鄭君履

鄭君履，中共中央對外聯絡部協調局翻譯處三秘，全國創先爭優優秀共產黨員預備人選。

基本介紹

• 中文名：鄭君履
• 出生日期：1980年5月
• 信仰：中國共產黨
• 性別：女

人物簡介

鄭君履，女，中共中央對外聯絡部協調局翻譯處三秘，全國創先爭優優秀共產黨員預備人選，1980年5月出生，2002年7月入黨，研究生文化。2009年被評為中聯部優秀公務員、優秀共產黨員，2011年再次被評為中聯部優秀共產黨員。

先進事跡

鄭君履是黨的對外工作翻譯領域的骨幹，始終銘記“忠誠、敬業、求實、開拓”的部訓，對翻譯工作懷有一顆赤誠、敬畏之心，以一種神聖的責任感、使命感，在業務上精益求精不停步。她在熟練掌握口徑譯法的同時，深入研究中聯翻譯的語言風格特色，以嚴謹和高質量的語言、易於交往對象接受的方式，提高溝通質量和效率。每次執行重要任務前都做大量的背景資料調研，翻譯任務完成後注意及時總結回顧。她先後完成筆譯約32萬字，校稿超過10萬字，完成包括中央領導和部領導等在京重要會見會談翻譯近300場、大會同傳近60場、國內全程陪同來訪團25個、出訪32次。她還負責部公務員招錄部分英文考試的命題、口試和閱卷工作，並負責向新入部人員介紹翻譯工作情況。