西方藝術史家。西班牙皇家聖費爾南多美術學院通訊院士。曾主持中央美術學院《世界美術》。
基本介紹
經歷,個人作品,主要貢獻,獲獎記錄,人物評價,
經歷
嘯聲，祖籍北京，1938年農曆正月十九日生於上海。1949年從上海靜安區第一中心國小畢業後,先入聖約翰青年中學讀國中,後轉入天津南開中學並於1956年畢業。1962年畢業於北京外國語學院（先後學習法語、西語）後, 入三機部（後為五機部）第五設計院任西語翻譯。1966年在正定縣農村參加“四清”工作至1967年春。文化大革命一開始,他被打成“反黨小集團成員”；轉年晉升為“現行反革命分子”，在京關押半年；1971年， 再升級為“陰謀集團國防口骨幹”，在太谷單獨“隔離”近一年半；“文革”其餘時間接受監督勞改。1975年徹底平反後, 被調入中國外文出版發行事業局中國文學社任法文翻譯。
1981年, 嘯聲受聘中央美術學院任《世界美術》編輯，1984年被選派法國進修考察西方藝術。旅法兩年間,他主修西方現當代藝術與中世紀藝術,走訪德、奧、荷、 比、英、西、美、意等國，在巴黎第四大學講授中國藝術史,在法國各地做中國書畫講座。1986年回國後繼續主持《世界美術》 ,這一雜誌成為讓當時中國美術界了解世界藝術的重要視窗。 他在中國策辦了第一批國際現當代藝術大展：1989年北京“塔皮埃斯版畫展”；1991年京、滬、杭、穗、港“維弗雷多·林版畫展”；1993年京、滬、港、台“羅丹大展”；1995年京、港、台“巴爾蒂斯繪畫展”和“米羅·東方精神”展。
個人作品
著作與編譯:
一 國別與地區藝術史
1[法國]弗朗卡斯泰爾《法國繪畫史》（嘯聲譯。1987年。上海人美出版社）
2《法國雕刻》（1996年。江西美術出版社。ISBN: 9787805803494。129頁）
3[法國]庫蒂翁《佛蘭德與荷蘭繪畫》（嘯聲譯。1990年。上海人美出版社。ISBN: 9787532204519）
4《現代拉丁美洲藝術》（1998年。江西美術出版社。ISBN: 9787805805528）
5《現代拉丁美洲具象藝術》（2016年。浙江人美出版社。ISBN: 9787534050442）
6《西班牙雕刻》（1998年。江西美術出版社。ISBN: 9787805804811）
7《西班牙建築》（清華建築學院主編《西方建築名作》之一章。2000年。河南科技出版社。ISBN: 9787534924446）
8《西班牙繪畫》（2001年。河北教育出版社。ISBN: 9787543440883）
9《墨西哥藝術》（2020年。浙江人美出版社。上卷ISBN: 9787534081477，中卷ISBN: 9787534081484，下卷ISBN: 9787534081491）
10 [法國]夏斯泰爾《萊奧納多·達·文西：繪畫論》（2020年。湖南美術出版。ISBN: 9787535687890。226頁）
二 西方中世紀藝術
11《西方中世紀雕刻》（1993年。江西美術出版社）
12《基督教神聖譜——西方冠“聖”人名多語同義詞典》（2004年。人民大學出版社。ISBN: 9787300053844。535頁）
13《基督教神聖譜——西方冠“聖”人名多語同義詞典》（增俄版）（2016年。廣西師大出版社。ISBN: 9787549582228，396頁）
14[法國]羅丹《法國大教堂》（1993年。上海人美。2002年。廣西師大出版社。ISBN: 9787532212217。373頁）
15《聖雅各之路朝“勝”記》（2012年。廣西師大出版社。ISBN: 9787549524952。422頁）
16《柱頭上的〈聖經〉》（2013年。廣西師大出版社。ISBN: 9787549535651。547頁）
三 專題研究
19《神曲插圖集》（1994年。上海人美出版社。ISBN: 9787532205349。565頁）
20《〈神曲〉插圖集》（全新版。2006年。河北美術出版社。ISBN: 9787531027218。346頁）
四 歐美藝術家專集
21《惠斯勒》（1983年。天津人美出版社）
23《巴爾蒂斯》（1995年。上海人美出版社。ISBN: 9787532214181）
24《20世紀歐美具象藝術: 塔馬約》（1995年。江西美術出版社，ISBN: 9787805802480）
25《20世紀歐美具象藝術: 菲加里》（1995年。江西美術出版社, ISBN: 9787805802497）
