有納米機器的藥丸,變成了融合體。為救約瑟夫被扎金打至嚴重傷,並將自己的心封閉起來拒絕甦醒,被宗教機構Zwölf作為要求阿曼達協作的人質。後被阿曼達和赫爾曼所救。在甦醒後想要阻止扎金,但被扎金重傷並被趕到的約瑟夫救下,後被艾萊亞送離Isis範圍,成為為數不多的最後存活下來的融合體。五年後駕駛赫爾曼從宗教機構Zwölf奪取的機車,穿著約瑟夫的外套加入了新XAT的游擊隊與阿曼達一起作戰。
艾萊亞(エレア,Elea)
配音:花澤香菜
一直伴隨著Joseph的謎之少女。通過終端給約瑟夫提供情報,實際上是由宗教機構Zwölf發明的程式,最後附身在機車Gram上與阿曼達一起作戰。
蒼色騎士
沃爾夫(ウォ兒フ·ゲイリング/Wolf Göring)
配音:立木文彥
“XAT”的隊長,擁有鋼鐵般的意志,後被貝爾特麗絲籠絡,是個合格的Boss,認為融合體比人類好,用自己的眼光為別人考慮,想讓部下一起變成融合體,變成融合體後XAT被毀,但仍留在XAT基地不願離去。
“XAT”被毀滅之後企圖令部下變成融合體復活,但三人中只有阿魯成功了,利用意識不清醒的阿魯對付阿曼達和赫爾曼。最後被清醒過來的阿魯以其精準的狙擊一槍擊中頭部後又被赫爾曼一刀兩斷。
布拉德(ブラッドリー·ギ兒フォード/Bradley Guildford)
配音:中村悠一
“XAT”2班所屬的男性,狙擊手,平時沉默寡言,擁有高超的精準射擊技術。
與前女友琳恩一起,過去曾是德國GSG 9的戰友,阿魯也知道這點。與其前女友,XAT第三班(帕拉丁班)的琳恩一起,拒絕同化成融合體被沃爾夫所殺。後沃爾夫想要復活部下時沒能成功,變成了灰燼。
蒼色騎士
阿魯(ア兒ビン·兒ッツ/Alvin Lutz)
配音:檜山修之/台灣:吳東原
“XAT”2班所屬的男性,狙擊手。和布拉德一起,在XAT總部與沃爾夫戰鬥到最後。
死亡後被沃爾夫的血感染復活成為融合體,與沃爾夫共同對抗Zwölf,在阿曼達和赫爾曼與沃爾夫戰鬥時被沃爾夫指揮狙擊二人,看到阿曼達的Paladin機體上所畫的“絆”和他自己的名字後恢復了本性,幫助二人殺死了沃爾夫,最後用其狙擊槍結束了自己的生命。
美鳳(メイフォン·リウ/Mei Fong Liu)
配音:遠藤綾/台灣:穆宣名
“XAT”的通訊員。真正身份是宗教機構Zwölf所屬的“末日三騎士”之一的“審判騎士”。
成為“末日三騎士”之一的需要,身體實際上是由人體改造成的生化機器人。根據故事推測,是以管區長女兒克隆出來的人,但由於複製人的成長和老化異常迅速,醫生推斷其只能活到20歲左右。管區長在看到莎夏的論文後,以納米機器來延長美鳳壽命,而改造的生化人。最後為了保護總部而撞向敵方戰機,與敵人同歸於盡。
莎夏·喬布森(サーシャ·ジョブスン,Sasha Jobson,配音:生天目仁美/台灣:龍顯蕙
約瑟夫的親姐姐,年幼時因家貧姐弟失散,後來成為第一位異民出身的研究員。大學專業是生物醫學工程,曾經是扎金的女友,作為維克多還是研究所所長時的部下,是她成功研發出了納米機器技術。後來被民主主義排外者、種族歧視者重傷至死。
抱著和約瑟夫一樣的想法(不能棄扎金不顧 其實很大部分帶有贖罪心理),接受了維克多的改造。現在是宗教機構Zwölf所屬的“末日三騎士”之一的“謝幕騎士”。因為成為“末日三騎士”之一的需要,身體實際上是由人體改造成的生化機器人。
最後為了擊落飛彈而不停的發射離子炮,導致炮彈機體過熱爆炸身亡。
紫藤(シドウ,Shido Kasagi,配音:石冢運升
日本人。現在是宗教機構Zwölf所屬的“末日三騎士”之一的“行刑騎士”。或許是從阿曼達和馬列克身上看到了自己孩子的身影,暗中幫助阿曼達多次,是個把全身心奉獻給了家人的人,駕駛艙里貼有與家人一起的照片。
最後為了擊落飛彈而自爆身亡。
維克多(ヴィクター·シュタッフス,Victor Stachus,配音:斧敦志/台灣:夏治世)
“XAT”的指揮官。給人相當的威嚴感。
表面上是警察局長,真實身份是宗教機構Zwölf的管區長,“末日計畫”的策劃人,曾經也作為莎夏所在的研究所的所長。
目標看似是想用納米機器技術(融合體技術)統治全世界,其實他的最初目的是為了讓他的孫女美鳳能活下去。
後來被扎金將其與宗教機構Zwölf的主系統融合,變成了類似融合體的東西控制了整個總部。
斯諾(スノウ,Snow,配音:中原麻衣
漫畫版的女主角,約瑟夫為了救斯諾而負傷,血濺到斯諾的身上,於是斯諾也有了惡魔的能力。在約瑟夫被強化裝置刺激暴走時不顧自己的生命安撫下了約瑟夫。
貝爾特麗絲(ベアトリス·グレーゼ,Beatrice Grese,配音:大原沙耶香/台灣:龍顯蕙)
扎金的部下,把試驗藥品交給蓋爾特的迷之女子,每次都出現在惡魔事件的現場附近,實際是替扎金選擇合適的人改造成“被選中者”(並非普通的融合體,而是擁有所羅門七十二柱魔神徽章的人)。表面身份是某製藥公司的代表。最後死於與赫爾曼和馬列克的戰鬥中。
也能變身為融合體。
瑪德懷特·扎金(マドワ兒ド·ザーギン,Zargin,配音:諏訪部順一/台灣:吳東原)
曾經是莎夏的男友、醫大的實習生。以前作為義工出現,給人是聖者的感覺。但在目睹莎夏被民族主義排外者、種族歧視者重傷至死之後,對世界的看法徹底改變,接受了維克多的改造,成為第一個生者改造成功的融合體(同時也是其他所有融合體的根源)。
後來背叛了維克多,敵對的勢力正是維克多及其代表的宗教機構Zwölf,最後被反納米裝置Isis所破壞。

