基本介紹
- 中文名：躲閃
- 外文名：Esquive, L'
- 其它譯名：Votre bouche avec la mienne、愛情躲貓貓
- 製片地區：法國
- 導演：阿布戴·柯西胥
- 編劇：阿布戴·柯西胥 傑哈莉·拉克洛斯
- 類型：劇情
- 主演：Osman Elkharraz，莎拉·弗里斯蒂
- 片長：USA:123分鐘/France:117分鐘
- 上映時間：2003年11月25日 法國
- 對白語言：法語
- 線上播放平台：56 愛奇藝
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
奇諾是一個少言寡語、性格內向的阿拉伯男孩，他和女友弗里達剛剛分手，被女同學麗迪亞拉去看她們拍戲。這群生活在市郊的高中生打算排演一部名叫《愛與偶然的遊戲》的戲劇。奇諾對麗迪亞有好感，想和她單獨約會。因為一個參加排演的同學有事不能來，麗迪亞讓奇諾暫時頂替，但麗迪亞的女友們並不看好奇諾能演好戲劇。奇諾的好友也想幫他約麗迪亞，而弗里達對奇諾對別的女孩感興趣非常不滿。正當他們一群人在一起談論這件事的時候，幾個警察突然而至，對他們進行強制搜查，但最終還是沒發生什麼。最後，話劇在小區成功上演，每個人都在按自己的方式生活著。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 奇諾 | Osman Elkharraz | ---- |
| 麗迪亞 | 莎拉·弗里斯蒂 | ---- |
| 弗里達 | 薩巴納·奧扎尼 | ---- |
| Nanou | Nanou Benhamou | ---- |
| Fathi | Hafet Ben-Ahmed | ---- |
| Magalie | Aurélie Ganito | ---- |
| French Professor | Carole Franck | ---- |
| Zina | Hajar Hamlili | ---- |
| Rachid | Rachis Hami | ---- |
| Krimo's Mother (as Meryem Serbah) | Meryem Serbah | ---- |
| Hanane | Hanane Mazouz | ---- |
| Slam | Sylvain Phan | ---- |
| Policier | Olivier Loustau | ---- |
| Policier | Rosalie Symon | ---- |
| Policier | Patrick Kodjo Topou | ---- |
| Policier | Lucien Tipaldi | ---- |
| Le couturier | Reinaldo Wong | ---- |
| Couturière | Nu Du | ---- |
| Couturière | Ki Hong | ---- |
| Couturière | Brigitte Bellony-Riskwait | ---- |
| Couturière | Ariyapitipum Naruemol | ---- |
| Couturière | Fatima Lahbib | ---- |
| Oiseau | Maureen Béchet | ---- |
| Institutrice | Maria Beloso-Hall | ---- |
| Oiseau | Abdelkrim Benabdeslem | ---- |
| Oiseau | Jawad Benabdeslem | ---- |
| Copain de Krimo | Mohamed Benabdeslem | ---- |
| Elève | Leslie Bernardin | ---- |
| Copain de Krimo | Fabio Camoes | ---- |
| Elève | Julie Cassama | ---- |
| Oiseau | Philippe Chou | ---- |
| Elève | Eliane De Macedo | ---- |
| Elève | Sidi Dembélé | ---- |
| Elève | Anice Djebali | ---- |
| Elève | Mounir El Kebeh | ---- |
| Elève | Warren Gautran | ---- |
| Elève | Driss Haddane | ---- |
| Soeur de Zina | Lydie Houchène | ---- |
| Soeur de Zina | Sonia Houchène | ---- |
| Elève | Kama Kotta | ---- |
