《點石成金:訪客至上的Web和移動可用性設計秘笈(原書第3版)》由美國可用性專家史蒂夫·克魯格（Steve Krug）所著，機械工業出版社於2019年3月出版中文譯本。該書聚焦網頁與移動端用戶體驗設計，提出「別讓我思考」等核心設計原則，新增移動可用性章節，以短小精悍的200餘頁篇幅系統闡述掃描式閱讀行為、導航設計規範及可用性測試方法論。中文版由蔣芳翻譯，被讀者評價為「短小精悍」且具有實用價值，在專業書籍分類中歸入計算機/網路類目。
基本介紹
- 作者：史蒂夫·克魯格
- 譯者：蔣芳
- 出版社：機械工業出版社
- 出版時間：2019年3月
- ISBN：9787111616245
- 定價：79.00元
內容體系,作者背景,版本沿革,譯者與譯本,專業影響,
內容體系
全書共13章，開篇確立「別讓我思考」基礎定律，分析用戶掃描式閱讀行為與滿意即可的決策模式。核心內容包括：
- 點石成金:訪客至上的Web和移動可用性設計秘笈(原書第3版)
- 導航設計及麵包屑導航套用
- 移動端頁面適配策略與觸控互動最佳化方案
- 可用性測試的「簡易型」實施流程與倫理規範討論書中通過螢幕截圖與卡通插圖直觀呈現設計案例，強調通過減少用戶認知負荷提升留存率。
作者背景
史蒂夫·克魯格從事可用性諮詢逾20年，曾為Apple、彭博社等機構提供設計諮詢服務。其著作以幽默易懂著稱，主張通過低成本用戶測試快速最佳化產品體驗。
版本沿革
本書第三版在2006年初版（ISBN：7111184823）基礎上，新增移動端設計專項內容並更新案例。2019年中文版同步更新至原書第三版，保留原版「短章節+實操建議」的結構特色。
譯者與譯本
譯者蔣芳（Windy）在技術類書籍翻譯領域有豐富經驗，中文版採用平裝16開本，完整保留原書可視化案例。讀者反饋建議結合中英版本對比學習專業術語。
專業影響
作為網頁設計經典教材，本書被納入機械工業出版社「計算機/網路」類目，在高校圖書館與專業培訓機構中廣泛採用。專業設計師評價其「以最小篇幅覆蓋核心方法論」，在移動網際網路時代持續發揮指導價值。
