《長安早春》是唐代詩人孟郊所創作的一首五言古詩。這首詩通過寫貴族美人探春，反映了貴族人家與田野百姓在審美上的不同，也隱約揭示出了階級對立，對官宦人家寄寓嘲諷。此詩語言平易樸素，意境含蓄清新，有濃厚的生活氣息。
基本介紹
- 作品名稱：長安早春
- 創作年代：唐代
- 作品體裁：孟郊
- 作者：五言古詩
- 作品出處：《孟東野詩集》
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
長安早春
旭日朱樓光1，東風不驚塵2。
公子醉未起，美人爭探春3。
探春不為桑，探春不為麥，
日日出西園4，只望花柳色，
乃知田家春5，不入五侯宅6。
注釋譯文
詞句注釋
1.朱樓：指豪門權貴之家華美的樓房。
2.驚塵：使塵土飛揚。
3.美人：指權貴之家的姬妾。探春：探望春光。
4.西園：泛指豪貴之家的園林。
5.田家：勞動農民之家。
6.五侯：本指西漢外威王商家五人同日封侯，這裡泛指當時的達官豪門。
白話譯文
早晨的太陽照耀在豪門權貴之家的華美樓房上，閃閃發光；東風裊裊，輕緩柔和，連塵土也未被驚起。
權貴之家公子喝醉後還未起床，姬妾們便爭先恐後地出門探望春光去了。
權貴之家的姬妾們爭相探望春光，並不是為了關心桑麥長得怎么樣。
這些貴族婦女每天都去西園探春，卻只是為了賞玩花柳之色。
這些達官貴人根本就不知道，農家的春光是不入豪門宅院的。
創作背景
此詩具體創作時間未知。據《開天遺事》 云：“都人士女每至正月半後， 各乘車跨馬，供帳於園圃，為探春之宴。”詩人看到在晴和的早春天氣，城中美人都出郭作探春之游。可是，這些從五侯第宅中出來的公子美人，他們所探的春，只是花容柳色，而農民在這早春季候所關心的卻是桑麥的收成。因此，詩人發出感慨寫下了這首詩。
作品鑑賞
文學賞析
這是一首諷刺詩，詩意含蓄深沉，從客觀上反映了當時的階級對立。
“旭日朱樓光，東風不驚塵。”此兩句描寫了旭日初升和東風輕拂時豪貴之家的豪華景色，暗示了豪貴之家的奢靡。“東風”一詞，表明時令正是春天。
“公子醉未起，美人爭探春。”前句暗示了昨夜又是一場豪華的宴會，公子喝得爛醉如泥而未能早起。體現了權貴之家醉生夢死的享樂生活。後句的姬妾成群則體現了權貴之家的荒淫奢靡。“探春”二字同時點明了題旨。
“探春不為桑，探春不為麥。”這兩句以重複的手法反映了貴族婦女不知蠶桑稼穡，只知享樂的腐朽寄生生活。
“日日出西園，只望花柳色。”“花柳”二字語帶雙關，既指賞花玩柳，更指那種淫亂無度的生活，詩人之用意不言而喻。
“乃知田家春，不人五侯宅。”農民在早春時節，所關心的是桑樹是否吐芽，麥苗是否茁壯成長，他們的思想感情和這些“公子”、“美人”截然不同。權貴之家不懂得田家的風光。
