譯筆求道路漫漫：草嬰是由上海文藝出版集團,上海錦繡文章出版社出版的書籍。
基本介紹
- 書名：譯筆求道路漫漫：草嬰
- 作者：草嬰
- ISBN：9787545204582
- 頁數：167頁
- 出版社：上海文藝出版集團,上海錦繡文章出版社
- 出版時間：第1版 (2010年1月1日)
- 裝幀：平裝
- 開本：16
- 叢書名：海上談藝錄
作者簡介,內容簡介,目錄,
作者簡介
草嬰，原名盛峻峰。文學翻譯家。1923年出生，浙江鎮海（今寧波）人。南通農學院肄業。1938年開始學習俄語，同時參加新文字研究會。1941年起，先後為《時代》雜誌、《蘇聯文藝》雜誌及《時代日報》譯稿。1945至1951年任時代出版社編譯。1952年後為人民文學出版社、新文藝出版社、中國青年出版社、少年兒童出版社及上海文藝出版社翻譯俄國和蘇聯文藝作品。1960年參加《辭海》編輯工作，任《辭海》編委兼外國文學學科主編。從1978年至1998年，系統翻譯了列夫·托爾斯泰全部小說作品，包括三個長篇、六十多箇中短篇和自傳體小說。曾任華東師範大學和廈門大學兼職教授，中國作家協會外國文學委員會委員，上海作家協會副主席兼外國文學組組長，國際筆會上海中心理事兼翻譯委員會主任，上海翻譯家協會會長，中國譯協副會長，現為中國譯協名譽理事。
內容簡介
《譯筆求道路漫漫:草嬰》由上海文藝出版集團,上海錦繡文章出版社出版。《譯筆求道路漫漫:草嬰》形象生動地描寫了草嬰藝術成長經歷、個人成長曆程和家庭生活等各方面的精彩人生。
目錄
藝術訪談
與草嬰面對面
藝術傳評
第一章 草萌沃土
第二章 時代大學
第三章 建設之歌
第四章 引領新風
第五章 傾力譯肖
第六章 時窮節現
第七章 艱辛涉
第八章 攀越峻峰
第九章 思想之光
第十章 山高水長
附錄
從藝大事記
後記
