黃湯辣水

黃湯辣水，漢語成語，拼音為huáng tāng là shuǐ，注音ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤ ㄌㄚˋ ㄕㄨㄟˇ，基本釋義為“泛指飲食”，語法功能作賓語、定語，多用於描述日常飲食狀況。該成語屬中性辭彙，近義詞包括黃湯淡水、清湯寡水。

其出處可追溯至明代蘭陵笑笑生所著《金瓶梅詞話》第六十二回，原句為“黃湯辣水還沒嘗著”，通過具體語境強化表意功能。清代曹雪芹在《紅樓夢》第七十一回中沿用此語，例句“黃湯辣水沒吃”藉以呈現人物勞乏未進食的情境。

該成語在文學作品中的使用既保留原義，也擴展了敘事場景的套用範圍，如《紅樓夢》用例體現了其在對話中的鮮活表現力。

基本介紹

• 中文名：黃湯辣水
• 出處：《金瓶梅詞話》
• 注音：ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤ ㄌㄚˋ ㄕㄨㄟˇ 
• 拼音：huáng tāng là shuǐ

成語出處

明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第六十二回：“三兩夜沒睡，頭也沒梳，臉也還沒洗，亂了恁五更，黃湯辣水還沒嘗著，就是鐵人也禁不的。”

成語辨析

【近義詞】：黃湯淡水、清湯寡水

成語用法

作賓語、定語；用於生活。

示例

咱們奶奶萬金之體，勞乏了幾日，黃湯辣水沒吃，咱們哄他歡喜的，說這些話做什麼？ ★清·曹雪芹《紅樓夢》第七十一回