龍江(中山大學日語系講師)

基本情況

學歷

1978年至1982年中南大學日語本科、文學學士

1984年至1987年吉林大學日語研究生、文學碩士

工作經歷

1982年至1984年武漢鋼鐵學院任教

1987年至1991年長沙鐵道學院外語系任教

1991年至1999年廣東廣播電視大學任教

1999年至今中山大學外國語學院任教

學術交流

2003年日本國際交流基金研修

研究領域

日本語學、日語翻譯等

教授課程

先後擔任本科生的基礎日語、日語閱讀、日語會話、日語翻譯和研究生的日語概論等課程

主要論文著作

編著

《日語會話現學現用》廣東經濟出版社2001年

《日本風情》（合著）廣東嘉應音像出版社2001年

《日語新手快速上口》世界圖書出版公司2006年

譯著

《香港夢》（日本故事片）廣東電視台1992年

《遙遠的都城之夢》（日本風光紀錄片）廣東電視台1992年

《羅賓漢》11～26集（大型日本卡通片）廣東電視台1993年

《兒童動畫文庫》1～51全集（大型日本卡通片）廣東電視台 1996年

《插枝和分株》廣東科技出版社出版社2001年

《種花入門》廣東科技出版社2002年

《門·圍牆·樹籬·竹籬》遼寧科學技術出版社2003年

《庭園通道》遼寧科學技術出版社2003年

《主庭·茶庭·內庭》遼寧科學技術出版社2003年

《岩石·流水·淨手缽·石燈》遼寧科學技術出版社2003年

《小庭園》遼寧科學技術出版社2003年

《花與草的庭園》遼寧科學技術出版社2003年

《崛起的中國花都汽車產業基地》廣東科技出版社2008年

論文

《中、日同素異序對應詞的形成原因》《日本語教育國際研討會論文集》華中理工大學出版社1991年

《日語自稱詞和對稱詞中的身份名稱的使用》《日語學習與研究》1994年第4期

《淺談「あなた」的使用範圍》《日語知識》1994第9期

《日語模糊表現試述》《中山大學學報論叢》2000年第6期

《中、日同素異序對應詞的異同特徵》《中日比較文學比較文化研究》中山大學出版社2004年

《淺談日語考試問題》《華南日本研究第2輯》中山大學出版社2009年

科研項目

先後參與校級項目《日語專業的課程建設與教學》（2000年）、《日語課堂教學模式的探索與實踐》（2004年）、國際合作項目《中日文化交流與日本企業經營戰略》（2008年）、校級項目《基礎日語自我測試平台的開發與研究》（2011年）。