哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)

哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(J.K.羅琳著長篇小說)

阿茲卡班的囚徒一般指本詞條

本詞條是多義詞,共3個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)是英國作家J.K.羅琳創作的長篇小說,是哈利·波特系列小說的第三部。

《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》講述了哈利·波特在學校已經度過了不平凡的兩年,傳言布萊克是“黑魔法”高手伏地魔——殺害哈利父母的兇手——的忠實信徒,曾經用一句魔咒接連結束了13條性命。哈利的生活因此發生了極大的變化。

《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》後來被改編為同名電影和同名遊戲,並獲得史瑪提斯童書獎。

基本介紹

  • 作品名稱:哈利·波特與阿茲卡班的囚徒
  • 外文名稱:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
  • 文學體裁:長篇小說
  • 作者:【英】J.K.羅琳
  • 首版時間:1999年12月
  • 字數:約220000
內容簡介,作品目錄,創作背景,人物介紹,作品鑑賞,作品主題,藝術特色,作品影響,出版信息,作者簡介,

內容簡介

在新學年前往霍格沃茨的途中,哈利無意中聽說魔法界有一座由攝魂怪看守的守備森嚴的監獄,叫做阿茲卡班,裡面關押著一個叫小天狼星布萊克的重犯。據人們傳言,布萊克是伏地魔的忠實信徒和殺人不眨眼的幫凶,曾經用一句魔咒接連結束了十三條性命。傳言還說,布萊克不久前從阿茲卡班監獄逃了出來,在苦苦尋找哈利,伺機將他殺害,為他的主人伏地魔報仇,因為十二年前,他的主人試圖殺害哈利,不但沒有成功,反而遭受重創。據說,布萊克在睡夢中仍然囈語不休:“他在霍格沃茨……他在霍格沃茨。”
哈利·波特雖然身在魔法學校的城堡內,既有朋友的赤誠幫助,也有老師的悉心呵護——當然,馬爾福還是處處與他為敵,斯內普教授對他的態度依然如舊——但校園內危機四伏,哈利的生命時時受到威脅:頻頻的噩夢讓他頭痛欲裂;攝魂怪總在他身邊游弋徘徊;黑魔法防禦術課上他當場昏厥;布萊克的身影總是在他身邊時隱時現。
一天,在霍格沃茨城堡外,布萊克終於站到了哈利的面前。哈利為替父母報仇,決心和布萊克捨命相搏。可是出人意料的是,布萊克一味忍讓,並沒有向哈利出手。原來布萊克一直追殺的並非是哈利,而是羅恩的寵物斑斑。其實,斑斑是一個阿尼馬格斯(藉助一種魔法可以變成動物的人),它的真實身份和布萊克以及新任黑魔法防禦術課教師盧平一樣,是哈利父母當年的朋友,名叫小矮星彼得。
十二年前,由於布萊克對小矮星彼得的輕信,將哈利父母的去向告訴了他,誰知小矮星彼得向伏地魔出賣了哈利父母的行蹤,導致哈利父母雙雙喪命。布萊克一方面因為自己的過錯導致好朋友的死亡而感到內疚,另一方面對小矮星出賣朋友的行為深惡痛絕,決心親手除掉這個背信棄義的傢伙。盧平逼迫彼得現出了人形,皮毛斑駁的小耗子變成了禿頂的彼得,他在哈利面前承認了當年出賣哈利父母的罪行。哈利、盧平以及布萊克最終決定把彼得押回霍格沃茨,然後再轉交阿茲卡班。
然而,意外發生了,彼得再次逃脫,哈利幾乎喪命。

