鄭延國，男，1945年生，教授。湖南省優秀教師，湖南省高校教師系列高級職務任職資格評審委員會專家，湖南省譯協理事，湖南省一般院校英語專業教學研究會副會長，中國英漢語比較研究會理事，中南大學外國語學院客座碩士生導師、《英語研究》雜誌編委中國比較文學學會會員。
基本介紹
- 中文名：鄭延國
- 出生日期：1945年
- 代表作品：《英語研究》
- 職稱：教授
長期從事本科生與研究生英語教學。主要學術方向為翻譯理論與實踐研究。先後在《人民日報》、《光明日報》、《中國翻譯》、《外語教學與研究》、《外國語》、《現代外語》、《外語教學》、《外語與外語教學》、《解放軍外國語學報》、香港《大公報》、香港中文大學《翻譯學報》、上海《社會科學學報》等刊物上發表譯、論文70餘篇，出版專著一部，譯著一部。其中譯文《派克雷德夫人獵虎記》獲湖南省優秀譯文獎，論文《許國璋譯觀旁札》獲湖南省首屆外國語言與翻譯優秀成果獎。所譯散文《求知如採金》被選作全國統編中學生語文教科書課文，《歷盡艱辛話買書》被選入多種英美散文精品選。對錢鐘書翻譯理論與實踐的研究成果受到了國內有關專家的關注，對許國璋譯論與實踐的研究成果填補了許國璋學術思想研究的有關空白。
