該成語典出《後漢書·獨行傳》記載的東漢陳重與雷義互讓官職事跡，鄉里以"膠漆自謂堅，不如雷與陳"讚譽二人情誼。南宋辛棄疾《沁園春·和吳尉子似》詞中"只今膠漆，誰是陳雷"進一步強化其文學意涵。成語核心語義聚焦友誼的堅不可摧，主要用於書面語體描述超越物質黏合性的深厚人際關係。現代漢語中仍保留"陳雷膠漆""膠漆陳雷"等同義異序形式，結構與"如膠似漆"相近但特指友情範疇。
基本介紹
- 拼音：léi chén jiāo qī
- 出處：《後漢書·獨行傳》
- 近義詞：陳雷膠漆、膠漆陳雷
- 結構：聯合式成語
- 語法：作賓語、定語
- 注音：ㄌㄟˊㄔㄣˊㄐㄧㄠㄑㄧ
典故來源,成語釋義,文學引用,接龍示例,語言特徵,
典故來源
據《後漢書·雷義傳》記載，東漢豫章郡陳重與雷義為同郡好友，兩人同舉孝廉後，雷義為讓功名於陳重竟裝瘋拒受刺史任命。鄉人感其情誼作歌"膠漆自謂堅，不如雷與陳"，將兩人友情比擬為比膠漆更堅固的連結。這一典故後被提煉為成語，成為中國古代文學中友情敘事的經典意象。
成語釋義
該成語專指朋友間牢不可破的情誼，側重強調超越物質屬性的精神契合。其用法多出現在書面語語境，如"鄰裡間十餘年守望相助，堪稱雷陳膠漆"。與"肝膽相照"等成語相比，更突顯時間考驗下的穩固性；相較於"刎頸之交"，則減弱了生死承諾的戲劇性色彩。
文學引用
南宋詞人辛棄疾在《沁園春·和吳尉子似》中化用該典："只今膠漆，誰是陳雷"，借古喻今抒發對真摯友情的渴慕。該用法既保留了原典的敘事核心，又通過與現實語境的結合拓展了成語的文學表現力。
接龍示例
- 順接成語：漆嘆嫠憂、漆園栩栩（用於成語接龍時承接末字"漆"）
- 逆接成語：陳雷膠漆、堅逾膠漆（體現同義異序特徵）
語言特徵
繁體寫作"雷陳膠漆"，四字均為左右結構漢字。成語中"雷陳"為人名專指，"膠漆"作喻體構成隱喻複合詞，整體符合漢語成語"四字格"的典型韻律特徵。現代漢語中可與"之交"搭配使用，如"雷陳膠漆之交"強化語義內涵。
