“誠金歸之”是一個古漢語辭彙或短句，讀音為chéng jīn guī zhī，出自《道德經》馬王堆帛書版，為老子所創。意思是“論誠實，還要以金屬為典範吧。”歸”字是“歸屬”之義；“之”字作助詞。
基本介紹
- 中文名：誠金歸之
- 外文名：Metal is the most honest example
- 拼音：chéng jīn guī zhī
釋義,出處,
釋義
論誠實，還要以金屬為典範吧。
出處
曲則金，枉則定，窪則盈，敝則新。少則得，多則惑。是以聲人執一，以為天下牧。不自視，故章；不自見，故明；不自伐，故有功；弗矜，故能長。夫唯不爭，故莫能與之爭。古之所胃曲金者，幾語才！誠金歸之。
譯作白話是：最擅長屈曲變形的就是金屬了，彎屈它時它就會保持住變形，把它加工成凹陷的造型它就可以盛裝液體物質，破開它陳舊的表層就會光亮如新。數量少的財富利用率高，這是真正的擁有；財富或人事物多了則頭緒和想法多，增添是非迷惑的煩惱。因此聖人秉持大道的根本，以此作為治理天下的核心宗旨。不依個人喜好去觀察和領悟，真相就更容易彰顯出來；不固執成見自以為是，就會看得更清楚、全面；不自誇耀，所以有道業增長之功；不驕傲就能不斷長進。只因為他內心平和、與世無爭，所以沒有人能夠充當對手與他相爭。古語所講的“曲則金”這句話，是多么隱微的妙語啊！誠實若要找個象徵物的話，就以金屬為最恰當的典型吧。
