規行矩步

規行矩步

規行矩步,讀音guī xíng jǔ bù,漢語成語,一是指形容舉動合乎規矩,毫不苟且。二是比喻墨守成規,不知變通。這兩者意思恰恰相反。出自《釋奠頌》。

基本介紹

  • 中文名:規行矩步
  • 出處:《釋奠頌》
  • 近義詞循規蹈矩
  • 拼音:guī xíng jǔ bù
  • 反義詞放蕩不羈
成語解釋,成語典故,英文解釋,

成語解釋

一是指形容舉動合乎規矩,毫不苟且。二是比喻墨守成規,不知變通。這兩者意思恰恰相反。

成語典故

【出處】: :晉·潘尼《釋奠頌》:“二學儒官,縉紳先生之徒,垂纓佩玉,規行矩步者,皆端委而陪於堂下,以待執事之命。”
北齊·顏之推顏氏家訓·序致》:“規行矩步,安辭定色。”
晉書·張載傳》:“今士循常習故,規行矩步,積階級,累閥閱,碌碌然以取世資。”
就任北京大學校長之演說蔡元培:“已雖規行矩步,亦莫能辨,此所以必互相勸勉也”
【示例】: 他習慣於~的生活。

英文解釋

behave correctly and cautiously;
例句
凡事都規行矩步,就毫無樂趣了。
If you obey all the rules, you miss all the fun.
就是他們偶然有點轉不過彎,我也不和他們爭執,他們接下來就規行矩步了。
Even if they get a little headstrong once in a while, I just agree with them and then they behave themselves.
但要是你一向規行矩步的,她又會以為你不喜好她。
If you fail to help her in crossing the street, you lack ethics.

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們