用語解釋

Zwölf
以德語中的“十二”為名,基於基督教教義的宗教團體,經濟、軍事一體化的巨大組織。前身是中世紀十字軍東征時期誕生的聖殿騎士團
XAT
全稱Xenogenesis Assault Team(異種發生突擊隊),為應對惡魔事件成立的組織。隊員由從軍方特種部隊(如GSG 9)和警察中的交通機動隊選拔人才構成,6人一個班的編制。
1班、2班存在確認,少數精銳集中於2班,整個指揮系統也在2班的基礎上構建。第10話開始,新組成了帕拉丁部隊的第3班。
駕駛裝備有飛彈的特殊摩托,負責近距離射擊的隊員穿赤色背心(他們同時負責將惡魔引導到狙擊區域內),遠距離用50mm口徑穿甲彈進行狙擊的隊員穿綠色背心,全體指揮系統人員及各班隊長都穿黃色背心。
主要個人用武裝為FN P90衝鋒鎗
融合體
將納米機械注入到血液之中,使人類迅速的完成需所費千年以上時間的進化。
感染的源頭是血液,只要被融合體的血濺到或受到融合體的攻擊而受傷,均有機會變成融合體。
融合體能夠與金屬融合成為自己身體的一部份。
Isis
莎夏研製的反納米裝置,放置於藥丸之中。
由莎夏親弟約瑟夫服食並發動。
Paladin
由Zwölf研製的對抗融合體兵器。
能夠由機車變成機器人狀態戰鬥。
開動後裝甲一直以另外的發電機提供電壓,能夠阻止融合體融合,更地有效保護使用者。
在Zwölf總部作護衛用的被塗成白色,阿曼達使用的paladin在裝甲上寫上有漢字“絆”和死去隊友的名字。
666
赫爾曼剛成為融合體時,暴走。從Zwölf搶來,外形像機車的機器

製作人員

  • 原作:GONZO×ニトロプラス
  • 監督:板野一郎
  • 系列構成:虛淵玄(ニトロプラス)、板野一郎(D.A.S.T)
  • 首席撰稿人:小林靖子
  • 角色&機械設計原案:Niθ
  • 角色設計·總作畫監督:恩田尚之
  • 機械設計:石渡マコト(ポリゴン番長)
  • 色彩設計:北沢希実子
  • 3D監督:阿尾直樹
  • 美術監督:佐野秀典
  • CGI總監:阿尾直樹
  • 動畫檢查:渡辺律子(D.A.S.T)
  • 撮影監督:林コージロー
  • 編集:廣瀬清志
  • 音響監督:明田川仁
  • 音樂:日比野則彥
  • 製作人:永井理、嶋津毅彥
  • 動畫製作:GONZO
  • 製作:スカパー・ウェルシンク、GDH、東映ビデオ

