詳解日語慣用語詞典

內容提要

日語中的“慣用語”或稱“慣用短語”，如同其他民族語言的同類詞語一樣，是在漫長的歷史發展過程中逐步積澱形成的。一個民族的語言，除了語言和音韻、基本辭彙以及語法這三大組成部分外，“慣用語”在豐富語言的表現力方面發揮著重要作用，占據著重要位置。

本書收詞量多，解說詳細，例句豐富，便於合面理解和真正掌握。收錄約10,000條使用頻率較高的慣用語。涵蓋了慣用語的出典和來源。詳細解釋了構成慣用語的詞語的含義。釋義包含慣用語的原義和轉義。對譯語多採用中文的俗語、諺語和成語等。絕大多數條目都附有例句，以幫助讀者掌握其意義與用法。