點亮你一生的寓言故事

內容簡介

《點亮你一生的寓言故事》以英漢對照的形式選編並翻譯了160餘則世界寓言故事。以伊索寓言、萊辛寓言、拉封丹寓言等為主，兼顧克雷洛夫、比爾斯等其他作者的作品。

《點亮你一生的寓言故事》譯文力求忠實通順，以期對讀者學習英語起到良好的輔助作用。與此同時，透過書中的故事，讀者可以學習做人處事。領悟故事中蘊藏的人生哲理和思想啟迪。由於寓言大都短小精悍，語言精煉，趣味性強。一直以來都深深吸引著各個層次的讀者。

《點亮你一生的寓言故事》還配有MP3光碟一張，由外籍教師對目錄中標識的文章進行朗讀。發音純正。您可以模仿跟讀。提高英語口語；或者合上《點亮你一生的寓言故事》．提高英語聽力。

圖書目錄

智慧之光
父親和兒子
生病的獅子
老婦人和醫師
戀愛中的獅子
狐狸和猴子
兔子和烏龜
小孩和狼
農夫和兒子
老人和死神
烏鴉和水罐
男孩和蕁麻
貓和鳥兒
牛和車軸
母獅子
擠牛奶的姑娘和桶
農夫和蛇
燕子和烏鴉
蒼蠅和蜜罐
水中仙女和珍珠
落網的鳥
馬和黃蜂
熊、猴子和豬
愛子之心
西莫尼迪斯遭遇海難
螞蟻和蒼蠅
蘇格拉底致朋友
風箏
論聽取忠言
三個哲學家
狼和狗
處世之道
驢子和買驢人
狐狸和獅子
獅子和老鼠
燒炭工和漂洗工
大力士和車夫
狼與鶴
吝嗇鬼
小山羊和媽媽
馬和馬夫
吹牛的旅行者
男孩和榛子
虛榮的寒鴉
獅子、老鼠和狐狸
淘氣的狗
牧羊人和野山羊
被狗咬的人
兩隻罐子
老婦人和酒罈子
胃和身體的其他成員
牧羊人的兒子和狼
猴子
玫瑰花叢蘋果樹
兩個農民
野蘋果樹
獅子、強盜和旅行者
驢子、公牛和鳥兒
知恩圖報的獅子
老鼠和牡蠣
蘑菇和橡樹果
鑽石和螢火蟲
烏鴉和孔雀
老鼠與大象
獅子和驢
生存之爭
附錄作者（來源）簡介

文摘

智慧之光
父親和兒子
一個當父親的，家裡有幾個獅子，他們之間總是沒完了地爭吵。父親五次地勸告也沒結束他們的爭端，於是就決定讓他們盾個例子，切實感受一下不團結危害。為此，有一天，他讓獅子們給他拿來一捆木柴棍。
他們照做之後，父親把柴捆依次放在每個人的手裡，吩咐他們把柴捆折斷。兒子們用盡全力，可是還是無法做到。接著父親把柴捆打開，一根一根地拿出來，又放在兒子們的手裡，他們很容易就折斷了。
父親對他們說：“兒啊，如果你們齊心協力，團結互助，你們就會像這捆柴一樣，在伊敵面前堅不可摧；可是你們如果三心二意，就會像這些柴棍兒一樣，一折即斷。”
生病的獅子
獅子年老體弱，無法再靠力氣給自己找食，地是就決定靠策略吃飯。他回到洞穴，躺在媾假裝生病，費儘儘心讓大家都知道他的病情。
動物們都表示很傷心，一個一個地來他的洞穴看望他，獅子就在那裡吃掉了他們。
很多動物都不見了蹤影，狐狸識破了這個詭計，也來到了獅子那裡。他恭敬地站在洞外一定的距離外，問他身體如何。
“我還送命吧。”獅子回答：“你怎么站在外面呢？請進來和我說說話吧。”
“不了，謝謝。”狐狸說，“我看到很多進洞的腳印，卻沒看見出來的腳印。”
從別人的不幸中得到警示的人是明智的。

點亮你一生的寓言故事

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

文摘

相關詞條

熱門詞條