《麥克貝斯》是威廉．莎士比亞所著的一本圖書，由木馬文化於2001-11-25出版。
基本介紹
- 作者：威廉．莎士比亞
- 譯者：方平
- 出版社：木馬文化
- 出版時間：2001年11月25日
- 頁數：166 頁
- 定價：NTD 150
- 裝幀：平裝
- ISBN：9789574697472
內容介紹
這是野心與道德觀念互相拉扯的一場拔河。
蘇格蘭大將麥克貝斯因為聽信三個女巫的預言，以及麥馬貝斯夫人的慫恿而殺害國王鄧肯，卻因此逐步走向自我毀滅的過程。
本書乃中國莎士比亞學會會長方平，參照歐美當代備受重視的Bevington全集本（1992年）與Riverside全集本（1974年），採用「音組」的觀念，以詩體方式譯出，並結合現代莎學研究成果的新闡釋，以更接近原作體裁、風格的譯文，重現原作的意境與情態。
本書除有名家插畫及編列行碼外，另附有一篇幫助讀者欣賞與理解的前言，以及關於該劇的背景資料，包括版本、寫作年份、取材來源等考證，供讀者參考。