26《20世紀歐美具象藝術: 莫拉萊斯》（1995年。江西美術出版社, ISBN: 9787805801926）
27《20世紀歐美具象藝術: 納蘭霍》（1995年。江西美術出版社, ISBN: 9787805801933）
28《20世紀歐美具象藝術: 博特羅》（1995年。江西美術出版社, ISBN: 9787805802473）
29《20世紀歐美具象藝術: 洛佩斯》（1995年。江西美術出版社, ISBN: 9787805801940）
30《20世紀歐美具象藝術: 祖尼加》（1995年。江西美術出版社, ISBN: 9787805802466）
31《20世紀歐美非具象藝術: 費羅》（1996年。江西美術出版社, ISBN: 9787805803340）
32《20世紀歐美非具象藝術: 塔皮埃斯》（1996年。江西美術出版社）
33《莫蘭迪》（1999年。江西美術出版社，ISBN: 9787805805542）
34《馬約爾》（1999年。江西美術出版社，ISBN: 9787805805535）
35《讓克洛--世紀雕塑家之林》（1999年。江西美術出版社）
37《蘇洛阿 加》（2000年。湖北美術出版社，ISBN: 9787539410043）
38《安格拉達》（2000年。湖北美術出版社，ISBN: 9787539410036）
39《索拉納》（2000年。湖北美術出版社，ISBN: 9787539409986）
40《今日世界藝術: 齊特曼》（2005年。嶺南美術出版社，ISBN: 9787536229396）
41《今日世界藝術: 帕拉迪諾》（2005年。嶺南美術出版社，ISBN: 9787536229402）
43《20世紀歐美具象藝術: 布德爾》（2013年。江西美術出版社, ISBN: 9787548017868）
五 文集、遊記、攝影
47《巴爾蒂斯和他的中國情結》（2005年。文匯出版社。ISBN: 9787806765777。270頁）
48《當代世界藝術名家與中國》（2008年。天津人美出版社。ISBN-13: 978-7530537473。225頁）
49《嘯聲：西方藝術縱橫談》（2012年。江西美術出版社。ISBN9787548012528。368頁）
50 布德爾《論藝術與生活》邢嘯聲譯（2009年。世紀文景出版社，ISBN: 9787208085961）
51《尋夢墨西哥》（2003年。河南人民出版社，ISBN: 9787215053540）
52《五彩繽紛的西班牙》( 2003年。河北教育出版社，ISBN: 7-5434-4870 )
主要貢獻
通過主持雜誌、著書、翻譯和策展，為中國引介從歐美到拉美, 從古印地安、中世紀到現當代等世界藝術，彌補國內在研究外國藝術史方面的學術空白。憑藉深厚的國學修養，在法、西、意、墨等多國講座或舉辦個人詩書畫展，將中國文化和美學精神傳播給世界。
獲獎記錄
2000年當選西班牙皇家聖費爾南多美術學院通訊院士。
人物評價
陳丹青：1980年我畢業的時候，邢老師就在中央美院，他正在主持編輯當時很重要的一份刊物，也是唯一的一份刊物，叫做《世界美術》。37年前中國是沒有資訊的，手機什麼的更不用說，所以所有藝術圈的人都在看這本《世界美術》。他是文革前的老大學生，精通法語，精通西班牙語，當然也精通英語，他編輯了《世界美術》以後，可能是八十年代最早一批國家選派到法國的留學生。那時候出國是非常非常難的，很少的人能夠出國，尤其在學術界，都是國家公費派出去。可是利用短暫的出國和有限的經費，能夠最大限度做成事情的，在美術圈，當時沒有人比邢先生做的更好。
他並非央美“嫡出”，卻做了那代學者做不到，或並未想到的事：他先後與不下三十位歐美藝術大師結識、結緣，其中最深最厚者，是法國人巴爾蒂斯、西班牙人婁貝茲、塔皮埃斯。
知道嗎，八十年代對早期現代藝術尚且懵圈的中國美術界，忽而扔個巴爾蒂斯大展過來，簡直欺負人，嘯聲之名即起於此案。
再者，他持續出版的圖文書非但三十年前開風氣之先，便在如今滿目漢譯西洋藝術專書中，亦屬選材冷僻而學問專精，據理想國編輯統計，手寫稿本上千萬字，倘若出全集，規模逾五十部。我所記得的有羅丹論述的“法國大教堂”譯本，龐大的《法國美術史》、《西班牙美術史》，中世紀柱頭雕刻專著等，開譯而未完成的，有中國美術界從未弄清的《哥特藝術》和《羅曼藝術》……
