辣身舞(1987年美國電影)

《辣身舞》是由埃米利·阿朵里諾執導，詹妮弗·格雷、派屈克·斯威茲等主演的音樂歌舞片，於1987年8月21日在美國上映。

該片講述一個17歲的少女在暑期學習“熱舞”的過程中了解了生活的真諦和愛情的故事。

基本介紹

• 導演：埃米爾.阿多里諾
• 主演：詹妮弗·格雷，派屈克·斯威茲
• 對白語言：英語
• imdb編碼：tt0092890
• 中文名：辣身舞
• 外文名：Dirty Dancing
• 其它譯名：熱舞十七、髒舞
• 製片地區：美國
• 製片成本：$6,000,000
• 類型：愛情、劇情、音樂
• 片長：100分鐘
• 上映時間：1987年8月21日
• 分級：UK:12A
• 色彩：彩色

劇情簡介

1963年夏末的凱勒曼山區，弗朗西絲（詹妮弗·格雷飾）和父母、妹妹一道來到此地度假。還在上學的弗朗西絲是個17歲的正經姑娘，她對男孩子、舞蹈課和家庭遊戲都不感冒。

一天晚上，一個偶然的機會，她進入了一家旅館，發現那裡正在舉行舞會。讓她吃驚的是，這裡的人都雙雙緊貼在一起，瘋狂地舞動著，這就是充滿色情氣息的“髒舞”。這時，舞蹈教練約翰尼·卡斯爾（派屈克·斯威茲飾）來到不知所措的弗朗西絲面前，打消了她的顧慮，並教給她舞蹈的基本步法。在學習的過程中，弗朗西絲愛上了約翰尼。由於怕被解僱，約翰尼不敢將這種關係發展下去。

這時約翰尼的舞伴彭妮懷上了大學生羅比的孩子，弗朗西絲讓當醫生的父親為彭妮會診，父親以為彭妮的懷孕是約翰尼所致，遂不讓弗朗西絲和其來往，但弗朗西絲背著父親仍偷偷地和約翰尼約會。一個掉了錢包的顧客誣陷是約翰尼乾的，約翰尼就此失了業。弗朗西絲的父親這時知道了彭妮孩子的真正父親，對錯怪了約翰尼懊悔不已。約翰尼在舉行的夏季結束的晚會上歸來，他同弗朗西絲翩翩起舞，優美的舞姿使所有的人為之傾倒。

辣身舞

演職員表

演員表

角色	演員	配音
弗朗西絲	詹妮弗·格雷	----
約翰尼·卡斯爾	派屈克·斯威茲	----
彭妮	辛西婭·羅德斯	----
傑克博士	傑里·奧爾巴赫	----
Max Kellerman	Jack Weston	----
Lisa Houseman	Jane Brucker	----
Marjorie Houseman	Kelly Bishop	----
Neil Kellerman	Lonny Price	----
Robbie Gould	Max Cantor	----
Tito Suarez	Charles 'Honi' Coles	----
Billy Kostecki	Neal Jones	----
Magician	'Cousin Brucie' Morrow	----
Stan	韋恩·奈特	----
Mrs. Schumacher	Paula Trueman	----
Mr. Schumacher	Alvin Myerovich	----
Vivian Pressman	Miranda Garrison	----
Moe Pressman	Garry Goodrow	----
Staff kid	Antone Pagan	----
Bus boy	Thomas Cannold	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	布景師
Doro Bachrach Eleanor Bergstein Mitchell Cannold Linda Gottlieb 史蒂文·魯瑟	埃米利·阿朵里諾	赫布·蓋因斯 Nathalie Vadim	Eleanor Bergstein	Jeff Jur	約翰·莫里斯	Peter C. Frank	Bonnie Timmermann	David Chapman	Mark Haack Stephen J. Lineweaver	Hilary Rosenfeld	Clay A. Griffith

（參考資料）

角色演員介紹

• 

  弗朗西絲
  演員：詹妮弗·格雷
  17歲的女學生，對男孩子、舞蹈和家庭遊戲都不感興趣。她放暑假的時候跟隨家人去山區度假，一個偶然的機會，她在一家旅館目睹了辣身舞，並結識了舞蹈教練約翰尼·卡斯爾，並開始學習這種舞蹈。並在學習辣身舞的過程中了解了生活的真諦，收穫了愛情。

