Adiós

《Adiós》由瑞奇·馬丁(Ricky Martin)演唱，所屬專輯《A Quien Quiera Escuc》，發行時間2015年2月10日。

基本介紹

• 中文名稱：再見
• 外文名稱：Adiós
• 所屬專輯：A Quien Quiera Escuc
• 歌曲時長：3：59
• 發行時間：2015-2-10
• 歌曲原唱：ricky martin
• 音樂風格：流行音樂，美洲拉丁
• 歌曲語言：西班牙語，英語

基本信息

歌名：Adiós

演唱：瑞奇馬丁

所屬專輯：《A Quien Quiera Escuc》

樂曲內容

Dame sólo una vez,

我只有一次，

Sólo quiero otra vez

我只是想再次，

Te juro, me marcho después

我發誓，我走了以後

No pienso jugar a ser juez

我不想扮演法官

Seducido, yo me rindo a tus pies

誘惑，我放棄了你的腳

Sé que yo lo... Sé que te lo

我知道我…我知道你

Puedo traducir en Inglés

我能用英語翻譯

Si quieres I will try

四並用西班牙語對我會努力的

Pero prefiero decirte en Francés:

但在法郎prefierodecirteé的

Vous vous voulez vous

你，你，你，想你
Coucher mon amour dites

我說睡覺

Moi, c´ est moi qui vais

我，我

Repartir demain, il faut

明天要離開，

Oublier je te dis au revoir!

忘了我說再見！

Adiós

再見
Te tengo que decir adiós

我必須說再見

Me estoy volviendo loco

我快瘋了

Loco, loco, loc Loco, loco, loco, loco por tu amor

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂的愛你

o, loco por tu amor

喔，阿莫爾

Adiós

再見
Te tengo que decir adiós

我必須說再見

Me estoy volviendo loco

我快瘋了

Loco, loco, loco, loco por tu amor

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂的愛你

¡Adiós!

再見！

¿Cómo paro el dolor?

如何停止疼痛？

Dímelo, ¡Por favor!

請告訴我！

No quiero perder el control

我不想失去控制

Ahogando mi pena en alcohol

我強忍悲傷的酒精

Y dejando que me ganes de un gol

讓我贏一個球

Deja que en ti, deja que en mí

讓你，讓我

Prenda la llama otra vez

服裝又稱

Si quieres let my try,

用西班牙語對讓我試一試，

Pero prefiero decirte en Francés:

但在法郎prefierodecirteé的

Vous vous voulez vous

你，你，你，想你

Coucher mon amour dites

我說睡覺

Moi, c´ est moi qui vais

我，我

Repartir demain, il faut

明天要離開，

Oublier je te dis au revoir!

忘了我說再見！

Adiós

再見

Te tengo que decir adiós

我必須說再見

Me estoy volviendo loco

我快瘋了

Loco, loco, loco, loco por tu amor

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂的愛你

Adiós

再見

Te tengo que decir adiós

我必須說再見

Me estoy volviendo loco

我快瘋了

Loco, loco, loco, loco por tu amor

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂的愛你

¡Adiós!

再見！
Me vuelve loco

我回來
De la forma en que besas poco a poco

在吻一點一點

Perdona si al marcharme me equivoco

如果我錯了，請原諒我離開

Pero esta noche te tengo que dejar

但是今晚，我要離開你

¡Sí, suavecito!

是的，很好！

Loco

瘋狂的

De la forma en que besas poco a poco

在吻一點一點

Perdona si al marcharme me equivoco

如果我錯了，請原諒我離開

Pero esta noche te tengo que dejar

但是今晚，我要離開你

Adiós

再見
Te tengo que decir adiós

我必須說再見

Me estoy volviendo loco

我快瘋了

Loco, loco, loco, loco por tu amor

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂的愛你

Adiós

再見
Te tengo que decir adiós

我必須說再見

Me estoy volviendo loco

我快瘋了

Loco, loco, loco, loco por tu amor

瘋狂，瘋狂，瘋狂，瘋狂的愛你

¡Adiós!

再見！
Te tengo quedecir adiós

我必須說再見

¡ay, Dios mío, qué novela!

喔，上帝，你的小說。