1735年中國地圖

2014年3月28日德國總理默克爾與丈夫紹尓在總理府私人宴請中國國家主席習近平夫婦，並贈送給習近平一幅1735年德國繪製的第一幅精確的中國地圖。

據考證，該圖應該是18世紀德國著名地理學家霍曼及其家族成員哈斯“接力”製作並保留的地圖，內容是康熙初年的漢地15省：地圖只繪製了承襲明代的漢地，不含邊疆滿蒙藏青疆等軍轄區和盟旗，因此不能稱做中國地圖，而只能稱中國漢地十五省圖。原圖基於1735年法國人杜赫德首次出版的中國地圖冊《中華帝國全志》。據悉，法國地圖學家德·安維爾(D·Anville)在1734年作出了這幅地圖。而德·安維爾的地圖又源自於清朝康熙皇帝的《康熙皇輿全覽圖》。

基本介紹

• 中文名：1735年中國地圖
• 贈送者：德國
• 內容：康熙初年的漢地15省
• 贈送時間：2014年3月28日

特別禮物

中國國家主席習近平2014年3月28日訪問德國，德國總理默克爾攜罕有露面的“第一先生”紹尓“私人宴請”習近平。按照外交慣例，雙方互贈禮物。習近平送給默克爾一套中式瓷器花瓶，而默克爾送給習近平的禮物是一幅18世紀的中國地圖。新聞一經披露，網友猜測紛紛：這到底是張什麼樣的地圖?

默克爾向習近平贈送1735年的中國地圖

用地圖作為禮物似乎並不多見。據默克爾稱“這是一張中國地圖。是1735 年德國繪製的第一幅精確的中國地圖。”

有一種說法，默克爾贈送的地圖，可能是由18世紀德國著名地理學家霍曼及其家族成員哈斯“接力”繪製並保留下來的，內容是康熙初年的漢地十五省。該圖的繪製基於法國地圖學家德·安維爾在1734年繪製的中國地圖冊《中華帝國全志》。

另一種說法，默克爾贈送的1736年中國地圖所描繪的局部地形和政區劃分應該是在1700-1735年康熙-雍正時期的中國主要地區。當時三藩已平、台灣回歸、駐藏大臣設立。中國實力逐步壯大、影響力也日益國際化。這也是法國、德國等當時歐洲大陸的主要國家紛紛將目光瞄準東方，描繪中國地圖的重要背景，更是理解這幅“地圖禮物”的重要依據。

地圖考證

1735年德國繪製的第一幅精確的中國地圖

從畫面上來看，默克爾贈送的地圖，並不是這張中國全圖，而是只畫出中國中東部地區的一張“局部圖”，圖上並未標出北部、西部和東北大部地區，甚至台灣和海南的顏色也與中心圖色不同。

據藏有該地圖的蔣仕偉博士考證，該地圖右下角的拉丁文注釋表明了它的由來。該圖應該是18世紀德國著名地理學家霍曼及其家族成員哈斯“接力”製作並保留的地圖，內容是康熙初年的漢地15省：地圖只繪製了承襲明代的漢地，不含邊疆滿蒙藏青疆等軍轄區和盟旗，因此不能稱做中國地圖，而只能稱中國漢地十五省圖——那時湖南、湖北還是湖廣；江蘇、安徽還是江南省;陝西、甘肅還是陝西。原圖基於1735年法國人杜赫德首次出版的中國地圖冊《中華帝國全志》。據悉，法國地圖學家德·安維爾(D·Anville)在1734年作出了這幅地圖。

康熙《皇輿全覽圖》(局部)

該地圖拉丁文注釋, 蔣仕偉博士提供

而德·安維爾的地圖又源自於清朝康熙皇帝的《康熙皇輿全覽圖》。1708年由康熙帝下令編繪，以天文觀測與星象三角測量方式進行，採用梯形投影法繪製，比例為四十萬分之一。地圖描繪範圍東北至庫頁島，東南至台灣， 西至伊犁河，北至北海(貝加爾湖)，南至崖州(今海南島)。繪圖人士有耶穌會的歐洲人士雷孝思、白晉、杜德美及中國學者何國棟、索柱、白映棠、貢額、明安圖以及欽天監的喇嘛楚兒沁藏布蘭木占巴、理藩院主事勝住等十餘人。

後來，有人把《康熙皇輿全覽圖》的複印件送給了法蘭西國王。安維爾就是根據《康熙皇輿全覽圖》製作了著名的地圖集《中華帝國全志》，這個地圖集的權威性一直保持到19世紀的50年代初。

17世紀之前，歐洲人對“中國”僅具模糊認知，反映在地圖上就是當時還沒有中國的獨立形貌。隨著16世紀末耶穌會士成為中國與歐洲之間的橋樑，中國的各個方面才逐漸被歐洲所認識，中國的地理輪廓和地理知識亦屬其中一部分，從此中國地圖在歐洲製圖學領域有了獨立形態。

