陶庵夢憶西湖夢尋：文白對照經典全譯

內容簡介

張岱是明朝著名史學家、文學家，有“晚明小品集大成”的譽稱。早年生活條件優越，隱居山中後，發憤著書，終身不仕。鄭振鐸評價其為“明末一大家，身世豪貴，歷劫，乃家資蕩然。然才情益奇肆；一腔悲憤，胥付之字裡行間。《夢憶》一作，蓋尤勝《東京夢華》《武林舊事》。其勝處即在低回悲嘆，若不勝情。”《陶庵夢憶》和《西湖夢尋》兩部作品，正是他回憶往昔、追念過去的回憶錄，字裡行間充滿了真摯深刻的情感，文筆丰神綽約，富有詩意，極具文學意味。

作者簡介

作者簡介：

張岱，明朝著名史學家、文學家，有“晚明小品集大成”的譽稱。早年生活條件優越，隱居山中後，發憤著書，終身不仕。著中大眾較為熟知的有《陶庵夢憶》《西湖夢尋》《夜航船》等。鄭振鐸評價其為“明末一大家，身世豪貴，歷劫，乃家資蕩然。然才情益奇肆；一腔悲憤，胥付之字裡行間。《夢憶》一作，蓋尤勝《東京夢華》《武林舊事》。其勝處即在低回悲嘆，若不勝情。”

譯者簡介：

楊四平，安徽師範大學文學院教授、博士生導師，華夏文化促進會顧問、世界詩人大會永久會員，主持國家社科基金項目2項，獲中國文聯中國文藝評論獎2項。

王穎芬，出生於北京，籍貫天津薊州區。主修漢語言文學專業。先後就職於公共關係、房地產估價行業，常年從事文字工作，編寫《安崗公共關係論談》，主編《中國房地產估價師》雜誌。為稻粱謀於職場，沉醉於傳統文化。以看盡大千萬象之心，執感時論世之筆。

圖書目錄

陶庵夢憶目錄

自序 -1

卷一

鐘山 -3

報恩塔 -6

天台牡丹 -7

金乳生草花 -8

日月湖 -10

金山夜戲 -12

筠芝亭 -13

砎園 -14

葑門荷宕 -15

越俗掃墓 -17

奔雲石 -18

木猶龍 -20

天硯 -21

吳中絕技 -23

濮仲謙雕刻 -23

卷二

孔廟檜 -27

孔林 -29

燕子磯 -30

魯藩煙火 -32

朱雲崍女戲 -33

紹興琴派 -35

花石綱遺石 -36

焦山 -38

表勝庵 -39

梅花書屋 -40

不二齋 -41

砂罐錫注 -43

沈梅岡 -43

岣嶁山房 -45

三世藏書 -46

陶庵夢憶西湖夢尋：文白對照經典全譯

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條