各話製作

集數日文標題中文標題腳本分鏡演出作畫監督
1
絕望の始まり
絕望的開始
2
栄譽の対価
榮譽的代價
佐野隆史
3
感染拡大
感染擴大
板野一郎
遠藤廣隆
飯島弘也
4
包囲網
包圍網
小林孝志
小林孝志
遠藤廣隆
安彥英二
5
疎まれし者
被疏遠的人
佐野隆史
長岡義孝
6
悪魔を憐れむ歌
憐憫惡魔之歌
飯田馬之介
信田ユウ
恩田尚之
7
憎悪の果てに
憎恨的盡頭
日高政光
長岡義孝
小林利充
8
仆はもう弱者じゃない
我已不再是弱者
下司泰宏
Shuzilow.HA
9
力の価値、力の意味
力量的價值、力量的意義
信田ユウ
渡邊純子
10
陰謀の中で
在陰謀中
虛淵玄
佐野隆史
西本由紀夫
土屋圭
11
黙示録の序奏
默示錄的前奏
藤森カズマ
長岡義孝
小林利充
12
審判の日
審判之日
佐野隆史
信田ユウ
恩田尚之
13
遠ぃ記憶
遙遠的記憶
太田愛
藤森カズマ
友田政晴
越智博之
14
聖者の選択
聖者的選擇
飯田馬之介
水森葉月
小林利充
15
神を讃える千年の騎士
讚美上帝的千年騎士
虛淵玄
日高政光
千葉高雪
羽田浩二
16
再會
再會
佐野隆史
長岡義孝
渡辺純子
17
獣の咆哮
野獸的咆哮
吉沢俊一
土屋圭
18
第四の黙示
第四默示
太田愛
藤森カズマ
友田政晴
越智博之
19
過去からの想い
來自過去的思念
佐野隆史
祝浩司
海老原雅夫
20
黃泉の軍勢
黃泉大軍
小林靖子
西本由紀夫
小林孝志
小林利充
21
蒼白の騎手
蒼白的騎士
藤森カズマ
信田ユウ
結城信輝
22
屆かぬ思い
傳達不到的思念
虛淵玄
友田政晴
渡辺純子
23
劫火の大地
劫火的大地
佐野隆史
土屋圭
24
約束の地
約定之地
板野一郎
吉沢俊一
越智博之
恩田尚之
(參考資料:)

動畫音樂

片頭曲

/歌曲使用話數作詞作曲編曲演唱
OP1
デタラメな殘像
第2~14話
OP2
unripe hero
第15~24話
栗林みな実
齋藤真也
栗林みな実
※ 第1話無OP。

片尾曲

/歌曲使用話數作詞作曲編曲演唱
ED1
sad rain
第1~11話
畑亞貴
飯冢昌明
ED2
Separating Moment
第12話
畑亞貴
mixakissa
綾部薰
美郷あき
ED3
A Wish For The Stars
第13~23話
渡邊カズヒロ
渡邊拓也
磯江俊道
いとうかなこ
ED4
sweet lies
第24話
渡邊カズヒロ
磯江俊道
いとうかなこ

插曲

歌曲使用話數作詞作曲編曲演唱
DD
第5話、第16話
渡邊カズヒロ
村上正芳
いとうかなこ
(參考資料:)

