《零錯誤女孩》是由美國插畫師馬克·派特與作家蓋瑞·羅賓斯特聯合創作、北京科學技術出版社出版的兒童繪本，其譯本由曹慧思翻譯，於2015年6月首次出版，並於2019年9月以《我不敢試，我怕犯錯》為書名再版。作品面向3—6歲兒童群體，曾獲美國奧本海姆玩具組合大獎鉑金獎及書商聯合會選擇獎。
該書講述了追求完美的女孩碧兒崔琪因懼怕犯錯而放棄嘗試滑冰等活動，直至首次失誤後打破心理枷鎖的故事。通過主人公的心理轉變，探討了錯誤在兒童成長中的積極作用，並結合法國心理學家費利奧沙的育兒理論，反思過度強調“正確”對兒童發展的影響。繪本以可愛畫風傳遞相關理念，並通過有聲讀物及線下閱讀活動等形式拓展傳播維度。
基本介紹
- 中文名：零錯誤女孩
- 別名：我不敢試，我怕犯錯
- 作者：馬克·派特，蓋瑞·羅賓斯特
- 譯者：曹慧思
- 語言：中文
- 出版社：北京科學技術出版社
- ISBN：9787571404383
- 類別：兒童繪本
- 裝幀：精裝
- 出版時間：2019年9月
- 原作品：The Girl Who Never Made Mistakes
- 定價：39.00元
內容簡介,譯者簡介,出版信息,作品影響,作者簡介,編輯推薦,
內容簡介
碧兒崔琪是一個從來沒有犯過錯誤的完美女孩，她是小鎮上知名的“零錯誤女孩”。“零錯誤”的紀錄為她帶來了許多崇拜者，帶來了整個小鎮的羨慕，可是，為了保持“零錯誤”的紀錄，她不敢去嘗試要通過“摔倒”才能學會的滑冰，她為了一點小小的犯錯的“危險”而整日憂心忡忡。後來，不可避免地，她還是遭遇了人生中的第1個錯誤。在天才表演秀上，她終於出錯了，小倉鼠亨姆伯特、氣球碎片和胡椒粉像雨點一樣全砸在她頭上，出錯後，碧兒崔琪哈哈大笑起來，觀眾也隨即大笑。這個錯誤，讓她失去了“零錯誤”的光環，同時也為她打碎了“零錯誤”的枷鎖，這個錯誤讓她卸下了保持完美而高度繃緊的神經，睡了三年來最香甜美好的一個覺，也能更自在地玩耍了，並最終找回了自己。從此，她獲得了嘗試新事物的勇氣，獲得了生活的快樂與陽光。
譯者簡介
曹慧思是本書的譯者。
出版信息
《零錯誤女孩》是繪本《The Girl Who Never Made Mistakes》的中文譯本，其中文版書名為《我不敢試，我怕犯錯》。該書由[美]馬克·派特與[美]蓋瑞·羅賓斯特創作，曹慧思翻譯，北京科學技術出版社於2019年9月出版，出品方為小貝殼繪本館。該書定價39.00元，裝幀為精裝，ISBN為9787571404383。
作品影響
該繪本曾被用於線下故事會等公共閱讀推廣活動，例如在2023年世界讀書日期間，北京順義區的著迷星球圖書島曾舉辦專場活動，帶領孩子們閱讀雙語繪本《The Girl Who Never Made Mistakes》。
本書常被教育工作者和家長用作育兒素材，用以引導孩子正確看待錯誤，相關導讀指出故事傳達了“不必追求完美”、“錯誤是學習機會”、“不完美也可以接受”等觀念，幫助家長鼓勵孩子釋放潛能、享受過程。
故事通過主人公碧兒崔琪（貝琪）從“零錯誤女孩”光環中解脫的經歷，向讀者傳遞了接納不完美、勇於嘗試並從錯誤中學習獲得成長與快樂的積極主題，引發了讀者關於完美主義與成長心態的討論。
作者簡介
馬克·派特，居住在美國的密西西比，與他的妻子和兩個孩子還有一隻名叫“鯰魚”的狗一起。他為多本書繪製了插圖，並且是銀團連環畫《羅威先生》和《幸運牛》的作者。
蓋瑞·羅賓斯特，是一名高中的數學老師，他偶爾會在晚上客串一下喜劇演員。除了參與這本書的創作之外，他還著有兩本給新老師的指導書。他與妻子和女兒一起居住在紐約。
編輯推薦
適讀人群 ：3-6歲
美國奧本海姆玩具組合大獎鉑金獎
美國書商聯合會選擇獎
美國《親子》雜誌等10多家育兒媒體聯袂推薦
重印10次，熱銷美國、加拿大、韓國、西班牙等國
你的孩子是不是特別懂事，從來都不會犯任何錯誤？
當孩子出現“錯誤”的時候，你通常的反應是怎樣的？
你是否曾經思考過，“錯誤”的意義？
法國知名心理學家費利奧沙教授在他的育兒著作《沒有完美的父母》里向父母提出過這樣的問題：
當你的小寶貝穿著涼鞋出門到泥地里去玩，或者大晴天穿著雨鞋出門的時候，你覺得別人會笑話自己嗎？
當老師告訴你，你的孩子淨做傻事或者學習不夠努力的時候，你覺得丟臉嗎？
在公園裡，當平時非常可愛的小寶寶咬了“什麼都沒對他做”的小女孩時，或者在超市里，當他為了想要某袋糖果而大喊大叫的時候，你有什麼感受？
許多父母的回答是：
當別人看著我的時候，我覺得很丟臉……
是啊，生活是如此地千頭萬緒，忙碌的生活總是讓父母充滿疲憊與焦慮，一個“懂事的”“從來不會犯錯”的孩子是多么地讓父母感到欣慰，甚至多么地引以為傲。
但是，“零錯誤”的童年，很有可能並不是完美的象徵。
為了成為一個“懂事”的孩子，為了不犯“錯誤”而故意壓抑或者否認的情緒，也許會給孩子稚嫩的心靈留下陰影；為了避免“錯誤”而放棄的一些嘗試，有可能會消磨孩子探索的勇氣，扼殺孩子的想像力與創造力。
孩子擁有犯錯的權力，因為他是個心理與生理都尚未成熟的孩子，孩子需要通過犯錯來實現成長與完善，需要通過犯錯來實現對新世界的探索。
請不要過早地讓“錯誤”與“正確”束縛了孩子，不要讓“正確”與“錯誤”的壓力過多地壓抑了孩子。
請告訴孩子，想要繪製出精彩的人生畫卷，就要學會面對“錯誤”，處理“錯誤”，因為“錯誤”也是多彩的人生不可缺少的色彩。
