《青い鳥》是日本樂隊ダウト演唱的歌曲，由幸樹創作詞曲並收錄於專輯《青い鳥 TYPE-C》。作品以晚夏為敘事時空，通過自然意象與情感隱喻構建抒情框架。
歌曲以青鳥為核心象徵，探討親密關係中距離的雙重性：既象徵羈絆又暗示疏離。歌詞通過蟬鳴、風、雲等季節元素凝固時間流逝感，配合“愛へと”遞進句式與具象空間意象，呈現戀人凝視中交織的深情與隱痛。其混音版與現場版等多元演繹形態進一步拓展了作品表達維度，最終以青鳥作為情感寄託的永恆意象完成對離別主題的詩意詮釋。
基本介紹
- 中文名：青い鳥
- 所屬專輯：青い鳥 TYPE-C
- 歌曲時長：04分57秒
- 歌曲原唱：ダウト
歌曲歌詞
青い鳥をほら
瞧那隻藍色的鳥
あなたと見つけたよ
與你一起發現的啊
かすかに木霊すは蟬時雨
微弱的迴響是蟬鳴
明日へと変わらぬ景色を眺めては
凝視著到了明天都不會變的景色
ただあなたを愛す
只愛著你
晩夏の風は去りぬ
晚夏的風揮之不去
瞳に宿る溫もり
寄宿在瞳孔中的溫暖
心では泣いていて
在心裡哭泣著
かりそめ笑う 痛いほどに
越是輕輕地笑就越是痛苦
遠くて気付いた事···
遙遠而察覺到的事
近すぎて気付かない事···
太過近而沒有注意到的事
暗雲に感じては
在烏雲里感覺著
あなたと何を思うでしょう
你在想著什麼呢
心に隙間が空きました
心裡的縫隙空白一片
人はそんなに強くない
人並不是那麼堅強
どうやら羽を休めたらしい
彷佛像是讓翅膀休息
青い鳥をほら
瞧那隻藍色的鳥
あなたと迎えたよ
與你一起迎接了的
繋いだ手を離す徒に
無奈地分開繫緊的手
振り返る先に
回顧以往
あなたがいて欲しい
希望你在這裡的
ただ空へ帰す
只是往天空歸去
さりげない言の葉
若無其事說出的話語
確かめ合う両の手
見證著的兩隻手
感じる事はいつもできる
總是能感受到
もうわかる筈
應該已經明白到
青い鳥をほら
瞧那隻藍色的鳥
あなたと見つけたよ
與你一起發現的啊
かすかに木霊すは蟬時雨
微弱的迴響是蟬鳴
明日へと変わらぬ景色を眺めては
凝視著到了明天都不會變的景色
風へと、街へと、山へと、海へと、雲へと、
往著風，往著城市，往著山，往著海，往著雲，
空へと、星へと、愛へと、愛へと、愛へと
往著天空，往著星星，往著愛，往著愛，往著愛
青い鳥がほら
瞧那藍色的鳥
誰しもにいる筈
不論誰人都應該會有的
ただあなたを愛す
只愛著你
