基本介紹
- 作品名稱：闕題見·玉台後集
- 創作年代：唐
- 文學體裁：詞
- 作者：楊師道
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
漢家伊洛九重①城，御路浮橋萬里②平。
桂戶雕梁連綺③翼，虹梁繡柱映丹④楹⑤。
朝光欲動千門曙，麗日初照百花明。
燕趙蛾眉⑥舊傾國⑦，楚宮腰細⑧本傳名。
二月桑津⑨期結伴，三春淇水逐關情。
蘭叢有意飛雙蝶，柳葉無趣隱啼鶯。
兩鬟⑩百萬誰論價，一笑千金判是輕。
不為披圖來侍寢，非因主第奉身迎。
羊車⑪詎⑫畏青門閉，兔月⑬今宵照後庭。
注釋譯文
①九重：言城區廣大，建築繁多。
②萬里：言城中御路浮橋綿長。
③綺：有花紋圖案的絲織品。
④丹：紅色。
⑤楹：廳堂的前柱。
⑥娥眉：美女。
⑦傾國：形容女子容貌極美。
⑧楚宮腰細：《漢書·馬廖傳》：“吳王好劍客，百姓多瘡瘢；楚王好細腰，宮中多餓死。”
⑨津：渡口。
⑩鬟：huán,婦女環形髮髻。
⑪披圖：漢元帝讓畫家把宮人畫成圖像，按圖召宮人侍寢。
⑫詎：jù,豈，怎。
⑬兔月：月亮。神話傳說，月亮中有玉兔。
作品鑑賞
詩意分兩層，前六句描寫漢都洛陽城的富麗繁華。三、四句寫樓閣裝飾富麗，五、六句寫朝陽初照下城中之華美。後十四句寫洛陽南北女人之萬種風情。此詩的價值，主要集中在“二月桑津期結伴，三春淇水逐關情。蘭叢有意飛雙蝶，柳葉無趣隱啼鶯”四句，意為陽春三月鶯啼蝶舞，淇水兩岸、渡口桑林到處是結伴而行的少女，給春天增添了無限生機。
作者簡介
楊師道，字景猷，華陰人，隋宗室也。清警有才思。入唐，尚桂陽公主，封安德郡公。貞觀中，拜侍中，參預朝政。遷中書令，罷為吏部尚書。師道善草隸，工詩，每與有名士燕集，歌詠自適。帝每見其詩，必吟諷嗟賞。後賜宴，帝曰：“聞公每酣賞，捉筆賦詩，如宿構者，試為朕為之。”師道再拜，少選輒成，無所竄定，一座嗟伏。卒謚曰懿。集10卷，詩16首。
