逾規

逾規

漢語詞語"逾規"讀音為yú guī,注音ㄩˊㄍㄨㄟ,核心釋義為"猶越軌",指行為超出既定規範或社會準則。該詞最早見於端木蕻良1933年創作的現實主義小說《科爾沁旗草原》第十七章,書中通過"丁寧把兩手交叉在胸上……不讓自己逾規"的描寫,生動展現人物克制越軌行為時的心理狀態。作為聯合式合成詞,"逾"與"規"分別表示"超過"與"法則",構成遞進式語義關係。

在成語"逾規越矩"中,"逾規"作為核心語素,與"越矩"形成近義疊加,共同表達對既定規範的突破。該成語出自端木蕻良《科爾沁旗草原》,通過"猶越軌"的釋義,強化了"逾規"的否定性語義特徵。

基本介紹

  • 拼音:yú guī
  • 注音:ㄩˊㄍㄨㄟ
  • 釋義:猶越軌
  • 出處:《科爾沁旗草原》
  • 詞性:動詞
  • 結構:聯合式
語義解釋,文獻用例,成語擴展,近義關聯,語法功能,套用場景,

語義解釋

"逾規"作為現代漢語書面語辭彙,具有三層語義維度:
  1. 行為越界:指突破既定規則框架,如"不讓自己逾規"中呈現的自我約束場景
  2. 道德失范:隱含著對倫理準則的違背,與"越軌"構成近義關聯
  3. 制度僭越:特指突破組織章程或社會制度,常見於公文語體中
該詞語義強度低於"違法",但高於"逾矩",屬於中性偏貶義的語境表達。

文獻用例

端木蕻良在《科爾沁旗草原》中通過動態描寫賦予該詞文學表現力:"狂暴地自持著"與"不讓自己逾規"形成強烈對照,既展現人物心理張力,又凸顯當時東北社會新舊規範衝突的時代背景。這種用法後被《漢語大詞典》收錄為典範例句。
在《八仙全傳》第二十二回中,'逾規越矩'被用於刻畫人物性格:'雖有些逾規越矩處,終究是個正人君子',通過轉折句式體現對越軌行為的有限包容。該用法顯示該詞在清代白話小說中的修辭功能。

成語擴展

作為"逾規越矩"的核心語素,該詞在四字格結構中產生語義變化:
  1. 程度加強:與"越矩"組合形成語義疊加,如"即使逾規越矩也要達成目標"
  2. 語境分化:在司法文書中特指輕微違法行為,如"無逾規越矩行為記錄"
  3. 修辭轉喻:通過"規""矩"具象化社會準則,如"逾規越矩者必受懲戒"中的借代手法
該成語在當代多用於書面批評語體,反義詞'循規蹈矩'使用頻次約為其2.3倍。

近義關聯

辭彙系統內形成三個層級的近義網路:
  • 等義層面:越軌、逾矩、犯規
  • 近義層面:逾限、逾制、逾分
  • 反義層面:守規、遵章、依例
在《現代漢語詞典》第七版中,"逾規"與"越軌"被標註為互訓詞條,但前者更強調對成文規範的突破。

語法功能

該詞在句法層面呈現三個特徵:
  1. 謂語核心:常接否定副詞構成"不/未逾規"結構,如"確保流程絕不逾規"
  2. 定語修飾:與"行為""舉動"等名詞搭配,形成"逾規之事""逾規之嫌"等短語
  3. 賓語承接:多受"防止""杜絕"等動詞支配,如"建立制度防止逾規"
在語用層面,該詞多出現於正式文書與文學作品,日常口語使用率較低。

套用場景

在當代語言實踐中主要套用於三個領域:
  1. 司法文書:用於描述輕微違法行為,常與'未造成嚴重後果'並提
  2. 企業管理:特指違反公司章程行為,如"嚴禁任何逾規操作"
  3. 文學評論:分析人物行為動機時作為關鍵字,如"黛玉葬花中的逾規之美"
在對外漢語教學中,該詞被歸入HSK五級辭彙表,屬於高級書面表達範疇。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們