藏文修辭學上矛盾修飾法的一個分類。
基本介紹
- 中文名:雙關矛盾
- 類型:藏文修辭學上矛盾修飾法的分類
藏文修辭學上矛盾修飾法的一個分類。
藏文修辭學上矛盾修飾法的一個分類。用雙關詞語表述兩種或多種事物所具有的矛盾狀態。如《詩鏡夕》的詩例:“雅言女你的一雙眼睛,黑白裡帶著殷紅色彩,長長的跟角倚在耳邊,誰的心還能平靜下來廠原文還可理解為“遍人天你偏護阿周那,又...
屬性有違雙關是藏文修辭學上雙關修飾法的一個分類。描寫某一本體事物時使用了多個雙關詞語,每個雙關詞語都關聯了本體與喻體兩個方面,但它們的屬性對本體來說不存在矛盾,而對喻體來說則是矛盾的。如《詩鏡》的詩例:“雖是不朽不廢法,雖是國王不知盡,雖是作樂無手行,雖是天神不失賢。”這首詩中描寫的...
屬性無違雙關是藏文修辭學上雙關修飾法的一個分類。描寫某一本體事物時使用了多個雙關詞語,每個雙關詞語都關聯了本體與喻體兩個方面,而且這一對本體與喻體事物的屬性沒有矛盾之處。如《詩鏡》的詩例:“執地多有伽陀伽,具光輝者必興旺,眾生之主是紐瓦,還是勇武的君王。”這首詩中描寫的本體事物“執地”、“...
矛盾語是一種修辭格,即將兩個相互矛盾的語彙組合在一起。介紹 它們出現在各種情況下,從無意的錯誤,如非常平均,到故意的雙關語“相同的不同”,等等。矛盾語最常見的形式為“形容詞-名詞”的組合。例如阿佛烈·丁尼生的《國王牧歌》有如下兩個矛盾語:"And faith unfaithful kept him falsely true."另一種...
《趣味雙關語》精選、提煉5000年中華傳統文化中的108篇趣味雙關語的小故事,通過引經據典、重點注釋、通俗譯文、精彩點評四種方式,闡述一語雙關、言在此而意在彼的趣味妙不可言。善用雙關語,既含蓄曲折地表達語意,也可以幽默詼諧地化解矛盾和尷尬,一箭雙鵰,一舉多得!圖書目錄 前言 雙關語藝術簡論 趣味雙關語...
諷刺主要是一種言語方式和修辭方法,它把不合情理的事象通過曲折、隱蔽的方式(利用反語、雙關、變形等手法)暴露突顯出來,讓明眼人看見表象與本質的差異。反諷則體現了一種變化了的思維方式,即敘述者咋不把自己擺在明確的權威地位上,雖然也發現了認識上的差異、矛盾,並把它們呈現;但反諷的意義卻不是由敘述者講...
范仲淹生活在北宋王朝內憂外患的年代,對內階級矛盾日益突出,對外契丹和西夏虎視眈眈。為了鞏固政權,改善這一處境,以范仲淹為首的政治集團開始進行改革,後人稱之為“慶曆新政”。但改革觸犯了封建大地主階級保守派的利益,遭到了他們的強烈反對。而皇帝改革的決心也不堅定,在以太后為首的保守官僚集團的壓迫下,改革以...
這首情人訣絕之詞,極富民歌特色。詩六句,首兩句是分手地點,以梓葉切磨,隱喻男女雙方曾一度耳鬢廝守、交接情好而又頗多磨擦。次兩句寫二人訣絕,以絲綢破裂喻無可挽回。最後兩句以絲諧思,雙關隱語,寫出情人間雖分手而余情猶存的矛盾心態。通篇以比喻手法一以貫之。值得注意的是,用雙關諧音抒情達意,在...
雖然pun和漢語雙關在格式和修辭作用上基本相同,但是由於兩種語言的語音不同,多義詞也很難找到完全對應的詞語。例如:What does that lawyer do after he dies?--Lie still. 那個律師死後乾什麼?——躺著仍說鬼話。(註:lie躺,撒謊;still安靜地, 仍然)E. oxymoron; zeugma; contrast Oxymoron(矛盾修辭法)...
在《拍賣第四十九批》中,托馬斯·品欽採用了含混、種類混雜、不確定、熵般的語言技巧。如採用了悖謬、雙關、矛盾語法造成了不確定、模糊和多義性。如《拍賣第四十九批》小說講到“那么怎么會有郵遞喇叭呢?”作者娓娓道來:“六十年代初,約約戴恩廠有個管理員——這人七歲起嚴格受到一種末世學的教導,別無他求...
《側犯·詠芍藥》是宋代詞人、音樂家姜夔的詞作。這是一首吟詠芍藥風情、描寫揚州景物的詠物詞。此詞大量運用比擬、雙關的修辭手法,既描繪芍藥的形神,又以物擬人,寫物兼寫人。全詞採用避實就虛、提空寫景的寫法,遺貌取神,離形得似,構築了一種清空高遠的境界。作品原文 側犯·詠芍藥 恨春易去,甚春卻...
