錦纜牙檣

“錦纜牙檣”是漢語成語，由“錦纜”（錦緞製成的纜繩）和“牙檣”（象牙裝飾的桅桿）組合構成，專指裝飾奢華的精美船舶。該成語最早見於唐代杜甫《秋興八首·其六》中“珠簾繡柱圍黃鵠，錦纜牙檣起白鷗”的詩句，描繪唐玄宗時期曲江池畔皇家遊船的華麗場景。在文學套用中，其常以典故形式出現，如宋代葛立方《韻語陽秋》引用隋煬帝游揚州時“錦纜牙檣”的記載，突顯歷史背景下船舶裝飾的奢靡風貌。

基本介紹

• 拼音：jǐn lǎn yá qiáng
• 結構：聯合式成語
• 出處：杜甫《秋興八首》
• 近義詞：雕欄玉砌
• 示例文獻：《韻語陽秋》 

成語解析

“錦纜牙檣”由兩個偏正詞組構成：

• 錦纜：以錦緞或彩絲編織的船索，象徵材質貴重、色彩艷麗；
• 牙檣：用象牙裝飾的桅桿，或指桅桿頂端尖銳如象牙形狀，後成為桅桿的美稱。

二者組合後，特指古代船舶裝飾的極致奢華，常見於皇家御用船隻或文學作品中貴族遊船的描寫。

文學引用

唐代杜甫在《秋興八首·其六》中首次使用該成語：“珠簾繡柱圍黃鵠，錦纜牙檣起白鷗。”此句通過“珠簾”“繡柱”“錦纜”“牙檣”四組意象，展現安史之亂前曲江池皇家遊船的富麗堂皇。詩中“起白鷗”的描寫，既呈現遊船驚飛水鳥的動態場景，又暗含盛世表象下的動盪危機。宋代葛立方《韻語陽秋》援引隋煬帝乘“錦纜牙檣”龍舟南遊揚州的史實，進一步強化了該成語與帝王奢靡生活的關聯性。

文化典故

該成語的文化內涵包含兩層：

1. 物質象徵：古代造船工藝中，錦緞與象牙均為珍稀材料，其使用直接體現船舶所有者的財富與地位；
2. 隱喻功能：文學作品中，常以“錦纜牙檣”的繁盛景象對比時局衰敗。如杜甫借回憶曲江遊船盛況，抒發對唐王朝由盛轉衰的感慨。

示例用法

• 詩歌化用：宋代陸游《蓬萊閣聞大風》中“牙檣矗矗連帆影”承襲了“牙檣”的意象傳統；
• 成語接龍：在現代套用中，該成語常作為"逆接"詞條出現在"錦"字開頭的成語序列中。