《Downtown》(鬧市區)是美劇《迷失》第3季16集的插曲。
基本介紹
- 中文名稱:鬧市區
- 所屬專輯:The Ultimate Collection
- 歌曲語言:英語
- 演唱者:Petula Clark
簡介
英文歌曲
歌詞
And life is making you lonely,而且生活讓你覺得寂寞
You can always godowntown你可以去市中心逛逛
When you’ve got worries,當你憂慮成疾,
All the noise and the hurry周圍的喧囂讓你刻不容緩的匆忙時
Seems to help, I know,downtown我知道你想要喘口氣,尋求幫助
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty看看人行道周圍的霓虹燈閃爍光芒
How can you lose?你怎會迷失在人群之中?
You can forget all your troubles, forget all your cares and go在那兒,盡情的,忘掉所有煩惱,所有擔憂,
Downtown, things’ll be great when you’re熱鬧的市中心,你身在其中,萬物皆美好,
Downtown, no finer place for sure,熱鬧的市中心,沒有第2個選擇,
Downtown, everything’s waiting for you熱鬧的市中心,良辰美景,紛繁美好,一切都在等你呢!
(Downtown)
And let your problems surround you也別再讓各種問題環繞在你身旁,
There are movie showsdowntown市中心的商業街有電影看呢!
Maybe you know或許阿,你還知道,
Some little places to go to一些地方可以去,
Where they never closedowntown就是那些不夜城,
You’ll be dancing with ’em too before the night is over你也可以加入他們,聞歌起舞,不醉不休,
Happy again再次體會幸福愉快
You can forget all your troubles, forget all your cares and go你自然可以忘掉你所有的麻煩,你所有的顧忌,
Downtownwhere all the lights are bright,就是那個燈光耀眼的市中心
Downtown, waiting for you tonight,市中心,今天晚上就差你一個,
Downtown, you’re gonna be alright now來吧,今夜你會痊癒。
(Downtown,downtown)
Downtown解釋
Someone who is just like you and needs a gentle hand to或許還會找到誰像我們一樣需要伸出一雙溫暖的手,
Guide them along指引他們前方,
We can forget all our troubles, forget all our cares and go來吧,一起忘掉我們的麻煩,忘掉我們的擔心—快走!
Downtown, things’ll be great when you’re市中心,置身其中,你會發現周圍的美好,
Downtown, don’t wait a minute more,快走,別再耽擱一分鐘,
Downtown, everything’s waiting for you你知道,那都在等你……
Downtown(downtown)downtown(downtown)