| Elève | Mamou Kotta | ---- |
| Elève | Ruddi Koutodjo-Foly | ---- |
| Elève | Nassima Mous | ---- |
| Oiseau | Melissa Osmani | ---- |
| Copain de Krimo | Nabil Osmani | ---- |
| Copain de Krimo | Djamel Ouazani | ---- |
| Elève | Ahmed Ralah | ---- |
| Elève | Mariam Sangare | ---- |
| Oiseau | Fatou Sano | ---- |
| Oiseau | Nafisatou Sano | ---- |
| Elève | Linda Sef | ---- |
| Elève | Baba Traoré | ---- |
| Elève | Colomba Marchetti | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雅克·烏瓦尼西 Charles Taris Frank David | 阿布戴·柯西胥 | Carlo Da Fonseca Parsotam Monya Galbi Sylvie Peyre Bettina Sanchez | 阿布戴·柯西胥 傑哈莉·拉克洛斯 | Lubomir Bakchev | 傑哈莉·拉克洛斯 | Monya Galbi | Michel Gionti | Maria Beloso-Hall |
角色演員介紹
獲獎記錄
時間 | 頒獎禮/電影節 | 具體獎項 | 獲獎主題 | 備註 |
2005年 | 第30屆 法國凱撒獎 | 最佳影片 | 《圓周率》 | 獲獎 |
最佳新人女演員 | 莎拉·弗里斯蒂 | |||
最佳導演 | 阿布戴·柯西胥 | |||
最佳劇本 | 阿布戴·柯西胥、傑哈莉·拉克洛斯 | |||
最佳新人男演員 | Osman Elkharraz | 提名 | ||
最佳新人女演員 | 薩巴納·奧扎尼 |
製作發行
幕後公司
公司類型 | 公司名稱 | 國家/地區 |
製作公司 | Lola Films | 法國 |
Ciné Cinémas | 法國 | |
Noé Productions | 法國 | |
發行公司 | New Yorker Films | 美國 |
Mikado | 義大利 | |
Rézo Films | 法國 | |
Notro Films | 西班牙 |
上映信息
上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 |
2003年11月25日 | 法國比利時電影節 | 2004年1月7日 | 法國 |
2004年4月14日 | 比利時 | 2004年7月4日 | 捷克卡羅維瓦里電影節 |
2004年10月7日 | 葡萄牙 | 2004年10月22日 | 英國倫敦電影節 |
2004年12月9日 | 匈牙利歐洲電影周 | 2004年 | 德國柏林電影節 |
2005年2月11日 | 義大利 | 2005年3月10日 | 德國 |
2005年4月15日 | 阿根廷布宜諾斯艾利斯國際獨立電影節 | 2005年5月24日 | 美國西雅圖國際電影節 |
2005年6月10日 | 奧地利 | 2005年6月15日 | 芬蘭午夜太陽電影節 |
2005年8月31日 | 美國有限放映 | 2005年12月13日 | 中國香港 |
2005年12月16日 | 西班牙 | 2006年8月27日 | 巴西獨立電影節 |
2007年7月13日 | 亞美尼亞 | 2007年8月30日 | 阿根廷 |
2009年3月29日 | 巴西 | 2009年6月11日 | 菲律賓 |
影片評價
《躲閃》整部作品聚焦於移民與白人之間在種族和階級方面的對立衝突，種族問題被社會化的過程中最終導向了階級問題（《美育學刊》評）。
《躲閃》用肩扛攝影機的晃動增強了青春躁動的真實感，也讓影片呈現出“ 準紀錄片” 的視覺效果。 雖然故事的話題看起來相對輕鬆， 郊區少年的情感主題藉由著戲中戲的套路展現出來， 真摯的友誼和懵懂的愛情看似淡化了移民問題和種族主義的傾向。但是故事發生在巴黎的郊區， 是北非移民的聚集地， 惡劣的居住環境和艱難的就業前景以及信仰不被廣泛尊重的事實仍然在影片中若隱若現。 話題的輕快也難掩人物身份的非主流所帶來的淡淡傷感。導演阿布戴· 柯西胥用現實主義甚至自然主義的鏡頭不動聲色地留意著他們的一舉一動， 卻犀利地揭示了移民二代在社會地位、 經濟能力等方面的尷尬， 雖然他們有合法的身份， 但是卻仍然和一代移民一樣有來自自身種族問題的困擾（《當代電影評》）。
