基本介紹
- 導演：羅伯特·澤米吉斯
- 編劇：羅伯特·澤米吉斯
- 主演：約瑟夫·高登-萊維特，本·金斯利，夏洛特·萊本，詹姆斯·貝吉·戴爾，克雷蒙·史鮑尼，塞薩·多姆波伊，本·施瓦茲，本尼迪克特·薩繆爾，史蒂夫·瓦倫丁
- 製片人：傑克·拉普克
- 出品公司：索尼電影公司
- 中文名：雲中行走
- 外文名：The Walk；To Walk the Clouds
- 其它譯名：會當凌雲頂、會當凌雲
- 出品時間：2014
- 發行公司：索尼電影公司
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2014年5月26日-2014年8月6日
- 類型：劇情、傳記、冒險
- 片長：123分鐘
- 上映時間：2015年9月30日(美國)、2016年1月22日（中國）
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt3488710
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
從小就喜愛表演的菲利普·帕特（約瑟夫·高登-萊維特飾）長大後成為法國雜技名人，他來到紐約，想要在摩天大廈之間走鋼索的夢想，在遭遇了一系列的懷疑、誤解、受傷之後，在精神導師帕帕·魯迪（本·金斯利飾）的協助下，依然堅定地站在了世貿大樓之間的鋼索之上。眾目睽睽下，墊鋼索的木塊突然粉碎，在眾人的驚呼聲中，400多米高空之上的他，是否可以完成自己的夢想。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 菲利普·帕特 | 約瑟夫·高登-萊維特 | 孟令軍 |
| 魯迪 | 本·金斯利 | 胡連華 |
| 安妮 | 夏洛特·萊本 | 牟珈論 |
| 讓-皮埃爾 | 詹姆斯·貝吉·戴爾 | 楊波 |
| 讓-路易 | 克雷蒙·史鮑尼 | 郭金非 |
| 傑夫 | 塞薩·多姆波伊 | 高晗 |
| 阿爾伯特 | 本·施瓦茲 | ---- |
| 大衛 | 本尼迪克特·薩繆爾 | ---- |
| 巴里 | 史蒂夫·瓦倫丁 | ---- |
| Officer Genco | Sergio Di Zio | ---- |
| Parisian Lady Bicycling | Christina Kelly | ---- |
| Guy Tozzoli | Mark Camacho | ---- |
| Secretary | Nathaly Thibault | ---- |
| Parisian Flower | Melantha Blackthorne | ---- |
| Man in Plaid | Kwasi Songui | ---- |
| News Reporter | Trevor Botkin | ---- |
| Officer Daley | Jason Blicker | ---- |
| Officer Foley | Mizinga Mwinga | ---- |
| Texas Tourist Man | 拉里·戴 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 配音導演 | 美術設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 傑克·拉普克 湯姆·羅斯曼 斯蒂夫·斯塔基 羅伯特·澤米吉斯 | 羅伯特·澤米吉斯 Robert Zemeckis | Alexandre Bernard Silver Butler Jonathan Jean-Pierre Darin Rivetti Sinan Saber | 羅伯特·澤米吉斯 Chris Browne Philippe Petit | 達瑞茲·沃斯基 | 亞倫·史維斯查 | Jeremiah O'Driscoll | 王曉巍 | Félix Larivière-Charron | Suttirat Anne Larlarb |
演職員表資料來源
角色演員介紹
菲利普·帕特演員：約瑟夫·高登-萊維特配音：孟令軍一位年輕的法國雜技藝術人，他一生的夢想就是在紐約世貿大樓雙子塔之間搭建鋼索行走，他縝密調查規劃，突破層層關卡，前後花費幾年的時間，在女友和同夥的幫助下排除一切艱難與阻礙，實現自己的目標。
魯迪演員：本·金斯利配音：胡連華一位經驗豐富的馬戲團演員，經驗十足的精神執導老師，為人經常得到別人的尊重，全力解除菲利普·帕特心裡障礙，幫助一步步實現冒險的夢想。
安妮演員：夏洛特·萊本配音：牟珈論街頭音樂女孩，菲利普·帕特的女友，善良美麗，在她心裡菲利普·帕特是世界上最勇敢的人，安妮也第一次真正意識到，自己的愛人要踏上400多米的高空，這可不是一件容易的事，但同時她也清楚，如果不征服這兩座高塔，菲利普甚至無法繼續活下去，她並鼓勵的男友一步步走近不可能實現的夢想。
角色演員介紹資料來源
音樂原聲
曲目 1、《Porquoi?》 2、《Young Philippe》 3、《Two Loves》 4、《The Towers of Notre Dame》 5、《It's Something Beautiful》 6、《Spy Work》 7、《Full of Doubt》 8、《Time Passes》 9、《The Arrow》 10、《We Have A Problem》 11、《The Walk》 12、《I Feel Thankful》 13、《They Want To Kill You》 14、《There Is No Why》 15、《Perhaps You Brought Them To Life》 |
幕後花絮
