《雕刻時光的吟唱:感動你一生的金曲故事(英漢對照)》內容簡介：大多數西方歌曲都符合中國“請水出芙蓉”的美學觀，反映出大白然的美麗和人生的絢爛，在聽眾心裡喚起奇妙的感覺。那蛙鳴、那彩虹……還有那蜿蜒的鄉間小路——一幅幅色彩斑斕的圖畫在歌聲中展現。歌者，激情澎湃，難以白已；聽者，思緒隨歌聲飛揚九天，飄往一片神奇的土地，那兒有人類的夢想和希望。阿姆斯特朗似“吉祥鳥”翱翔於白雲間，撒下悅耳的音符，傳播對這個世界的頌讚，聽後餘音繞挈三日不散……
基本介紹
- 書名：雕刻時光的吟唱:感動你一生的金曲故事
- 出版社：時代出版傳媒股份有限公司，安徽科學技術出版社
- 頁數：268頁
- 開本：16
- 品牌：安徽科學技術出版社
- 作者：方華文
- 出版日期：2010年4月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：7533745809, 9787533745806
內容簡介,圖書目錄,序言,
內容簡介
《雕刻時光的吟唱:感動你一生的金曲故事(英漢對照)》編輯推薦：沒有一種聲音是生來就會受到關注的，但如果你相信它的力量，就需要堅持發出這個聲音，它就是你生命的訊號，直到所有的人都為它的力量而傾倒，為它的堅持而鼓掌。
圖書目錄
Chapter One Rock
See the World in a Different Way——Michael Jackson and His “Earth Song”
Longing for the Beloved Son So Faraway—— “Tears in Heaven” from Eric Clapton
Let it Be——The Beatles and Their “Let it be”
A Hotel for Heart's Temporary Stay in t~he Life Journey——“Hotel California”
Chapter Two Jazz
The Eternal King of Jazz——Louis Arrest:rang and His “What a Wonderful World”
Singing an Old Cradle Song——“Summer Time”
Come Away with Her in the Song——The Fairy of Jazz——Norah Jones and Her “Come Away with Me”
Jazz Queen in Tulip Country——Laura Fygi and Her “The Very Best:Time of Year”
Chapter Three Rap & Blues
A Song That: Wrenches the Heart——Sarah Connor and Her “Just One Last Dance”
A Small Battle between Young Ladies “The Boy Is Mine”
“Where Is the Love” of Hip Hop——“The Black Fyed Peas”
Chapter Four Country and Folk Music
Listen to the Falling Rain——“Rhythm of the Rain”
Singing While Wolking——“Endless Oountry Road”
Listen to “The Sound of Silence” with Our Souls
Rice, Rice. I Love you —— Damien Rice
Chapter Five Pop Music
A Glorious Black Pearl——Whitney Houston and Her “Greatest Love of All”
I've Been to Paradise, but “I've Never Been to Me”
The Legend of Cinderella ——Mariah Carey and Her “Hero”
“Unbreak My Heart”——Voice from the Soul of Toni Braxton
Chapter Six Electronic and Dance Music
Can't Say “Bye, Bye, Bye” to N'Sync
“God Is a Girl”——Do You Believe？
“Dancing Queen” from Sweden——The ABBA Band
主要參考文獻
See the World in a Different Way——Michael Jackson and His “Earth Song”
Longing for the Beloved Son So Faraway—— “Tears in Heaven” from Eric Clapton
Let it Be——The Beatles and Their “Let it be”
A Hotel for Heart's Temporary Stay in t~he Life Journey——“Hotel California”
Chapter Two Jazz
The Eternal King of Jazz——Louis Arrest:rang and His “What a Wonderful World”
Singing an Old Cradle Song——“Summer Time”
Come Away with Her in the Song——The Fairy of Jazz——Norah Jones and Her “Come Away with Me”
Jazz Queen in Tulip Country——Laura Fygi and Her “The Very Best:Time of Year”
Chapter Three Rap & Blues
A Song That: Wrenches the Heart——Sarah Connor and Her “Just One Last Dance”
A Small Battle between Young Ladies “The Boy Is Mine”
“Where Is the Love” of Hip Hop——“The Black Fyed Peas”
Chapter Four Country and Folk Music
Listen to the Falling Rain——“Rhythm of the Rain”
Singing While Wolking——“Endless Oountry Road”
Listen to “The Sound of Silence” with Our Souls
Rice, Rice. I Love you —— Damien Rice
Chapter Five Pop Music
A Glorious Black Pearl——Whitney Houston and Her “Greatest Love of All”
I've Been to Paradise, but “I've Never Been to Me”
The Legend of Cinderella ——Mariah Carey and Her “Hero”
“Unbreak My Heart”——Voice from the Soul of Toni Braxton
Chapter Six Electronic and Dance Music
Can't Say “Bye, Bye, Bye” to N'Sync
“God Is a Girl”——Do You Believe？
“Dancing Queen” from Sweden——The ABBA Band
主要參考文獻
序言
大多數西方歌曲都符合中國“請水出芙蓉”的美學觀，反映出大白然的美麗和人生的絢爛，在聽眾心裡喚起奇妙的感覺。那蛙鳴、那彩 .虹……還有那蜿蜒的鄉間小路——一幅幅色彩斑斕的圖畫在歌聲中展現。歌者，激情澎湃，難以白已；聽者，思緒隨歌聲飛揚九天，飄往一片神奇的土地，那兒有人類的夢想和希望。阿姆斯特朗似“吉祥鳥”翱翔於白雲間，撒下悅耳的音符，傳播對這個世界的頌讚，聽後餘音繞挈三日不散……
我看著油綠的樹木.橙紅的玫瑰
它們為你我展現著美麗的彩姿
我不禁心中迴蕩著：世界是那么的美好
我看著蔚藍的天空
還有那被祝福的燦爛白天和神聖的黑夜
我不禁心中迴蕩著：世界是那么的美好
看.天空中的彩虹如此美麗繽紛
路人的臉龐也是如此笑靨如花
我看見朋友們都彼此握手問候：你好嗎
他們都在認真地傾訴著：我愛你
我聽著嬰孩們的哭聲，看著他們成長
他們定會學到比我所懂的更豐富
我不禁心中迴蕩著：世界是那么的美好
是的，心中迴蕩著：世界是那么的美好
他的歌質樸而深沉，像層次感很強的油畫記載了生話的片斷。它“質樸”，是因為那是發白心底的聲音，沒有粉飾，沒有雕啄，是感情的真實流露。
我看著油綠的樹木.橙紅的玫瑰
它們為你我展現著美麗的彩姿
我不禁心中迴蕩著：世界是那么的美好
我看著蔚藍的天空
還有那被祝福的燦爛白天和神聖的黑夜
我不禁心中迴蕩著：世界是那么的美好
看.天空中的彩虹如此美麗繽紛
路人的臉龐也是如此笑靨如花
我看見朋友們都彼此握手問候：你好嗎
他們都在認真地傾訴著：我愛你
我聽著嬰孩們的哭聲，看著他們成長
他們定會學到比我所懂的更豐富
我不禁心中迴蕩著：世界是那么的美好
是的，心中迴蕩著：世界是那么的美好
他的歌質樸而深沉，像層次感很強的油畫記載了生話的片斷。它“質樸”，是因為那是發白心底的聲音，沒有粉飾，沒有雕啄，是感情的真實流露。
