親上加親(詞語)

親上加親意思是原是親戚，又再結姻親。姑舅兩姨兄弟姐妹可以結婚。

基本介紹

• 中文名：親上加親
• 讀音：qīn shàng jiā qīn
• 事例：他盼望能夠～
• 近義詞：親上成親

詞語

【詞目】親上加親

【示例】巴金《做大哥的人》：“姑母卻以‘自己已經受夠了親上加親的苦，不願意讓女兒再來受一次’這理由拒絕了。”

【歇後語】米湯泡稀飯；白菜葉子炒大蔥

親上加親，年代，有時候是老人之間或者和年輕人之間，開的玩笑，熱鬧熱鬧，套套近乎用的詞語。

典故出處

曾樸《孽海花》第26回：“清後的母親也是太后的胞妹，結這重親的意思，全為了親上加親，要叫愛新覺羅的血統里，永遠混著那拉氏的血統。”

英文翻譯

marry within the clan <be doubly related>

成語資料

成語解釋：指親戚內部再有兒女親事。形容關係十分緊密
常用程度：常用
感情色彩：褒義詞
語法用法：作謂語、賓語、定語；指更加親密
成語結構：緊縮式
產生年代：近代
成語謎面：吃稀飯泡湯