音像製作

音樂專輯

蒼色騎士(BLASSREITER)
專輯名:デタラメな殘像
藝人:GRANRODEO
品番:LACM-4483
發售日:2008年5月14日
收錄曲目:
1. デタラメな殘像
2. Shake the Fake
3. デタラメな殘像(off vocal)
4. Shake the Fake(off vocal)
蒼色騎士(BLASSREITER)
專輯名:unripe hero
藝人:栗林みな実
品番:LACM-4514
發售日:2008年7月23日
收錄曲目:
1. unripe hero
2.「ひとことだけの勇気」リプロダクトVer.
3 .Love Jump(off vocal)
4. 「ひとことだけの勇気」リプロダクトVer.(off vocal)
蒼色騎士(BLASSREITER)
專輯名:sad rain
藝人:美郷あき
品番:2008年5月14日
發售日:LACM-4484
收錄曲目:
1. sad rain
2. another life
3. sad rain (off vocal)
4. another life (off vocal)
專輯《A Wish For The Stars》
專輯名:A Wish For The Stars
藝人:いとうかなこ
品番:LACM-4515
發售日:2008年8月6日
收錄曲目:
1. A Wish For The Stars
2. DD
3. A Wish For The Stars (off vocal)
4. DD (off vocal)
蒼色騎士(BLASSREITER)
專輯名:TV動畫《蒼色騎士》原聲音樂<2枚組>
藝人:日比野則彥
品番:LACA-9123~9124
唱片公司:Lantis
發售日:2008年9月10日
商品內容:
1) 板野監督&日比野則彥対談(小冊子收錄)
2) 12話限定ED《Separating moment》
3) 24話限定ED《sweet lies》
4) ヘルマンMix 16話使用《DD(English Ver.)》
5) OP·ED TV-size收錄
6) 封面插圖:總作畫監督·恩田尚之
7) 豪華2枚組
收錄曲目:
[Disc1]
1. OP theme: デタラメな殘像(TV size)
2. Introduction of the Apocalypse
3. Circuit
4. Gerd Frentzen
5. Pain to Afflict
6. XAT
7. Human or Demoniac?
8. Colleagues to the End
9. Demoniac Active
10. Gerd Escapes
11. Loneliness
12. Chasing
13. Medicine
14. Beatrice
15. Marek
16. Searching
17. Blood Infection
18. Strategy Meeting
19. Joseph, the Savior
20. Trap
21. Confectionery from Juchheim
22. Blassreiter Main Theme
23. Blassreiter Main Theme (Gerd remix)
24. Blassreiter Main Theme (Herma
n remix)
25. Old Days
26. False Confession
27. Church
28. Flood and Aftermath
29. Despair
30. Immigrant Children
31. Still I have hope to live
32. A Day of Judgement vol.1
[Disc2]
1. Op theme2: unripe hero (TV size)
2. Xargin
3. Overpower
4. Joseph's Bad Dream
5. Apocalypse Knights
6. Zwolf's Castle
7. Hell
8. Zwolf's Bio Lab
9. Sasha
10. Shido
11. Air Battle
12. Reason to Live
13. Lonely Anger
14. Hermann
15. Nostalgia
16. Fight for Love
17. A Day of Judgement vol.2
18. Battle after Battle
19. Shido (take2)
20. eye catch A
21. eye catch B
22. Blassreiter Main Theme (sax&piano ver.)
23. ED theme : sad rain (TV size)
24. ED theme2 : A Wish For The Stars (TVsize)
25. Separating moment
26. sweet lies
27. DD (English ver.)

動畫碟片

DVD
卷序收錄話數發售日期
1
1、2
2008年8月8日
2
3、4
2008年9月21日
3
5、6
2008年10月21日
4
7、8
2008年11月21日
5
9、10
2008年12月5日
6
11、12
2009年1月21日
7
13、14
2009年2月21日
8
15、16
2009年3月21日
9
17、18
2009年4月21日
10
19、20
2009年5月21日
11
21、22
2009年6月21日
12
23、24
2009年7月21日
(參考資料:)
Blue-ray BOX
ブラスレイター Blue-ray BOX
【商品】ブラスレイター Blue-ray BOX
【品番】BSZD-08144
【發行商】東映
【發售日】2016年1月6日
【碟盤內容】
· 本片碟盤(BD4張):TV全24話收錄,每張收錄6話。
· 映像特典(DVD1張):無字幕OP/ED集、功能嚮導、宣傳PV、設定資料集
【封入特典】原創小冊子(16頁):收錄有板野一郎監督×虛淵玄(腳本)
對談
【初回特典】特製繪圖的設計套
【聲音特點】音頻評論

關聯作品

公式書

蒼色騎士(BLASSREITER)
【書名】ブラスレイターVisual Fan Book ~レコード・オブ・マグナス(秘儀の記録)~
【著者】鈴木アキト・相原たかあき
【出版社】新紀元社
【發售日】2009年5月25日
【頁數】95頁(大型本)
【ISBN】978-4775306918

漫畫

《BLASSREITER -genetic-》 (ブラスレイター -ジェネティック-)
由キムラノボル負責劇情,廣瀬周負責作畫,連載於《チャンピオンRED》2008年1月號至2009年4月號,全15話。出版單行本3卷,出版社是秋田書店
  • BLASSREITER -genetic- 1(發售日:2008年5月20日) ISBN :978-4-253-23351-4
  • BLASSREITER -genetic- 2(發售日:2008年10月20日) ISBN:978-4-253-23352-1
  • BLASSREITER -genetic- 3(發售日:2009年3月19日) ISBN:978-4-253-23353-8

小說

《ブラスレイター ジャッジメント》
單行本:2卷
作者:ゴンゾ、百瀬千代、ニトロプラス
出版社:角川書店
官方文庫版小說Vol1:角川Sneaker文庫 2008年7月1日出版,ISBN:978-4-04-473701-6C0193。
官方文庫版小說Vol2:角川Sneaker文庫 2008年10月1日出版,ISBN:978-4-04-473702-3C0193。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們