論語新注新譯
書號： 26562 ISBN： 978-7-301-26562-8
作者： 楊逢彬 版次： 1
開本： 大32開 裝訂： 平
字數： 437 千字 頁數：536 定價： ￥42.00
瀏覽次數： 17
出版日期： 2016-03-23
內容簡介：
本書稿是繼楊伯峻先生《論語譯註》之後的又一部力作。作者運用現代語言學的方法通過語言系統內部的比較解決了《論語》歷代注家斷句及理解上的分歧。與楊伯峻《論語譯註》相比，本書稿基本上解決了“一說”“又說”的問題，因為事實上只存在一種意義，兩種以上的解釋只有一種是符合作者本意的。其次運用這種方法糾正了不少錯誤，提出了自己的見解，允準可靠。考慮到一般讀者的閱讀需要，本書稿給出《論語》的全部現代漢語翻譯。
章節目錄：
卷首的話 導言 例言
學而篇第一
為政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
先進篇第十一
顏淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衛靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯曰篇第二十
附錄 《大中華文庫.論語》前言
“嚴夷夏大防”抑或“重君臣大義”
《論語》“何有於我”解
也談《論語》中的“人”與“民”
《論語》疑難詞句考證索引
後記
作者簡介：
楊逢彬，上海大學文學院教授，博士生導師，所著《殷墟甲骨刻辭詞類研究》2004年獲廣東省優秀圖書2等獎，2005年獲王力語言學獎2等獎。