“我不能呼吸了”是喬治·弗洛伊德死前最後一句話,一語雙關,還暗含著生活在工廠附近的人們不堪重負的生態環境。訴求多元化的特點反映出危機之下資本主義各種矛盾被放大,正如法蘭克福學派重要代表人物南茜·弗雷澤(Nancy Fraser)一針見血地指出:疫情就像閃電,照亮了資本主義制度中所有的失敗。社媒作用 四是社交媒體...
”眾人一看,對仗工整,妙語雙關,於是齊聲稱妙。那富孀見後大窘。再看那和尚時,口念“阿彌陀佛”,飄然而去 PS:我也看不懂,不過“休偕”對“寂寞”,肯定不對!“空”與“但”應該也不行!3、遠近達道過逍遙 另傳為此對是宋詞女李易安守寡後,多方仰慕才名或覬覦其家財而強要提親做媒。於是,詞女...
以雙關語為例,假如一個作者用了雙關語,但是他的實際用意一看/聽便知,那么這雙關語還不屬於含混的範疇;只有當讀者不明白(至少是一時不明白)作者究竟取雙關語中的哪一層意思時,這雙關語才進入了含混的範疇。其二,語言文字的意義往往比乍一看去要複雜得多;一個詞語的外延至少跟它的內涵同樣豐富,而且在...
仿詞是根據表達的需要,更換現成詞語的某個語素或詞,臨時仿造出新的詞語,改變原來特定的詞義,創造出新意的修辭手法。常見的仿詞類型有諧音仿,相類仿,反義仿等幾種。特殊的仿詞類型有多層仿、輻射仿、雙關仿、語體仿等幾種。仿詞類型 諧音仿 草木皆冰——草木皆兵 2、民意測驗——名義測驗 3、你不會跳舞—...
被雙子座暗戀的人應該會相當幸福!因為談笑風生的雙子座,最擅長在暗戀對像前說些雙關語式的甜言蜜語,那種似有若無的談話,可是經過雙子座精心設計的,相當耐人尋味喔!而且這種有意無意的言語刺探,不會讓雙子座失了面子,反而有欲擒故縱的成效。巨蟹座 占有欲強的巨蟹座,即便面對跟他沒有明媒正娶的暗戀...
“駕長車,踏破賀蘭山缺”,此處賀蘭山語帶雙關,可實指岳家軍抗金路線上的古磁州賀蘭山;也可虛指古西夏賀蘭山,“借代”金人的軍事屏障。岳飛以此表達自己洗雪國恥的終極戰略目標:不但要北定中原,且要直搗敵軍腹地。從“駕長車”到“笑談渴飲匈奴血”都以誇張的手法表達了對兇殘敵人的憤恨之情,同時表現了...
語言流到一定層次後,雙關語言會多時出現,言語增一分則太多,少一分則無彩,著實是很難把握尺度。對手逢迎起見,雙方對戲,極具看點,看著痛快淋漓,乃高手之間的過招,招招致命,又被一一化解,著實是一場文字盛宴,視為傳奇也,用語言致他人於死地,也能用語言潤滑地將自己置身事外,一張利嘴不留一點餘地地...
弗洛伊德把機智分為無害機智與傾向機智兩種類型:無害機智即運用語言技巧,如諧音、雙關、移位等造成的純形式、無關內容的機智;傾向機智則更多地是關乎對象內容的、多為力比多服務的機智類型。傾向機智分為兩類,“或者是一種用作攻擊、諷刺或保護的敵意(Hostile)機智,或者是一種用來顯示情慾的淫海(Obscene)...
在Dark Avengers #7中,戴肯幽默地提到他是如何“...always did like playing for both teams”(總是喜愛兩頭跑),這個雙關語不僅暗示了他是雙性戀,還有說到他在黑暗復仇者和黑暗X戰警中都有參與。在Dark Wolverine #76中,戴肯利用他的費洛蒙操控了石頭人,同時還說了一些同性戀的話來刺激石頭人。在阿斯加德...
68.一語雙關 利用詞語的多義現象有意使其具有雙重含義,達到言在此而意在彼的表達效果,一語雙關,這是幽默慣用的技巧 69.望文生義 某些詞語的實際意義同其組成成分的字面意義有相當的距離,而做幽默者故意只按字面意思去解釋,必須笑語百出 70.曲意專化 詞義是有概括性的,不進到具體的交際情境時,所指常有...
頸聯埋怨令狐綯對自己的冷遇和排斥。上句借漢張騫事喻令狐楚能吸引人才,而“不學”二字,又傷心的是令狐綯不肖乃父,不能繼承父風。既然如此,下句則承上言,只能以“楚客”自喻,行吟澤畔“詠江蘺”以終朝夕了。這兩句雙關之意顯然,用典下字巧妙。尾聯寓悲涼於蘊藉,感嘆令狐綯今官貴,門施行馬,而己被...
它廣泛採用民間語言(如民謠、俚語、古諺語和滑稽幽默的散文等),注意吸收外來辭彙,還大量運用比喻、隱喻、雙關語,可謂集當時英語之大成。莎劇中許多語句已成為現代英語中的成語、典故和格言。相對而言,他早期的劇作喜歡用華麗鏗鏘的詞句;後來的成熟作品則顯得更得心應手,既能用豐富多樣的語言貼切而生動的表現不...
