《미니》是由韓國偶像團體Apink與B.A.P於2013年12月2日合作推出的流行歌曲，作為校服品牌“Skoolooks”廣告推廣曲發行。該曲是兩團首次跨界合作項目，同名專輯收錄了這首融合電子音效與舞曲節拍的雙人演唱作品。
歌曲以直白甜蜜的歌詞描繪戀愛中的悸動心情，反覆出現的“미니미니”愛稱與“無法呼吸”等比喻，強化了對心儀對象的傾慕主題。編曲採用強烈的電子節拍與成員個性說唱段落，副歌部分通過韓英雙語歌詞與互動式口號設計，突顯青春活力的K-pop風格。音樂視頻中兩組藝人通過校服造型與情侶互動場景，進一步呼應歌曲的浪漫氛圍。
基本介紹
- 外文名：미니
- 所屬專輯：미니
- 歌曲原唱：Apink、B.A.P
- 發行時間：2013年12月2日
- 英文名字：Mini
歌曲歌詞
M I N I
Let's Go!
Mini mini babe 나나나의 mini mini
Mini mini babe 只屬於我的 mini mini
숨 막히게 예뻐 너무 예뻐
漂亮的讓人無法呼吸 太漂亮了
Mini mini babe 나나나의 mini mini 우워어어
mini mini baby 只屬於我的 mini mini
조금은 어색해 Motion
看你有些彆扭的 Motion
말론 설명할 수 없는 걸
無法用言語表達
숨 막힐 듯 짜릿한 이 느낌
無法呼吸般驚心動魄的這種感覺
어우어어 너에게 빠졌어
被你迷住了
(허어) 두근 두근 두근 설레요
（oh）撲通撲通 好心動
(허어) 눈이 부신 걸
（oh）太耀眼了
(허어) 숨 막힐 듯 예쁜 네 모습
（oh）你的模樣 漂亮的讓人無法呼吸
Put your hands up everybody hands up
Let's Go!
Mini mini babe 나나나의 mini mini
Mini mini babe 只屬於我的 mini mini
숨 막히게 예뻐 너무 예뻐
漂亮的讓人無法呼吸 太漂亮了
Mini mini babe 나나나의 mini mini
Mini mini babe 只屬於我的 mini mini
우워어어 나만의 Mini Style
只屬於我的 mini style
숨이 막혀 숨 막혀
無法呼吸 無法呼吸
숨이 막혀 숨 막혀 우워어어어어
無法呼吸 無法呼吸 Wu o Wu o
Everybody party boy
Everybody party girl 우워어어어어
Everybody party girl Wu o Wu o
You are my sunshine
더 가까이 와 Don't be shy
再靠近一點 Don't be shy
넌 내 맘 속에 mini mini
你是我心中的 mini mini
많이 좋아 느끼고 싶은 이 기분이 내
只想和你一起分享我的心情
내 맘 들키게 두근 두근 거려
我的心在撲通撲通的跳
내 맘 속은 mini mini 나는 너만 보여
我的心裡只有你的 mini mini 我只想看著你
이제껏 숨겨왔던 널 향한 내 맘
我的心一直以來隱藏對你的感情
용기내 말해볼래 널 좋아한다고
想要鼓起勇氣說 我喜歡你
자꾸만 네가 생각나
總是會想起你
내 맘을 숨길 수 없는 걸
無法隱藏的我的心
숨 막힐 듯 짜릿한 이 느낌
無法呼吸般驚心動魄的這種感覺
어우어어 너에게 빠졌어
被你迷住了
(허어) falling falling falling falling falling love
oh falling falling falling falling falling love
(허어) 널 갖고 싶어
oh 想要擁有你
(허어) 숨 막힐 듯 예쁜 네 모습
oh 你的模樣 漂亮的讓人無法呼吸
Put your hands up everybody hands up
Let's Go!
Mini mini babe 나나나의 mini mini
mini mini baby 只屬於我的 mini mini
(Baby babe)
숨막히게 예뻐 너무 예뻐
漂亮的讓人無法呼吸 太漂亮了
(너무 예쁜 걸)
太漂亮了
Mini mini babe 나나나의 mini mini 우워어어
mini mini baby 只屬於我的 mini mini
APINK B.A.P COLLABORATION MINI