• 

  約翰尼·卡斯爾
  演員：派屈克·斯威茲
  辣身舞會所的舞蹈教練，有著讓人嘆為觀止的舞蹈技術。他在旅館的舞會上結識了不知所措的弗朗西絲，在短暫交流後，他為弗朗西絲解開顧慮，並教她舞蹈的基本步。經過學習和長時間接觸，他們也開始相愛，但約翰尼因被人誣陷，不敢將這種關係發展下去。最後，他得到了弗朗西絲家裡長輩的理解。

• 

  彭妮
  演員：辛西婭·羅德斯
  彭妮約翰尼的舞伴，熱愛辣身舞運動的女子，她和約翰尼的雙人舞蹈配合的天衣無縫。一次舞會上，約翰尼和彭妮發現弗朗西絲的舞蹈天賦，她很熱心的指導弗朗西絲，並和弗朗西絲成為非常要好的朋友。後來，彭妮以外懷孕並被男友拋棄，得到了約翰尼和弗朗西絲的悉心照顧。

• 

  傑克博士
  演員：傑里·奧爾巴赫
  弗朗西絲的父親，是一個受人尊敬的醫生，他帶著妻子和兩個女兒來到凱勒曼山區度假，傑克待人熱心，但他不希望女兒和約翰尼交往。約翰尼的舞伴彭妮懷上了大學生羅比的孩子，傑克博士前去會診，他以為彭妮的懷孕是約翰尼所致，遂不讓弗朗西絲和其見面，後來他知道真相後，對錯怪了約翰尼懊悔不已，並開始接受約翰尼。

（參考資料 ··）

音樂原聲

資料		曲目
辣身舞; 藝人：Soundtrack; 語種：英語; 唱片公司：RAC; 發行時間：1987年08月21日; 專輯類別：原聲帶、影視音樂; 專輯風格：原聲 Soundtrack; 套封		1、《(I've Had) The Time Of My Life》; 2、《Big Girls Don't Cry》Frankie Valli & The Four Seasons; 3、《Merengue》; 4、《Some Kind of Wonderful》The Drifters; 5、《Johnny's Mambo》; 6、《Do You Love Me》The Contours; 7、《Love Man》Otis Redding; 8、《Wipeout》The Surfaris; 9、《These Arms Of Mine》Otis Redding; 10、《De Todo Un Poco》; 11、《Cry To Me》Solomon Burke; 12、《Trot the Fox》; 13、《Will You Still Love Me Tomorrow》The Shirelles; 14、《Kellerman's Anthem》; 15、《The Time Of My Life (Instrumental)》

（參考資料）

幕後花絮

花絮

• 該片的主題曲《她像一陣風》（She's Like The Wind）本來是為電影1814年的電影《Grandview, U.S.A.》專門創作的，後來才改用到了這部電影當中。
• 在湖邊練習的場景拍攝於北卡羅來納州的Lake Lure城，影片中的這段沒有出現人物特寫鏡頭的原因，是因為當時十月的天氣太冷了，演員們已經凍得嘴唇發紫。
• 在這部電影中，從頭至尾約翰尼和弗朗西絲穿著相反的顏色，弗朗西絲的服裝總是非常鮮艷的顏色，而約翰尼則是黑色或者試其他很深的顏色。
• 該片第一個試鏡的演員是扮演彭尼·詹森（Penny Johnson）的辛西婭·羅茲（Cynthia Rhodes）。
• 該片設定的時間背景是夏天，在拍攝他們在湖邊練習的場景這段，當時已經是十月份，葉子差不多都已經枯黃，劇組人員必須把背景中出現的樹葉都染成綠色。
• 派屈克·斯威茲和詹妮弗·格雷在相愛場景中跳的那段舞的確是他們在為影片試鏡的時候所跳的舞，在原來的劇本中並沒有構想過。
• 詹妮弗·格雷加盟該片拍攝時的實際年齡是27歲，比她所扮演的角色要大10歲。在試鏡的時候，她花了五分鐘的時間來證明自己可以表演更年輕的而且她完全勝任這一角色。
• 該片在1997年重新發行過，此舉出現的起因是深夜談話節目主持人柯南·奧布賴恩（Conan O'Brien）的一次請願，他在節目中號召觀眾寫信去要求重新發行電影，最終發行方順應了民意。
• 導演客串演出：埃米爾·阿多里諾出現在約翰尼走進廚房抓住彭尼的這一場景中。

