基本介紹
- 導演：尼·卡蘭菲
- 編劇：尼·卡蘭菲
- 主演：馬魯斯·弗瑞爾·維扎特，奧維度·尼庫勒斯庫
- 出品公司：Domino Film
- 發行公司：MediaPro Pictures
- 中文名：餘下的就是沉默
- 外文名：Restul e tacere
- 其它譯名：其餘的人安靜、閒人安靜、別無所言
- 製片地區：羅馬尼亞
- 類型：劇情
- 片長：145分鐘
- 上映時間：2008年3月7日（羅馬尼亞）
- 對白語言：羅馬尼亞語、法語、德語
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第3屆羅馬尼亞戈波電影獎最佳影片
演職員,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
年輕的格里戈（馬魯斯·弗瑞爾·維扎特飾）應聘戲劇演員失敗後，想要去拍電影，並不顧身為著名戲劇演員的父親的阻撓，找到了被稱為“藝術投資人”的商人里昂（奧維度·尼庫勒斯庫飾），向其籌募資金，合作拍片。在拍攝電影期間，他遇到困難無數，包括提防一家電影公司竊取他的創意，但他卻從不放棄。可當他的電影拍攝完成時，卻發現里昂為了金錢欺騙了他。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 格里戈 | 馬魯斯·弗瑞爾·維扎特 | ---- |
| 里昂 | 奧維度·尼庫勒斯庫 | ---- |
| 埃米莉亞 | Mirela Zeta | ---- |
| 卡皮坦 | Vasile Albinet | ---- |
| 邁爾·布約爾 | Radu Banzaru | ---- |
| 勞爾 | Silviu Biris | ---- |
| - | Constantin Dita | ---- |
| 揚庫 | Sandu Mihai Gruia | ---- |
| 卡羅爾一世 | Alexandru Hasnas | ---- |
| 萊爾提斯 | Razvan Hîncu | ---- |
| - | Marcel Horobet | ---- |
| 安東五世 | Nicu Mihoc | ---- |
| 依納古斯 | Dan Nanoveanu | ---- |
| 攝影記者 | Gavril Patru | ---- |
| 卡塔吉 | Valentin Popescu | ---- |
| 比扎 | Gabriel Spahiu | ---- |
| 雷蒙德·杜芬 | Samuel Tastet | ---- |
| Nutu Ferefide | Vlad Zamfirescu | ---- |
| Pacient 1 | Petre Lupu | ---- |
| Pacient 2 | Ilie Gâlea | ---- |
| Pacient 3 | Nicolae Urs | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cristian Comeaga Gabriela Maftei | 尼·卡蘭菲 | Cleopatra Medvetchi Amalia Morar Gabriela Petre | 尼·卡蘭菲 | 馬里烏斯·潘度盧 | Laurent Couson | Dan Nanoveanu | Liliana Toma | Calin Papura | Ruxandra Ionica | Doina Levinta | Adrian Cruceru |
（以上參考資料）
角色演員介紹
里昂演員：奧維度·尼庫勒斯庫名為“藝術投資人”，實則是個唯利是圖的商人。格里戈想要去拍電影時找到了他，向其籌募資金，合作拍片。他對格里戈的電影進行了資助，但卻為了金錢欺騙了格里戈。
格里戈演員：馬魯斯·弗瑞爾·維扎特身為著名戲劇演員的兒子，父親希望他子承父業，但格里戈在應聘戲劇演員失敗後，卻不顧父親的阻撓想要去拍電影，並找到了被稱為“藝術投資人”的商人里昂籌募資金，合作拍片。在拍攝電影期間，他遇到困難無數，但他卻從不放棄。
埃米莉亞演員：Mirela Zeta著名的交際花，不顧一切只為當上知名演員，她的冷漠深深的傷害了喜歡她的格里戈。成名後在里昂的劇場表演，自稱離不開水的她最終被火活活燒死。
（以上參考資料）
幕後花絮
- 該片雖然根據真人真事改編，但男主角卻是導演虛構的。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 具體獎項 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2009年 | 第3屆羅馬尼亞戈波電影獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《餘下的就是沉默》 |
最佳劇本 | 獲獎 | 尼·卡蘭菲 | ||
最佳男主角 | 獲獎 | 馬魯斯·弗瑞爾·維扎特 | ||
最佳男配角 | 獲獎 | Silviu Biris | ||
最佳攝影 | 獲獎 | 馬里烏斯·潘度盧 | ||
最佳剪輯 | 獲獎 | Dan Nanoveanu | ||
最佳SUNET | 獲獎 | GELU COSTACHE、 FLORIN TĂBĂCARU、 ŞTEFAN CRIŞAN、BRIAN RIORDAN | ||
最佳原創音樂 | 獲獎 | LAURENT COUSON | ||
最佳美術設計 | 獲獎 | CĂLIN PAPURĂ、RUXANDRA IONICĂ |
（以上參考資料）
製作發行
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
羅馬尼亞 | 2007年6月9日（特蘭西瓦尼亞國際電影節） |
希臘 | 2007年11月24日（塞薩洛尼基國際電影節） |
羅馬尼亞 | 2008年3月7日 |
美國 | 2008年4月（紐波特海灘國際電影節） |
加拿大 | 2008年9月27日（溫哥華國際電影節） |
美國 | 2009年2月6日（波特蘭國際電影節） |
法國 | 2009年12月9日（萊薩爾克國際電影節） |
中國 | 2009年12月28日（羅馬尼亞電影周） |
（以上參考資料）
影片評價
整部影片都時時顯露出對戲劇即將淡出人們視線的悲哀情懷。電影開場就是格里戈應聘戲劇演員失敗才開始拍電影，而且影片的開頭和結尾處相呼應著都分別有一位偉大的戲劇演員死去，似乎在預示著戲劇這一行業已是昨日黃花，電影才是明日朝陽。
電影前半部以輕鬆的手法描寫了格里戈拍電影的過程，儘管障礙重重卻令人絲毫感不到沉重，影片本身情節設定的巧妙以及詼諧的台詞，歐洲電影特有的幽默感一展無餘。年輕的格里戈儘管熱愛電影卻十分理想化，缺乏實際經驗，而里昂雖以“藝術家”自居實則唯利是圖，兩位演員對角色的理解都十分精準，人物刻畫入木三分。
不過在電影結尾處，三位主演的結局卻令人感到來得有些突然。年輕的格里戈最終因肺病死亡，因為他的報復，里昂也受到了判罰。一直都自稱離不開水的女主角卻被火燒死，而這把火恰恰是里昂為了燒掉所有電影膠片而放的火，儘管這三人的結局環環相扣，卻略顯生硬，而且與影片前半部分的基調相差很多。（1905電影網評）