- 約瑟夫·高登-萊維特為了演好影片學習走鋼絲，學習八天之後，他已能獨自走鋼絲。
- 儘管高登-萊維特在影片中有一位替身，但高潮段落中的走鋼絲是他親自上陣拍攝的。
- 電影在紐約首映式有觀眾因為恐高而嘔吐了出來，導演回應電影想要的就是這種效果。
- 影片原本為《To Reach the Clouds》，使用主人公原型Philippe Petit所著回憶錄的標題，後改為《To Walk the Clouds》，之後又簡為《The Walk》。
- 約瑟夫·高登-萊維特為了飾演Philippe Petit而佩戴了藍色的美瞳。
- 2008年紀錄片《走鋼絲的男人》也是根據同一本原著改編。
- 除了學習走鋼絲之外，高登-萊維特還訓練出了一口流利的法語，巴黎口音，得到了同片的法國演員夏洛特·萊本等人的幫助。
獲獎記錄
| 時間 | 名稱 | 獎項 | |
|---|---|---|---|
2016 | 第20屆金衛星獎 | 最佳視覺效果 |
幕後製作
創作背景
《雲中行走》是翻拍自曾在2009年紀錄長片《走鋼絲的人》，導演羅伯特·澤米吉斯不僅要改編成劇情片，還以3D的形式拍攝。藉助視效特技、3D、IMAX技術，並結合大規模實景搭建。呈現1974年的情景，影片最初在2007年就構想呈現在大銀幕上，在製作過程中也困難重重。
拍攝準備
《雲中行走》本來是打算用運動捕捉的形式完成表演的，而那時視效總監貝利也在那家公司，已經開始探討如何與Atomic Fiction的瑞安·圖德普展開合作，拍攝最終選在蒙特婁的梅爾斯電影工作室室內進行，這樣就避免了室外拍攝會遇到的光線、氣候變化等複雜問題。
場景設定
劇組建了一個40×60×12英尺的舞台作為南塔樓角，影片大部分時間裡主人公都在這裡拍攝，必須得保證能把演員走鋼絲的場景收入鏡頭中，而且不能遺漏任何一個重要的角落，攝影指導達瑞茲·沃斯基選了天花板上的一塊區域布光，以此模擬真實的天空，為了完美再現一片多雲的天空，達瑞茲和他的團隊提供了寬泛、柔和的打光，如果劇情是發生在日出時分，那么天花板上的燈只用一半就可以了，當然這時還要單獨用一盞代表太陽。
製作發行
| 國家/地區 | 上映/發行日期(細節) | 國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
|---|---|---|---|
美國 | 2015年9月30日（小範圍） | 中國台灣 | 2015年10月2日 |
中國香港 | 2015年10月1日 | 美國 | 2015年10月9日 |
加拿大 | 2015年9月30日 | 伊拉克 | 2015年10月1日 |
土耳其 | 2015年10月2日 | 波蘭 | 2015年10月2日 |
印度尼西亞 | 2015年10月7日 | 比利時 | 2015年10月7日 |
葡萄牙 | 2015年10月8日 | 泰國 | 2015年10月8日 |
以色列 | 2015年10月8日 | 巴西 | 2015年10月8日 |
挪威 | 2015年10月9日 | 波蘭 | 2015年10月9日 |
英國 | 2015年10月9日 | 印度 | 2015年10月9日 |
菲律賓 | 2015年10月14日 | 俄羅斯 | 2015年10月15日 |
新加坡 | 2015年10月22日 | 澳大利亞 | 2015年10月22日 |
韓國 | 2015年10月22日 | 德國 | 2015年10月22日 |
越南 | 2015年10月23日 | 法國 | 2015年10月28日 |
西班牙 | 2015年12月4日 | 日本 | 2016年1月23日 |
影片評價
《雲中行走》描述菲利普帕蒂的成長並非濃墨重彩，而是截取過程中重要的片段，串成他人生華美樂章的前期鋪墊，影片的鋪墊顯得比較平淡和流水賬，用視角的自我敘述作為串場和接連劇情的重要手段，而一個段落拼貼一個段落，直奔主題而去的呈現，乾脆直接但總歸是缺了些什麼，好萊塢式的操作手法讓影片看上去很利索，卻沒什麼韻味，整部影片的高潮就集中在後面跨越雙子塔的過程被細緻甚至頗帶藝術氣質的呈現出來，那種緊張感、過程感看得人酣暢淋漓，尤其高塔走索的場景，所帶來的視覺震撼，由上而下的縱深太適合用3D和寬銀幕來展現，才能深切的感受到技術的力量。（1905網評）
影片用大量篇幅來交代菲利普的成長及準備挑戰的過程，勇氣以及技巧固然可以讓一個人走到終點，但在藝術中，最重要的並不是結果，而是其過程如何陶醉在這個情境之中，感受到自己和整個世界渾然一體，超越了單純的欲求和目的，影片使用的高塔上第一人稱敘述的方法並不庸俗，這是一種向電影觀眾致敬的方式將後者引入情境，影片體現了一個道理，文戲武唱、爭強好勝，差的只是一個轉身。（搜狐娛樂評）
最終如入化境，享受只有自己內心感受得到的平和喜樂。命懸一線的驚險行走，化為超脫忘我的優雅致敬。
導演羅伯特·澤米吉斯將這場鋼絲秀製作成了一部影片，這是一場關於創作、運動和視角的遊戲，更是對形式和空間本身的致敬，恰如《瘋狂的麥克斯》一樣。影片攝影精緻微妙，3D技術嘆為觀止。（《英國每日電訊》評）
影片帶來的是一種視覺奇觀，跟好萊塢影片完全不同。影片講述的是真實的故事，這可不是什麼數位技術生成的虛假怪物，只有在大銀幕上觀看後你才會相信它。（《綜藝》評）
《雲中行走》就像是一場魔術，將自己變成了一部令人陶醉的偷盜電影，充滿了正能量和獨創性。（《紐約時報》評）
影片前面的鋪墊有點多，旁白也顯得多餘和煩人，但這一切瑕不掩瑜，因為魔術般的3D和IMAX技術將走鋼絲的視覺奇觀展現得淋漓盡致，更帶來了身臨其境的真實感。（《好萊塢報導》評）
影片中當囧瑟夫踏上鋼絲的那一刻，才變得緊張起來，而前面的內容都帶有湊數的嫌疑。不過總體而言，這部3D傳記片依然不失為對世貿雙子塔的一次感人致敬。（《完全電影》評）
