雙月之夜(EXO演唱歌曲)

《雙月之夜》（Two Moons）是收錄在韓國男子組合EXO第一張MINI專輯《MAMA》里的一首歌。中文版由鹿晗，吳亦凡，張藝興，黃子韜演唱，韓文版由朴燦烈，吳世勛，金鐘仁演唱。其中英語部分由SHINee key演唱。其中舞蹈部分由張藝興和金鐘仁擔當。

基本介紹

• 中文名稱：雙月之夜
• 外文名稱：Two Moons ， 두 개의 달이 뜨는 밤 
• 所屬專輯：MAMA
• 歌曲時長：02:57
• 發行時間：2012年4月8日
• 歌曲原唱：EXO，SHINee Key
• 譜曲：俞永鎮，申赫
• 音樂風格：搖滾，rap，k-pop
• 歌曲語言：中文，韓文，英文

歌手介紹

EXO是韓國S.M Entertainment2011年12月22日亮相，2012年正式推出的組合，分在中國出道活動的M隊和在韓國出道活動的K隊。EXO這個名字從意為太陽系以外的外部行星EXOPLANET一詞中得來，蘊含了他們是從未知的世界來的新星之意。在EXO後添加代表KOREA的K在韓國開始活動，添加代表Mandarin的M在中國開始活動，並有逐步進軍全球，將EXO的音樂傳遍全世界的抱負。《雙月之夜》收錄於EXO的第一張MINI專輯《MAMA》。

歌曲歌詞

中文版

（KRIS）你當然看不透 空前的Miracle這不是夢 別再問 放空你的頭

你的思緒混亂 耐心now be hold

我怎么不想後悔莫及So請等候

（TAO）撕裂了寂靜的咆哮 Whoa 帥爆的 Feelin'

電力穿透全身到 Whole world let me hit it hit it'

（LAY) 月亮要升起來 快要 快要升起來

Ready set，oh my 夜空都亮起來

(EXO) 今晚要多了個多了個月亮 多了個多了

今晚要多了個多了多多多多了個多了個月

（EXO）Two Moons, Two Moons,

Two Moon Two Moon Two Moons

（EXO）Wanna get it out tonight

（SHINee Key）Wanna get it out

（EXO）Wanna get it out tonight

（SHINee Key）Wanna get it out

（EXO）Two Moons, Two Moons,

Two Moon Two Moon Two Moons

(KRIS) Wanna get out tonight

Wanna get out tonight

Wanna get out tonight

So we never come back

(KRIS) 白色月發出耀眼的Light

切開Gray sky 顫動在這 Late night

交錯的Road Road 目前還Don't know 別再浪費時間查說明書Gotta go go

(TAO) Get it up get it up

已經準備就緒就趁現在Hold我的手

那些不同的不懂的人 一直想方設法封我的口

只是目前還沒習慣 不再給你標準的答案

4dimension 專線在這裡等待

Welcome to the night

(SHINee Key)

That's right!

Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome

Now we're on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened

(EXO)今晚要多了個多了個月亮 多了個多了

今晚要多了個多了多多多多了個多了個月

(SHINee Key) No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that cuz we're never coming back to this trap See those two full moons, you're the chosen knight go and spread good news, cuz we got no time

(EXO) 今晚要多了個多了個月亮 多了個多了

今晚要多了個多了多多多多了個多了個月

（EXO）Two Moons, Two Moons,

Two Moon Two Moon Two Moons

（EXO）Wanna get it out tonight

（SHINee Key）Wanna get it out

（EXO）Wanna get it out tonight

（SHINee Key）Wanna get it out

（EXO）Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons

(KAI) I’m goodha ha

韓文版

오늘은 두개의 달이,

두개, 두개의 달이오늘은 두개의,

두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons,　Two Moon Two Moon Two Moons
떠나 오늘 밤에
떠나 오늘 밤에
Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons
떠나 오늘 밤에,떠나 오늘 밤에,
떠나 오늘 밤에,
다신 오지않게
새하얀 light 마침 더 밝아진회색빛

sky 요동치며 갈라진
두 개의 시공 아직은

don't know설명할 틈은 없어 we gotta go go

서둘러 서둘러 오늘만 열리는 평행통로 디멘션으로
새로운 내 세상 어제

만난 내가 아닐거야 겉보기론아마 똑같아 보이겠지만,

그런 뻔한 것들 기대하지 마이미 더하기 1 답은 절대로 2 Nah~ Welcome to the night
That’s right!
Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Now we're on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened
오늘은 두개의 달이, 두개,