穿幫鏡頭

• 連貫性錯誤，約翰尼在和尼爾說話的時候把他的唱片放了兩次。
• 在電影開始不久，約翰尼差點就摔倒的時候，從旁邊有一個全景鏡頭，在地面的右方有一個橘紅色的袋子，還有一個男人正試圖把它藏起來不被發現。稍後在另外一個類似的鏡頭中，這個袋子和男人都不在畫面中了。
• 貝貝在創作《最後的季節》這幅畫的時候，在她的畫筆上沒有顏料，看起來乾淨到像是尚未用過一樣。
• 事實錯誤：在電影開頭驅車前往旅遊勝地的時候，公路上的實心線是黃色的，實際上在1960年代早期路面上的中心線應該是白色的，而不是黃色。
• 約翰尼滑到在地板上的時候把他的褲子弄髒了，但在下一個鏡頭裡褲子又變得十分乾淨。

獲獎記錄

時間	舉辦方	獎項	提名\獲獎方	結果
1988年	第60屆奧斯卡金像獎	最佳原創歌曲	Franke Previte、John DeNicola、Donald Markowitz	獲獎
1988年	第45屆美國金球獎	最佳原創歌曲	John DeNicola、Donald Markowitz、Franke Previte	獲獎
		音樂喜劇類最佳影片	《辣身舞》	提名
		音樂喜劇類最佳男主角	派屈克·斯威茲	提名
		音樂喜劇類最佳女主角	詹妮弗·格雷	提名

（參考資料）

製作發行

發行信息

製作公司	發行公司
Great American Films Limited Partnership	Video Film Express	亞提森娛樂
	Alliance Atlantis Home Video	Live Distributing Inc
	Flashstar Home Vídeo	Video Omega
	Lions Gate Films	Maple Pictures
Vestron Pictures Ltd	Vestron Video International	Finnkino Oy
	CBS Television	Laurus Entertainment
	Mainostelevisio (MTV3)	Nordisk Film Theatrical Distribution Oy
	Oy Europa Vision AB	Maple Pictures

（參考資料）

上映日期

國家/地區	國家/地區	國家/地區	國家/地區	國家/地區	國家/地區
美國	1987年8月21日	阿根廷	1987年9月24日	巴西	1987年9月25日
西德	1987年10月8日	英國	1987年10月16日	瑞典	1987年10月23日
愛爾蘭	1987年11月6日	日本	1987年11月7日	荷蘭	1987年11月13日
義大利	1987年11月13日	希臘	1987年11月20日	芬蘭	1987年11月20日
香港	1987年12月17日	法國	1987年12月23日	丹麥	1987年12月26日
韓國	1988年1月1日	澳大利亞	1988年1月7日	紐西蘭	1988年1月7日
葡萄牙	1988年3月18日	西班牙	1988年6月24日	土耳其	1988年10月2日
烏拉圭	1989年1月5日	東德	1989年6月30日	匈牙利	1989年7月6日

（參考資料）

影片評價

《辣身舞》是一部節奏明快的音樂歌舞片，反映出舞蹈在美國反主流文化初期所起的作用。在這類影片中，音樂是主題，愛情是副題。該片充分利用了現代音樂，演員的表演真實自然。片中洋溢著人性的自由與激情，讓人陶醉其中，而其中男女青年緊貼身體的火辣舞蹈成為最大看點。（網易娛樂評）

儘管該片充斥著陳詞濫調，以及一些誇張的情節，但是電影裡所展示歌舞魅力卻很精彩。（《新聞周刊》評）