作品目錄

第一章 貓頭鷹郵遞
第七章 衣櫃裡的博格特
第十三章 格蘭芬多拉文克勞
第十九章 伏地魔的僕人
第二章 瑪姬姑媽的大錯誤
第八章 胖夫人逃走
第十四章 斯內普的妒忌
第二十章 攝魂怪的吻
第三章 騎士公共汽車
第九章 不祥的失敗
第十五章 魁地奇決賽
第二十一章 赫敏的秘密
第四章 破釜酒吧
第十章 活點地圖
第十六章 特里勞妮教授的預言
第二十二章 又見貓頭鷹郵遞
第五章 攝魂怪
第十一章 火弩箭
第十七章 貓,耗子和狗
第六章  獵鷹和茶葉
第十二章 守護神

創作背景

《哈利·波特》系列的前兩本獲得了巨大成功,這讓出版商不再擔心銷量問題。學樂出版社和布魯姆斯伯里兩家出版社都和羅琳簽下了契約,要完成她一直構想的《哈利·波特》系列7本書的計畫。
羅琳寫《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》的時候,不斷被各種宣傳活動打擾。有些宣傳活動非常無聊,比如接受媒體的專訪等。

人物介紹

哈利·波特
12歲的哈利·波特是故事的主人公。哈利在魔法界很出名,因為他曾抵擋住了法力最高強的黑魔法巫師伏地魔的詛咒。儘管事情發生時,哈利尚在襁褓之中,但他竟使魔咒反彈回了伏地魔的身上,使他法力盡失。這次遭遇給哈利留下了一道閃電型的傷疤。哈利也因為經受住了其他任何巫師都不可能幸免於難的詛咒而揚名於世。哈利並不記得這些事情。由於伏地魔的攻擊殺死了他的父母,他和姨媽、姨父和表兄住在一起。他的這些親戚們不能容忍在他們家提及任何有關魔法的事情。
在哈利知道自己是巫師之前他就已經遠近聞名。哈利期望自己能不負盛名,這對他個性的形成有相當大的影響。他避開了所有的特殊對待、吹捧恭維和溢美之詞。他努力過一個普通巫師的生活,並且在很大程度上他確實做到了這一點。像其他的12歲男孩一樣,他有親密的朋友,也有難以對付的敵人,他會陷入進退維谷的困境中,也會取得令人歡欣鼓舞的勝利。但哈利又是與眾不同的,他勇敢而忠誠。儘管每次與危及霍格沃茨的勢力作鬥爭,哈利都冒著生命的危險,但他總能憑著技巧和朋友的幫助獲得成功。為了救他最好的朋友羅恩,哈利進入打人柳,與小天狼星布萊克面對面地對峙。他做事的出發點很高尚,儘管他的法力不是最高強的,技藝也不是最嫻熟的,但是他勇敢、機敏、足智多謀,以此他常可以戰勝那些更有經驗的巫師。哈利並不是典型的或是神化了的英雄,但是他總是勇敢地面對困境,他有一種與生俱來的信念,那就是,通過自己的努力或是他曾友好相待過的人的幫助,他一定能活著度過難關,哈利因此而不辱盛名。
羅恩
羅恩是一個深受寵愛的孩子,他一直有這種自信。與哈利不同,他沒有經濟來源。雖然他的父親是魔法部的高級工作人員,他的家族有著沿襲數代的純正的巫師血統,但是羅恩還是經常因為穿著破破爛爛的長袍,住在老房子裡。並且沒有一個有錢的父親而受到馬爾福的譏諷。羅恩對家人、哈利、寵物耗子斑斑和赫敏這些他所愛的人很忠誠,而且會不顧一切地去維護他們的權利。這一點在該書中得到了體現:在赫敏沒有阻止自己的貓攻擊他的耗子,以及赫敏把哈利的飛天掃帚上報給了麥格教授以後,羅恩拒絕與她講話。羅恩和哈利形影不離,常被看作哈利·波特的助手。
通常情況下,羅恩對此似乎並不在意,他感到在哈利的身邊,自己也受到了更多的重視.不過偶爾也會爆發點小情緒,感到受到了貶低和忽視。和哈利一樣。他也喜歡冒險,雖然有些頑皮淘氣但卻不是出於惡意,這一點也很像哈利。羅恩具有一種帶有懷疑論調的冷嘲式幽默。在他們這個三人小團體中,如果哈利是一個果敢的領導者,赫敏是精通教科書的智囊,羅恩則常扮演著保護和逗樂的角色。羅恩·韋斯萊和赫敏·格蘭傑是哈利最好的朋友,儘管在該書中他們常會有一些意見上的分歧。
赫敏