두개의 달이오늘은 두개의, 두개의 달, 달,

달이 뜨는 밤
No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we're never coming back to this trap
See those two full moons, you're the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time
I’m good

LRC歌詞

[0:27.39]你當然看不透 空前的Miracle

[0:30.35]這不是夢 別再問 放空你的頭

[0:33.64]你的思緒混亂 耐心now be hold

[0:36.91]我怎么不想後悔莫及 So請等候

[0:40.15]

[0:40.32]撕裂了寂靜的咆哮 Whoa 帥爆的 Feelin’

[0:43.16]電力穿透全身到 Whole world let me hit it hit it

[0:46.46]

[0:46.73]月亮要升起來 快要 快要升起來

[0:49.72]Ready set oh my 夜空都亮起來

[0:52.87]

[0:53.4]今晚要多了個多了個月亮 多了個多了

[0:56.17]今晚要多了個多了多多多多了個多了個月

[0:59.66]

[0:59.85]Two Moons Two Moons Two Moon Two Moon Two Moons

[1:6.0]Wanna get out tonight

[1:8.58]Wanna get out tonight

[1:12.86]Two Moons Two Moons Two Moon Two Moon Two Moons

[1:18.81]

[1:19.24]Wanna get out tonight wanna get out tonight

[1:26.25]Wanna get out tonight So we never come back

[1:32.38]

[1:32.95]白色月發出耀眼的Light

[1:35.93]切開Gray sky 顫抖在這Late night

[1:39.8]交錯的Road Road 目前還Don’t know

[1:42.56]別再浪費時間找說明書Gotta go go

[1:46.83]

[1:47.2]Get it up get it up 已經準備就緒就趁現在Hold我的手

[1:49.27]那些不同的不懂的人 一直想方設法封我的口

[1:52.39]只是目前還沒習慣

[1:53.67]不再給你標準的答案

[1:55.38]4dimension 專線在這裡等待 Welcome to the night

[1:59.4]

[2:1.95]That’s right

[2:3.13]

[2:8.87]Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome

[2:12.6]Now we’re on a rock rock rocket just gotta keep your seatbeltfastened

[2:15.27]

[2:15.46]今晚要多了個多了個月亮 多了個多了

[2:18.15]今晚要多了個多了多多多多了個多了個月

[2:21.68]

[2:21.87]No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that

[2:23.57]cuz we’re never coming back to this trap

[2:24.92]See those two full moons you’re the chosen knight

[2:26.90]go and spread good news cuz we got no time

[2:28.37]

[2:28.55]今晚要多了個多了個月亮 多了個多了

[2:32.15]今晚要多了個多了多多多多了個多了個月

[2:34.85]

[2:35.4]Two Moons Two Moons Two Moon Two Moon Two Moons

[2:41.40]Wanna get out tonight

[2:45.6]Wanna get out tonight

[2:48.40]Two Moons Two Moons Two Moon Two Moon Two Moons

[2:54.21]

[2:55.46]I’m good

創作背景

韓國S.M.公司男子新人團體EXO-K和EXO-M，2012年4月8日公開了第一張迷你專輯《MAMA》，韓文版本及中文版本的主打歌MAMA。這張專輯是由包括俞永鎮在內的Teddy Riley、Thomas Traulsen、申赫等韓國國內外最佳作曲家共同參與打造，唱片質量極佳。尤其是EXO-K錄製的韓語版和EXO-M錄製的中文版兩個版本，散發了不同的魅力，反響異常火爆。

歌曲鑑賞

專輯主打歌《MAMA》以雄壯的音樂凸顯了EXO-K、EXO-M極具魅力的嗓音。本首歌是勁歌作曲家俞永鎮的作品，Gregorian chant及管弦樂的雄壯聲為EXO更添一層神秘感，舞蹈間奏中尖利的合成聲，即興吉他覆奏（guitarriff）和強烈的喊聲一起，展現出力量感，給人耳以壓力。另外，歌詞感性的表達了人們在現實與數字（遐想）世界之間的掙扎，對（人與人）缺乏溝通的遺憾，以及渴望找尋純真愛情的心情，使歌曲完成度更上一層樓。