《非琴俄羅斯文學經典譯文集》是一本2018年8月河北教育出版社出版的圖書,作者是非琴。
基本介紹
- 書名:非琴俄羅斯文學經典譯文集
- 作者:非琴
- 出版社:河北教育出版社
- 出版時間:2018年8月
- ISBN:9787554536704
《非琴俄羅斯文學經典譯文集》是一本2018年8月河北教育出版社出版的圖書,作者是非琴。
《非琴俄羅斯文學經典譯文集》是一本2018年8月河北教育出版社出版的圖書,作者是非琴。1...
非琴俄羅斯文學經典譯文集·貴族之家 《非琴俄羅斯文學經典譯文集·貴族之家》是2018年河北教育出版社出版的圖書。
非琴俄羅斯文學經典譯文集·罪與罰 《非琴俄羅斯文學經典譯文集·罪與罰》是2018年河北教育出版社出版的圖書。
《在美好和狂暴的世界上》是2019年河北教育出版社出版的一部圖書,作者是[蘇聯] 安德烈·普拉東諾夫 等。內容簡介 本書即非琴生前翻譯的俄羅斯文學作品中抒情散文類譯作的精品,有些是未發表過的譯文。書中收入普里什文、帕烏斯托夫斯基、格林、米哈依洛夫斯基、普拉東諾夫、卡扎科夫、索洛烏欣等近十位蘇俄文學名家的...
非琴先生譯出的帕烏斯托夫斯基的這部重要作品在國內俄蘇文學翻譯界和出版界均是首次與讀者見面,很值得一讀。作者簡介 康·帕烏斯托夫斯基,蘇聯抒情散文小說家。出身於莫斯科一個鐵路員工家庭。從中學時代起他就醉心於文學,1912年首次發表了短篇小說。在十月革命和國內戰爭時期他比較廣泛地接觸俄國的社會生活,參加過紅軍...
譯者:非琴(1927年-1994年),本名潘痴雲,外國文學翻譯家、作家,畢業於上海俄專(現上海外語大學的前身),上海文聯翻譯家協會首批會員。20世紀50年代開始從事外國文學翻譯工作,翻譯出版了多部文學名著,譯文和譯風追求簡潔、明快,忠於原著,尤其對俄羅斯文學作品情有獨鐘,作品深受廣大讀者喜愛。是建國後帕烏斯托夫...
《奇人錄》是2018年河北教育出版社出版的一部圖書,作者是尼·列斯科夫。內容簡介 本書匯集了富有鮮明列斯科夫風格的代表性作品,以傳奇的故事色彩、獨特的敘事技巧及沉鬱的俄羅斯氣質,講述了天才、瘋子、狡徒和君子們在一個動盪時代里的生存故事。作者簡介 謝 列斯科夫(1831-1895),19世紀卓越的俄語小說家。他的...
米 普里什文,是20世紀蘇聯文學史上極具特色的人物。世紀之初,他是作為懷有強烈宇宙感的詩人,具有傾聽鳥獸之語、與樹木對話、聞草蟲之音的異能者,被俄羅斯文壇稱為大自然的詩人與文人。在長達半個世紀的文學創作中,雖歷經俄羅斯文學發展歷程中批判現實主義的衰落、現代主義的崛起和社會主義現實主義的繁盛,卻始終...