就像哈利代表勇氣,羅恩代表忠誠,赫敏·格蘭傑則是一個典型的智囊。赫敏出身於麻瓜家庭,但她卻是班裡最優秀的學生。這些特點使她成為了馬爾福最樂於攻擊的對象。赫敏常以她廣博的知識為努力偵破謎團的哈利和羅恩助一臂之力,這使她在小說中的形象變得不再古板。她受到老師們的喜愛並且遵守紀律。她看重考試成績並且發自內心地熱愛學習。儘管赫敏會對羅恩和哈利偶爾做出的一些有爭議的行為提出異議,但她是站在他們一邊的。赫敏心地善良,富有冒險精神,並總是樂於助人且聰穎機智。當遇到困惑時,她會求教於書本,並總能找出答案。赫敏或許是書中最執著、最為理性的一個人物。她崇尚學術,充滿自信,並與其他自信的人能很好地相處。面對衝突時,她能憑直覺判斷出應何時進退。在該書中,功課以及和羅恩持續的衝突讓赫敏承受了很大的壓力,她因此有幾次情緒失控,其中一次她打了馬爾福一記耳光,另一次是當赫敏受到了占卜課老師侮辱時,在課堂上拂袖而去。赫敏有一個可以倒轉時間的沙漏,正是憑藉它,她才得以額外多學習幾門課程,而哈利和赫敏能夠救出小天狼星布萊克和巴克比克,這隻沙漏同樣功不可沒。
伏地魔
伏地魔也曾就讀於霍格沃茨。但比哈利早50年。他修煉成了迄今為止世界上最厲害的黑魔法。12年前,他殺害了哈利的父母,當他企圖殺死哈利時,魔咒反彈回他的身上,他因此而法力盡失。人們普遍認為是小天狼星布萊克把哈利的父母出賣給了伏地魔,但事實上,小矮星彼得才是罪魁禍首。
盧平
盧平是新來的教授黑魔法防禦術的老師。他法術高超且討人喜歡。他教會了哈利防禦攝魂怪,但在這一學年結束時,由於他是狼人的緣故,不得不離開了霍格沃茨。他是活點地圖的製造者之一。
布萊克
布萊克曾是詹姆·波特最好的朋友,現在他是從阿茲卡班監獄越獄的逃犯。人們懷疑是他殺死了12個麻瓜還間接害死了哈利的父母。在故事的開頭部分。他被視為一個危險人物——一個墮落的、法力超群的巫師,但故事的結尾揭示了他是清白的,而且還是哈利的教父。布萊克可以隨意變成大腳板——一條大黑狗,哈利誤將它看作了凶兆。他是活點地圖的製造者之一。
海格
海格是霍格沃茨狩獵場的看守,哈利最好的朋友之一。他是一個身上長著很多毛的巨人,他的口音很獨特,他人難以模仿。海格特別喜歡奇特危險的生物。在作品中,一隻叫巴克比克的鷹頭馬身有翼獸因弄傷了馬爾福而受到審訊。海格是它的保護人。
彼得
詹姆·波特、小天狼星布萊克、萊姆斯·盧平和他,四人曾是朋友。小矮星彼得背叛了莉莉和詹姆,把他們的藏身之處出賣給了伏地魔。此後他炸死了12個麻瓜,並嫁禍給布萊克。他變成一隻耗子後逃之夭夭。他也是活點地圖的製造者之一。多年以來,他化身為耗子斑斑.偽裝成羅恩的寵物而活著。
鄧布利多
鄧布利多是霍格沃茨的校長,他銀髯長須,是一位睿智、威嚴的長者。他是哈利所遇到的最讓他印象深刻的人物之一。他行事沉著內斂,直覺敏銳,並且包容大度,令人信賴。
西比爾·特里勞妮
占卜課教授,一個神出鬼沒、舉止誇張的女人。她喜歡做關於死亡的預言,但並不準確。
米勒娃·麥格
格蘭芬多學院的院長,一個嚴厲但很關心人的女巫。她是魁地奇運動的狂熱愛好者。
斯內普
魔藥課的老師,一個令人討厭、性情古怪的人。斯內普是斯萊特林學院的院長,他總以為難哈利為樂。
馬爾福
馬爾福是一個惹人討厭、自鳴得意且舉止粗俗的斯菜特林學院的學生。他是哈利在霍格沃茨最大的對頭(伏地魔不考慮在內,他通常在霍格沃茨以外)。馬爾福出身於一個富有且有權勢的家庭,他常利用他父親的權力作為脅迫他人的手段。在作品中,他試圖以此迫使學校解僱海格,處死巴克比克。
金妮
羅恩的妹妹,一個可愛、害羞、紅頭髮的女孩。她很迷戀哈利。
珀西
羅恩的哥哥,還在霍格沃茨上學,身為級長的他有些高傲自負。言辭虛華。不過從本質上來說,心地不壞。
弗雷德
羅恩的其中一個哥哥,在魁地奇比賽中,弗雷德是格蘭芬多隊的擊球手。和他的雙胞胎兄弟喬治一起,他們總是會惹出不少麻煩。和喬治相比,弗雷德比較吵鬧,玩笑開得有些過火,但兩人如此相像。常讓人難辨彼此。是他和他的兄弟喬治把活點地圖交到了哈利的手中。
喬治
羅恩的其中一個哥哥,在魁地奇比賽中,喬治是格蘭芬多隊的擊球手。和他的雙胞胎兄弟弗雷德一起,他們總是會惹出不少麻煩。與他的雙胞胎兄弟相比,他性格較為內斂,說話也比較有節制,但兩人基本上還是很相像的。弗雷德和喬治就是這樣一對以搞怪聞名,逗人樂、惹人愛的韋斯萊家的雙胞胎。

