買買提

買買提

買買提是維吾爾族常用人名。買買提”這個名字等同於“穆罕默德”,是由於時代和地域的變遷發音發生了改變,所以“穆罕默德”這個名字漸漸演變出的新的分支,即“買買提”。

常見地區,各語種翻譯,

常見地區

新疆地區。

各語種翻譯

突厥語/波斯語】محمد
【突厥語羅馬字】Mehmet
維吾爾語】مۇھەممەد
【阿拉伯羅馬字】Muhammad
“買買提”是從阿拉伯人名“默罕默德”(Muhammad)(SAW)演變而來的,阿拉伯世界裡“Muhammad (SAW)是伊斯蘭教先知“默罕默德”的名字,後來先知“默罕默德”去世後阿拉伯人為了紀念先知“默罕默德”,為自己的兒子取名為“Muhammad“ 。而維吾爾族大多數信仰伊斯蘭教的,因此,也為了紀念“Muhammad”(SAW)為自己的兒子取名為Muhammad。後來不少人順便叫Muhammad,Mummad,Mummat,Mamat等,Mamat在中文語音翻譯成“買買提”,所以買買提和默罕默德是互通的。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們