而德·安維爾的中國地圖又基於《康熙皇輿全覽圖》。

從15世紀末的“地理大發現”時期起，歐洲繪製的中國地圖漸漸增多。但在“大航海時代”來臨之前，歐洲人對“中國”僅具模糊認知，反映在地圖上，是還沒有中國的獨立形貌。公元1689年，一張從歐洲傳來的缺少中國詳情的亞洲地圖讓康熙帝受到觸動。他決定利用西方來華傳教士掌握的測繪技術，組織人力繪製一份全國地圖。

這個工程經過十幾年的前期準備，公元1708正式開始。耶穌會的歐洲人、中國學者以及欽天監的喇嘛、理藩院主事等十餘人參與其中。該圖實測經緯度值的地點有六百餘處，多處使用三角測量法，並使用了少量的天文測量法。地圖描繪範圍東北至庫頁島，東南至台灣，西至伊犁河，北至北海(今貝加爾湖)，南至崖州(今海南島) 。比例尺為1:40萬。十年後，全圖初步完成，即《康熙皇輿全覽圖》。中國第一幅繪有經緯網的實測全國地圖誕生。

16世紀末，一些長期在中國生活的耶穌會士成為中國與歐洲之間文化交流的橋樑。以《廣輿圖》為代表的許多中國地圖作品被帶到西方去，從此中國地圖在歐洲製圖學領域開始有了獨立形態。

在16世紀中葉到17世紀中葉的大約一百年時間裡，歐洲地圖學中的佛蘭德學派正是光輝燦爛之時。

1570年，歐洲出版了名為《世界概觀》的世界地圖集。此圖集經過多次增補，在1584年版中出現了西方世界第一幅單張中國地圖(並以中國為圖名)。該圖由葡萄牙地理學家喬治·德·巴布達繪製。這是歐洲人繪製中國地圖的奠基之作。

其後，義大利耶穌會士羅明堅的《中國地圖集》稿本與衛匡國的《新中國地圖集》成為傳教士中最具代表性的兩大成果。

之後，由於海上航路越加發達，荷蘭人、英國人、法國人相繼來到亞洲。中國全部或中國一部分地區(尤其是東部或南部沿海地區)的地圖，不斷湧現。到18至19世紀中期，中國與西方貿易的最大份額被英國人獨占，英國東印度公司對中國南海海域，珠江口到廣州的水道，以及廣州城都繪製了許多重要的地圖。

專家觀點

“《康熙皇輿全覽圖》繪成後，被藏進了內庫，一般百姓無緣目睹，只有省巡撫一級才能看到。”復旦大學歷史地理研究中心的韓昭慶教授對紙牌屋記者說，“直到上世紀20年代左右，這幅圖的銅板才在瀋陽故宮博物館被發現，重新印刷。”

據韓昭慶教授介紹，參與繪圖的法國傳教士把這份地圖帶到了歐洲，於是，中國境內的全圖反倒在歐洲通行開來，而非如在中國僅限於皇室高官才能一睹。在當時的歐洲，任何人都可以擁有地圖。商人尤其喜歡這類圖。“地圖可以被畫在茶杯上，牆壁上，或是畫在羊皮上掛在屋裡，作為裝飾，相當常見。”

因為沒有看到實物，韓昭慶教授對默克爾贈送的是否為霍曼及其家族成員製作的那份地圖不能肯定。

在美國做訪問學者期間，德國的霍曼及其家族曾給韓教授留下深刻的印象。“他們在製圖方面很有地位，”她說，“歐洲的很多圖書館都收有(霍曼及其家族繪製的地圖)。就我在美國看到的，霍曼家族的藏圖，圖書館都是收藏的，還專門以家族名稱(做分類)，算做一個單獨收藏類型。”

17世紀，法國地圖學開始嶄露頭角，法蘭西王室的製圖家桑松在歐洲繪製中國地圖的標準化過程中起了無可替代的作用。“他所畫的中國地圖，被認為對羅明堅、利瑪竇、卜彌格、衛匡國與曾德昭等五位耶穌會士工作的綜合。”中國地理學會歷史地理專業委員會委員、復旦大學歷史系教授周振鶴說。

對默克爾送的這張中國地圖，周振鶴教授告訴紙牌屋記者，粗看起來依然是衛匡國《中國新地圖集》的模式，與《康熙皇輿全覽圖》扯不上關係。“我過去在一篇文章里提到過，最早的德國人畫的中國地圖是1737年的，還是衛匡國的模式。(默克爾送的)這幅1735年的(地圖)我沒有提到，倒是新的信息，很有意思。”