重葩累藻

重葩累藻是聯合式結構的中性成語，拼音為“zhòng pā lèi zǎo”，其核心釋義為形容文辭華麗繁複。該成語最早見於明代楊慎《跋趙文敏公書巫山詞》，文中提及後世文人通過“轉加緣飾”使典故“重葩累藻”，體現了對辭藻堆砌現象的客觀描述。其語法功能主要作謂語、賓語，適用於文學創作或文章評論場景。

基本介紹

• 拼音：zhòng pā lèi zǎo 
• 結構：聯合式成語
• 出處：明代楊慎《跋趙文敏公書巫山詞》 
• 用法：作謂語、賓語
• 產生年代：古代
• 褒貶屬性：褒義成語 

釋義解析

該成語由“重葩”“累藻”兩個動賓短語並列組合而成，其中“重”指重複疊加，“葩”本義為花，引申為華美詞句；“累”表積累，“藻”原指水草，借喻修飾性文字。整體比喻通過反覆堆砌華麗辭藻形成繁複的篇章效果，既可用於客觀描述文學創作現象，也可隱含對過度修飾的委婉批評。

文獻出處

明代文學家楊慎在《跋趙文敏公書巫山詞》中評述文學典故演變時寫道：“古傳記稱帝之季女曰瑤姬，精魄化草，實為靈芝。宋玉本此以托諷，後世詞人，轉加緣飾，重葩累藻，不越此意。”此段揭示了該成語產生的具體語境：宋玉借用瑤姬傳說進行文學創作後，後世文人不斷添加華麗修飾，但核心寓意未超出原始典故範圍。

語法特徵

在句子結構中主要承擔以下功能：

• 作謂語、賓語；用於寫作等：如“這篇文章重葩累藻，雖顯富麗卻失之自然”
• 作賓語：常見於'不免陷入重葩累藻''避免過度重葩累藻'等表述其使用場景多集中在文學評論、寫作指導等領域，用以描述或評價文風特點。

關聯成語

該成語與以下詞語存在語義關聯：

• 重葩累藻：比喻許多華麗的篇章
• 重葩累藻：比喻許多華麗的篇章
• 重葩累藻：比喻許多華麗的篇章，與“重規累矩”同屬疊加式結構但領域不同
  相較而言，“重葩累藻”更強調修飾行為的重複性和篇章的繁複性。

演變脈絡

作為產生於中國古代的成語，其套用經歷了三個演變階段：

1. 明代起源期：楊慎首次使用該詞評價文學現象，奠定基礎語義
2. 清代沿用期：多見於文人筆記，用於點評詩詞歌賦的修辭特點
3. 現代轉型期：中性色彩增強，既可客觀描述辭藻堆砌現象，也可在特定語境中隱含委婉批評

注音爭議

部分文獻中存在拼音標註差異：

• 主流注音為“zhòng pā lèi zǎo”
• 少數資料標註“zhòng pā lèi zǎo”這種差異源於方言讀音演變及古今聲調變化，現代漢語規範讀音以“zhòng”為準。