作品鑑賞

作品主題

在作品中,作者多次對司法系統進行了道德上的譴責。這個司法系統掌控在諸如盧修斯·馬爾福之流的人手中,他們為了達到自己的目的,仗勢欺人,為所欲為。儘管所有的讀者都看得出馬爾福被巴克比克抓傷純屬咎由自取,但懾於脅迫,事故的責任歸咎於巴克比克。它因此被判死刑。此外,當布萊克被捕後,儘管赫敏和哈利道出了事情的原委,但由於沒有證據的支持,所有人對他們的話都不屑一顧,僅有鄧布利多相信布萊克是無辜的。當談到布萊克的逃走時,康奈利·福吉在乎的不過是這會讓魔法部很難堪。所有的這些選擇都不是出於公正的考慮,而是因為這樣做能使事情變得容易處理。第三處不公正的判斷是關於克魯克山殺死了斑斑的假設。這個假設還得到了證據的支持。在故事中的這些案件里,重要人物被誣陷,但司法系統卻置之不理。
盧平平時是一個令人尊敬的老師,而他有時又會成為吃人的狼人,這使讀者明白了任何事情都具有兩面性。當讀者看到布萊克是無辜的,赫敏不再恪守規則,巴克比克被處死的命運因為對時間的簡單幹預而逆轉時,讀者同樣能體會到這一點。故事中所有的事情都與它們的表象大相逕庭,讓人大吃一驚。在《哈利·波特和阿茲卡班的囚徒》中,每個故事都具有兩面性。在一個時間可以轉換的世界裡,讀者必須相信兩個時空也都是真實存在的。
哈利之所以憎恨布萊克是因為他認為布萊克背叛了他自己最好的朋友,詹姆·波特。當事實表明小矮星才是真正的元兇時,盧平和布萊克咆哮著怒斥他,“那你就是該死!”布萊克吼道,“死了總比背叛朋友強,我們也會為你這樣做的!”哈利正是因為去救羅恩才在打人柳的下面第一次面對面見到了布萊克。故事中最為重要且反覆強調的一個主題通過第14章中海格對哈利和羅恩的訓誡做出了總結:“我認為你們兩個應該把朋友看得比飛天掃帚和耗子重。”人與人之間的關係是這部書的核心內容。

