門江作為歷史地名,存在多重指代體系。其核心指向今中國吉林省與朝鮮分界的圖們江,依據滿洲語"圖們色禽"音譯而來,"圖們"意為萬,"色禽"指河源。民國《餘慶縣誌》記載的岩門江則指向烏江支流方位地名,因"岩門"地貌特徵得名,現存岩門渡口等地理坐標。浙江餘姚泗門鎮歷史文獻中記載的"大湖門江""二門堰江""第四門江"等水系名稱,體現了"門江"稱謂在江南水網體系中的方位標識功能。該地名自1961年後不再作為行政地名使用。
基本介紹
- 地理位置:吉林省中朝邊境
- 名稱由來:滿洲語"萬水之源"音譯
- 遷出時間:1961年
- 文獻首載:民國《東三省紀略》
- 方位特徵:以'門'標識水道方位
- 關聯河流:圖們江/岩門江
名稱考釋
- 東北地區指代圖們江歷史名稱"土門江",由滿洲語"圖們色禽"(tumen sekiyen)音譯演變,其中"土門""豆滿"等均為同音異寫
- 西南地區見載於《餘慶縣誌》的'岩門江',得名於烏江流域石灰岩溶蝕形成的門戶狀峽谷地貌
- 江南地區在泗門鎮歷史水系中作為方位標識詞綴,如'第四門江'特指第四道入湖河道

