龐德研究文集

出版信息

作者:蔣洪新編選
出版社:譯林出版社
出版年:2014-11
頁數:364
定價:58.00
裝幀:平裝
叢書:外國文學學術史研究
ISBN:9787544749305

內容簡介

《龐德研究文集》收錄了20世紀初到當代近一個世紀眾多評論家對龐德的評論，並一改英美學者論文在龐德研究領域一統天下的局面，除英美學者論文之外，還收集了中國、日本、韓國、法國與德國學者的研究文獻，從而成為一部跨國界、跨語言、跨文化的龐德研究文集。本書從“龐德其人”、“龐德關係”以及“龐德詩論與詩評”這三個緊密相關的角度入手，對龐德的藝術理念與政治思想進行了深入的探討，為讀者提供了豐富的素材與富有見地的觀點

作者簡介

蔣洪新，湖南師範大學副校長，教授、博士生導師。1996年畢業於中國社科院研究生院，獲文學博士學位。現為國務院學位委員會學科評議組成員、教育部高校英語專業教學指導委員會副主任委員、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會委員、中國英國文學學會會長。著有《走向<四個四重奏>——T.S.艾略特詩歌藝術研究》、《英詩新方向——龐德、艾略特詩學理論與文化批評研究》、《大江東去與湘水餘波——湖湘文化與西方文化比較斷想》、《龐德研究》等。

李春長，文學博士，江西財經大學外國語學院副教授，主要譯著有《論古人的智慧》、《圖書館裡的戰爭》等。

編選者序 ...... 1
第一輯龐德其人
龐德其人 ...... 3
M.B.奎因
“我嘗試過描寫天堂……”
—埃茲拉·龐德：追尋歐洲文化 ...... 30
A.聶斯傑羅夫
法西斯轉向 ...... 44
蒂姆·雷德蒙
龐德之戰 ...... 74
馬爾科姆·考利
痛擊法西斯主義（盜用意識形態—龐德詩歌實踐中的神秘化、美學化與權威化） ...... 81
查爾斯·伯恩斯坦
埃茲拉·龐德—詩人偉大、罪過而又悲劇的一生 ...... 88
威蘭·施密德
第二輯龐德關係
龐德、葉維廉和在美國的中國詩（節選） ...... 113
傑羅姆·羅森堡
《龐德的中國友人》前言 ...... 120
錢兆明
從俳句學到的創作方法 ...... 131
角田史郎
龐德與葉芝 ...... 159
K.L.古德溫
第三輯龐德詩論與詩評
龐德的意象派詩學 ...... 191
玄英敏
《龐德文學論文集》序 ...... 212
T.S.艾略特
龐德的格律與詩歌 ...... 218
T.S.艾略特
《龐德詩選》前言 ...... 237
艾略特
埃茲拉 ...... 249
福特·馬多克思·福特
龐德式的詩 ...... 255
葉維廉
“靈魂的美妙夜晚來自帳篷中，泰山下”
—《比薩詩章》導讀 ...... 264
傑夫·特威切爾—沃斯
論埃茲拉·龐德《詩章》題目的分裂與解體 ...... 282
若納唐·波洛克
破碎的鏡片與記憶之鏡 ...... 298
休·肯納
《龐德〈詩章〉手冊》前言 ...... 310
卡羅爾·F.特雷爾
評埃茲拉·龐德（節選） ...... 315
W.B.葉芝
“龐德時代”還是“史蒂文斯時代”？ ...... 317
瑪喬麗·佩羅夫
翻譯家龐德 ...... 344
謝明

龐德研究文集

基本介紹

出版信息

內容簡介

作者簡介

目錄

叢書信息

相關詞條

熱門詞條