《詩話詩說》是2015年暨南大學出版社出版的圖書，作者是湯富華。
基本介紹
- 書名：《詩話詩說》
- 作者：湯富華
- 類別：漢語言文學
- 頁數：146
- 定價：22.00元
- 出版社：暨南大學出版社
- 出版時間：2015-12
- 裝幀：精裝
- 開本：32開（大）
書籍信息,內容簡介,作者簡介,目錄,
書籍信息
作 者： | 湯富華 | 書 號： | 978-7-5668-1682-5 | |
版 期： | 2015-12 | 頁 數： | 146 | |
開 本： | 32開(大) | 價 格： | 22.00元 | |
類 別： | ||||
內容簡介
本書共分詩歌創作與文藝理論兩大部分。創作部分包含舊體詩、自由詩與白話詩創作及散文作品約三十多篇。正文以詩歌作品排前，後附文藝理論闡述。整本書以中國傳統詩話的形式從自有的作品夾敘現當代西方文藝思潮對我國文學創作的影響，找尋中西詩學相溶的結合點。同時以雅科布遜的“詩學”觀闡述現當代詩學的普遍性，從具體的語言表達中找尋語言文學之“美”的發源地。
作者簡介
教授，博士，碩士生導師，湖北省“楚天學者”計畫特聘教授。武漢紡織大學翻譯研究所所長。中山大學外國語學院兼職碩士生導師。 主持各級項目多項，發表論文20餘篇，出版著作20餘部。
目錄
序一
序二
前言
第一章詩話與詩學
一、中西詩學的傳統與傳承
（一）亞里士多德詩學VS雅克布遜現代詩學
（二）中國詩學傳統：詩話
二、詩學與詩話的同一
第二章浪漫主義悲情與詩話
一、游離與“在”
二、我們性格中的悲劇
附詩：蝕
三、自在的浪漫與浪漫的自在
附詩：冬末
四、形而上的詩覺：第五季
附詩：春上
五、星漢燦爛
附詩：渡
六、離去的回望
附詩：揚州
第三章現實主義批判與詩話
一、語言的感念
附詩：又見山里紅
二、正話反說：友誼之歌
附譯詩：在我的友人間，愛的付出是一種悲哀
三、放歌於心：白描與淡彩
附詩：世界
四、迷失：傳統與未來
附詩：孝子賢孫
第四章象徵主義“應和”與詩話
一、“應和”與世界
附詩：蟬
二、芒果的孤獨：自我的契合
附譯詩：樂歌
三、《惡之花》與唯美
附詩：眾生
四、孤寂：讀書郎的本元
附詩：輓歌
五、葡萄樹下飛來紅辣椒
附詩：紫荊花
第五章詩歌翻譯與詩話
一、西來的抒寫與抒情的西化
附譯詩：我孤獨如雲
她在美麗中行走
二、莎士比亞詩學的符號意義
附譯詩：莎士比亞十四行詩第18首
三、現實與批判現實主義
附譯詩：他殺掉的那個人
四、張棗的詩學“面具”
結語
參考文獻