藝術特色

哈利·波特系列中的人物姓名大都意味深長。例如小天狼星布萊克實際上就是黑狗的意思:萊姆斯·盧平源於拉丁語中表示狼的詞,以及羅馬的締造者之一——由狼餵養長大的萊姆斯。又例如盧修斯·馬爾福:“mal”這個詞根在很多語言中都表示“壞”的意思,而他的名字盧修斯則和撒旦的名字很相似。其他一些名字具有實際的釋義,像鄧布利多,在這裡可以理解為古英語中的“大黃蜂”,霍格沃茨便像一個蜂巢,鄧布利多,一個年長而睿智的巫師,用他勤懇的工作很好地維護著這個集體。特里勞妮教授名叫西比爾。這是古代神話中占卜者的名字。此外,大腳板、月亮臉、蟲尾巴和尖頭叉子分別暗示了他們所代表的動物。

作品影響

1999年7月8日。《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》在英國發售。兩周內,這本書就賣出了270000多本,印刷了10次。《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》獲得了史瑪提斯童書獎,也使得羅琳成為第一位三次獲得該獎項的作家。
2004年,該作改編的同名電影上映,獲得7.89億美元票房。

出版信息

中文簡體
譯名:哈利·波特與阿茲卡班的囚徒
出版社:人民文學出版社
譯者:鄭須彌
出版日:2000年9月
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)
簡體修訂
譯名:哈利·波特與阿茲卡班囚徒
出版社:人民文學出版社
譯者:馬愛新、馬愛農
出版日:2009年
(因出版社和鄭須彌契約到期,為了保持哈利·波特系列翻譯風格統一所以出修訂版)
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)
中文繁體
譯名:哈利波特─阿茲卡班的逃犯
出版社:台灣皇冠文化集團
譯者:彭倩文
出版日:2001年6月22日
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)
英國版
原名:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
出版社:Bloomsbury
出版日:1999年7月8日
繪畫:Jason Cockcroft
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)
美國版
原名:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
出版社:Scholastic
繪畫:Mary GrandPré
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)
十五周年紀念版
原名:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
出版社:Scholastic
繪畫:Mary GrandPré
出版日:2013年8月27日
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒(阿茲卡班的囚徒)

作者簡介

J.K.羅琳(J.K. Rowling),1965年7月31日出生於英國格溫特郡,畢業於英國埃克塞特大學,英國作家。
1989年,24歲的羅琳有了創作哈利·波特的念頭。1997年6月,推出哈利·波特系列第一本《哈利·波特與魔法石》。隨後,羅琳又分別於1998年與1999年創作了《哈利·波特與密室》和《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》。2001年,美國華納兄弟電影公司決定將小說的第一部《哈利·波特與魔法石》搬上銀幕。2003年6月,她再創作出第五部作品《哈利·波特與鳳凰社》。2004年,羅琳榮登《福布斯》富人排行榜,她的身價達到10億美元。2005年7月推出了第六部《哈利·波特與混血王子》,2007年7月推出終結篇《哈利·波特與死亡聖器》。截至2008年,《哈利·波特》系列7本小說被翻譯成67種文字在全球發行4億冊。2010年,哈利·波特電影系列的完結篇《哈利·波特與死亡聖器》拍攝完成。
2014年12月上旬,羅琳在郵件中公布,2014年聖誕期間起,她在格林威治時間每天下午13時,通過Pottermore發布1個新的“哈利·波特”系列故事的小故事,共有12個。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們