雺霧

基本介紹

• 中文名：雺霧
• 拼音：méng wù

“雺”源自楚文字，有兩個讀音。其一為wù，意思同霧，唐劉禹錫《楚望賦》文“天濡而雺”。；其二可讀作méng，《元包經·仲陽》曰“雲雺雺”；《隋書·天文志下》文“將雨不雨，變為雺霧”。在這裡可解釋為迷漫的霧氣。

康有為《新學偽經考》曰“聖制埋瘞，淪於雺霧”這句是指聖人的制度埋沒，所以這裡的“雺霧”可直接翻譯為霧氣