返

體部首：辶，部外筆畫：4，總筆畫：7

繁體部首：辵，部外筆畫：4，總筆畫：8

五筆86&98:RCPI 倉頡：YHE 鄭碼：PDXW

筆順編號：3354454 四角號碼：32304

UniCode:CJK 統一漢字 U+8FD4

基本介紹

• 中文名：返
• 筆畫：7
• 拼音：fǎn
• 五筆：RCPI

基本解釋

返#fǎn

【釋義】回；歸來：返校|往返|返老還童|一去不復返。

【返回】 #fǎnhuí 回；回到原來的地方。

〖例句〗有的衛星能按照預定的軌道，從浩瀚的太空返回地球。

【返老還童】 #fǎn lǎo huán tóng 由衰老迴轉到青春。

〖例句〗老爺爺和小朋友在空地上玩著遊戲，這時他有種返老還童的感覺。

更多信息

返〈動〉

（形聲。字從辵，從反，反亦聲。“反”意為“鏡像對稱的事物或動作”。“辵”與“反”聯合起來表示“沿著來路往回走”。本義：沿來路還歸。）

同本義

返，還也。――《說文》

返，歸也。――《廣雅》

祖伊返。――《書·西伯勘黎》

黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。――唐·崔顥《黃鶴樓》

公子往而臣不送，以是知公子恨之復返也。――《史記·魏公子列傳》

久在樊籠里，復得返自然。――晉·陶淵明《歸園田居》

返字本作“反”

福祿來反。――《詩·周頌·執競》

而反其侵地。――《國語·齊語》

又如：返命（辦完事情後，回來復命）;返書（回信）；返棹（船隻返回）

歸還

其子長而返其璧。――《郈成子返璧》

返 fǎn

⒈歸，回：～家。～老還童。流連忘～。

⒉

【返工】工作沒有做好，再重新做。

往

古籍解釋

康熙字典

《廣韻》甫遠切《集韻》《韻會》府遠切，𠀤音反。《說文》還也。《玉篇》復也。《前漢·董仲舒傳》返之於天。《注》謂還歸之也。

又《伍被傳》往者不返。《注》言不復來也。

又葉補臠切，音扁。《秦嘉詩》遣車迎子還，空去復空返。憂來如循環，匪席不可卷。

又葉孚絢切，翻去聲。《張衡·西京賦》重閨幽闥，轉相逾延。望䆗窱以逕庭，眇不知其所返。延讀去聲。《韻會》通作反。

方言集匯

◎ 粵語：faan1 faan2 ◎ 客家話：[海陸豐腔] fan3 [寶安腔] fan1 [台灣四縣腔] fan3 [客英字典] fan3 [梅州腔] fan3 [客語拼音字彙] fan1 fan3

◎ 潮州話：何冤2（反），huang2 (húang)[潮州]huêng2 (húeng)

常用詞組

◎返本還源fǎnběn-huányuán[return back old place]謂返回原來的地方。亦常比喻恢復根本。亦作“返本還原”

◎返潮fǎncháo

[get damp] 物體由於天氣陰濕，空氣中溫度大而吸收了水分。

◎返工fǎngōng

[do over again]返回來重做

凡是質量不合格的產品一律返工。

◎返還fǎnhuán

[return]返回；退還

返還成本

◎返航fǎnháng

[inward bound;on the homebound flight;return to base]返回原地的航程

◎返回fǎnhuí

（1） [return]∶回到一個地方或狀況或從一個地方或狀況回來的行動。

返回原地

（2） [recover]∶重獲原先的狀態或回復到正常的狀態

使人造地球衛星返回地面

◎返老還童fǎnlǎo-huántóng

[rejuvenescence;recover one's youthful vigour] 反老還童，指人由衰老又恢復青春

◎返里fǎnlǐ

[return to one’s hometown] 返歸故里

◎返青fǎnqīng

[turn green] 指植物的幼苗移栽或越冬後，由黃色變為綠色，並恢復生長

◎返銷fǎnxiāo

[resold by the state to the place of production] 把徵購來的糧食再銷售到徵購的地方

◎返祖現象fǎnzǔ xiànxiàng

[atavism] 祖先的特徵，經過幾代後又重現於子孫身上，如人長尾巴、全身長毛等

English

return,revert to,restore